Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원시 화장실 문화, 세계로 뻗어나간다

Thành phố trở thành thủ đô văn hóa nhà vệ sinh trong và ngoài nước Cựu Thị trưởng Shim Jae-deok nỗ lực để phổ biến văn hóa nhà vệ sinh Thị trưởng Yeom Tae-young hiện đang hoạt động là Chủ tịch Hiệp hội Nhà vệ sinh Thế giới

서동영 기자
Hành chính

수원시지속가능도시재단, KT&G 상상univ. 경기운영사무국과 업무협약

Các cán bộ Trung tâm Hỗ trợ Tái sinh Đô thị và Viện Phòng Kinh doanh Gyeonggi của KT&G Imaginary univ. đã ký kết thỏa thuận hợp tác và chụp ảnh lưu niệm.(Ảnh=Quỹ Thành phố Bền vững Suwon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-yeong] Trung tâm Hỗ trợ Tái sinh Đô thị của Quỹ Thành phố Bền vững Suwon (Chủ tịch Hội đồng Quản trị An Sang-wook) và Viện Phòng Kinh doanh Gyeonggi của KT&G Imaginary univ. đã ký kết thỏa thuận hợp tác vào ngày 14 tại Theham Park để kích hoạt cộng đồng địa phương. Thông qua thỏa thuận này, cả hai tổ chức sẽ ▲Các dự án, học tập và công bố thông tin để thực hiện thành phố bền vững

서동영 기자
Hành chính

평택시, 15일부터 인플루엔자 무료 예방접종 실시

Toàn cảnh Toà thị chính thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-yeong] Thành phố Pyeongtaek sẽ bắt đầu tiêm chủng phòng cúm miễn phí (cúm) cho trẻ em, phụ nữ mang thai và người cao tuổi từ ngày 15 tại 183 cơ sở y tế được chỉ định (111 ở Pyeongtaek, 50 ở Songtan, 22 ở Anjung). Trẻ em được tiêm từ 6 tháng tuổi đến 12 tuổi. Trẻ em của nước ngoài có chứng chỉ đăng ký nước ngoài có thể tiêm chủng tại các cơ sở y tế được chỉ định. Những người con không có số đăng ký có thể thăm trung tâm y tế công cộng để làm

서동영 기자
Hành chính

평택시, 해외 유입 홍역환자 발생 주의

Áp phích rửa tay của Trung tâm Quản lý Bệnh tật. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek kêu gọi mọi người tư vấn với Trung tâm Quản lý Bệnh tật số hotline 1339 và phòng khám sức khỏe khi có triệu chứng nghi ngờ mắc sởi, rồi đi khám. Từ đầu tháng này, thành phố Pyeongtaek ghi nhận 3 bệnh nhân sởi ở độ tuổi 20-30 đã trở về sau chuyến du lịch Thái Lan trong kỳ nghỉ Tết Trung Thu. Sởi có thời ủ bệnh 3 tuần, là bệnh do virus gây ra với các triệu chứng như sốt cao, ho, viêm kết mạc. Bệnh lây truyền qua không khí thông qua hắt xì và có đặc điểm lây nhiễm nhanh và mạnh…

서동영 기자
Hành chính

수원시 팔달구, 전국 최대 규모 ‘무장애통합놀이터’ 만든다

Công viên chơi tích hợp không chướng ngại vật ở quận Paldal. (Tài liệu=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal thành phố Suwon (Trưởng quận Lee Hoon-sung) sẽ xây dựng 'công viên chơi tích hợp không chướng ngại vật' quy mô lớn nhất toàn quốc, nơi trẻ em khuyết tật và trẻ em không khuyết tật có thể chơi cùng nhau. 'Công viên chơi tích hợp không chướng ngại vật' là công viên chơi tích hợp xã hội không có những rào cản vật lý như bậc thang, bậc cao, đường hẹp chắn đường đi bộ, và quyền chơi và hưởng thụ văn hóa trong công viên được thực hiện không có phân biệt. Quận sẽ…

서동영 기자
Hành chính

수원시청 쓰레기봉투 뜯자 재활용품 '우수수'

Vào ngày 11, kiểm tra lấy mẫu chất thải sinh hoạt của các cơ quan công được phát hiện chất tái chế trong phần lớn bao đựng rác có tính phí. Phòng ban liên quan thực hiện giáo dục phân loại thải rác và biện pháp cấm xả thải

서동영 기자
Hành chính

남양주, 하남, 과천 지구지정 확정 …‘3기 신도시’ 본격화

Bộ Xây dựng dự kiến công bố ngày 15 chỉ định 4 khu phát triển đất nền quy mô lớn 'công bố khu nhà ở công cộng': Nam Dương Chu (Wangsuk 1·2), Ha Nam (Gyosan), Gwacheon (Gwacheon). Tỉnh Gyeonggi và Công ty Phát triển Đô thị Gyeonggi tham gia 'tư cách thực hiện dự án chung'... Sắp khởi động 'thành phố mới loại hình tham gia địa phương' lần đầu tiên trong lịch sử

박노훈 기자
Hành chính

수원시, '대한민국 공공디자인대상' 최우수상 영광

Do Bộ Văn hóa Thể thao tổ chức, Viện Thúc đẩy Nghệ thuật Công nghệ Thiết kế Hàn Quốc chủ trì. Cơ sở vật chất hướng dẫn đi bộ được phát triển nhằm mục tiêu xây dựng thành phố thân thiện với đi bộ nhận được đánh giá cao về thiết kế đơn giản, biểu thị thông tin, liên kết cơ sở hạ tầng

서동영 기자
Hành chính

수원시, ‘제9회 대한민국 SNS 대상’ 수상

Được chọn làm đại diện cho phòng ban chính quyền địa phương cấp cơ sở... Vinh dự lần thứ 4 với giải thưởng uy tín nhất SNS trong nước. Tổng lượt truy cập 19,37 triệu lần. Dorandoran Suwon e-story... 440.000 người theo dõi tài khoản Kakao Talk Plus Friends của thành phố Suwon

서동영 기자
Hành chính

장안구, 교통유발부담금 10월 31일까지 납부하세요

Toàn cảnh Trụ sở Quận Jangan. (Ảnh=Quận Jangan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jangan thành phố Suwon công bố vào ngày 11 rằng đã áp dụng 1.240 triệu won cho 1.212 trường hợp chịu phí gây ra tắc đường giao thông năm 2019. Phí gây ra tắc đường giao thông được áp dụng theo Điều 36 Luật Thúc đẩy Bảo trì Giao thông Đô thị cho chủ sở hữu các cơ sở gây tắc đường giao thông. Đối tượng năm 2019 là chủ sở hữu cơ sở từ ngày 1 tháng 8 năm ngoái đến ngày 31 tháng 7 năm nay. Tính đến ngày 31 tháng 7 năm nay, diện tích sàn mỗi tầng…

서동영 기자
Hành chính

의왕도시공사, 의왕시에 이웃돕기 기부금 기탁

Chủ tịch công ty Uiwang Urban Choi Wook (bên phải) trao tiền quyên góp cho Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Công ty Uiwang Urban (Chủ tịch Choi Wook) đã trao 1 triệu won tiền hỗ trợ 'Vượt qua mùa đông ấm áp' cho thành phố Uiwang vào ngày 11. Công ty đô thị đã vận hành chợ đồ cũ tại Triển lãm Nghệ thuật Baegun vào tháng trước và bán cây cảnh. Tiền quyên góp được hình thành bằng cách kết hợp lợi nhuận từ đây và một phần quỹ trách nhiệm xã hội của công ty. Tiền quyên góp được thành phố Uiwang phân phối cho 4 gia đình bà cháu trong thành phố…

서동영 기자
Hành chính

평택시, 한국전기안전공사와 MOU 체결

Lễ kí kết thỏa thuận công tác về sửa chữa an toàn điện cho nhà ở cũ. Từ trái sang phải: Giám đốc chi nhánh Pyeongtaek-Seongnam Công ty An toàn Điện Hàn Quốc Lee Seok-gu, Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-sun, Giám đốc Trung tâm Tự vực Pyeongtaek Hợp tác xã Xã hội Kim Yang-su. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức thỏa thuận công tác (MOU) và lễ trao tiền tài trợ vào ngày 10 với Chi nhánh Pyeongtaek-Seongnam Công ty An toàn Điện Hàn Quốc (Giám đốc Lee Seok-gu) và Trung tâm Tự vực Pyeongtaek Hợp tác xã Xã hội (Giám đốc Kim Yang-su) để sửa chữa an toàn điện cho nhà ở cũ. Công ty An toàn Điện Hàn Quốc Pyeongtaek-Seongnam…

서동영 기자
Hành chính

이제는 '용인' 아닌 ‘수원' 주민됐다

Cư dân chung cư Cheongmyeong Centrevil được sáp nhập vào thành phố Suwon, trao tặng bức trạng cảm ơn cho Thị trưởng Yom Tae-young 'Kỷ niệm điều chỉnh biên giới Suwon-Yongin' Tiệc gắn kết cư dân... Học sinh tiểu học ở chung cư, từ năm tới thời gian đi học giảm còn 1/5 Lần đầu tiên khu vực hành chính nơi cư dân cư trú bị điều chỉnh

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 12일 '왕곡천 한바퀴 걷기 10월 두발로데이' 개최

Vào tháng 5 vừa qua, các cư dân đi bộ dọc theo sông Wongkok tại ngày Two-legged Day. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang sẽ tổ chức 'Đi bộ quanh sông Wongkok ngày Two-legged tháng 10' vào lúc 10 giờ sáng ngày 12 tại công viên thể thao Gocheon để kỷ niệm 30 năm nâng thành phố thành địa cấp tỉnh. Sự kiện do Hợp tác xã nông nghiệp Uiwang (Chủ tịch Kim Ho-young) chủ trì sẽ có các buổi biểu diễn nankara của trường đại học nữ sinh, biểu diễn pungmul của nhóm pungmul Hợp tác xã nông nghiệp, v.v. Sau sự kiện, Gocheon…

서동영 기자