Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,398건
지역·검색
경기 · 용인

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, ‘용인 석성산 봉수터’ ‘연천 대전리산성’ 문화재 지정

- Tháp lửa Seokseongsan ở Yongin: Công trình di sản quý giá cho phép tìm hiểu các cơ sở tháp lửa được thành lập năm 1423 (năm 5 thời vua Sejong) và phương thức vận hành tháp lửa - Thành lũy Daejeon-ri ở Yeoncheon: Di sản văn hóa được biết là ứng viên tiềm năng nhất cho 'Maechoseong', là thành lũy Silla được xây dựng từ cuối thế kỷ 6 đến đầu thế kỷ 7

박노훈 기자
Hành chính

용인시 신갈오거리 일대 등 도내 5곳 도시재생뉴딜사업지 확정

- Chính phủ tại phiên họp thứ 24 Ủy ban Đặc biệt Tái phát triển Đô thị ngày 3, đã chọn 5 địa điểm tại tỉnh Gyeonggi từ 47 địa điểm trên toàn quốc cho khối lượng công việc toàn vùng năm 2020, bảo đảm 43 tỷ won ngân sách nhà nước - Thị trấn Sinjang, Pyeongtek, Gwol-dong, Osan, Dang-dong, Gunpo, Shingal-dong, Yongin, Sagangri, Hwaseong, v.v. - Tỉnh thúc đẩy dự án Tái phát triển Đô thị New Deal tại 19 thành phố, 41 địa điểm, nhiều nhất trong toàn quốc

박노훈 기자
Hành chính

백군기 용인시장, 자유수호희생자 합동 위령제 참석

Thị trưởng Yongin Baek Gun-ki tham dự lễ tưởng niệm chung của những người hy sinh vì tự do và tưởng nhớ linh hồn của những người hy sinh.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thị trưởng Yongin Baek Gun-ki đã tham dự lễ tưởng niệm lần thứ 40 được tổ chức tại Tháp tưởng niệm chung những người hy sinh vì tự do ở Dae-dae-ri, Yangji-myeon, Cheoin-gu vào ngày 2 và tưởng nhớ linh hồn của những người hy sinh. Lễ tưởng niệm hôm nay do Hội liên đoàn tự do Hàn Quốc chi nhánh Yongin chủ trì đã có sự tham gia của khoảng 50 nhân viên liên quan bao gồm Thị trưởng Baek và Kim Myeong-dol, Chủ tịch chi nhánh Yongin của Hội liên đoàn tự do Hàn Quốc. Tự do

박노훈 기자
Hành chính

G6010번 버스, 경유지로 오산시 부산동 시티자이 추가

Xe buýt G6010. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan cho biết kể từ ngày 19, xe buýt công cộng của tỉnh Gyeonggi G6010 kết nối ga Osan và ga Sanggal đang hoạt động thông qua chung cư City Ziae ở Busan-dong. Tuyến G6010 kết nối từ Trung tâm chuyển đổi ga Osan, đi qua Công viên hồ Dongtan, ga Dongtan đến lối ra số 2 ga Sanggal. Ban đầu, kế hoạch là xe buýt sẽ đi qua khu vực trong thành phố Osan mà không dừng lại. Tuy nhiên, thành phố Osan đã …

서동영 기자
Hành chính

백군기 용인시장, 최찬용 용인도시공사 사장 임명

Thị trưởng Yongin Baek Gun-ki (bên trái) và Giám đốc Công ty Đô thị Yongin Choi Chan-yong đang chụp ảnh kỷ niệm.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Daily=Phóng viên Park No-hun] Thị trưởng Yongin Baek Gun-ki đã bổ nhiệm Choi Chan-yong, cựu Giám đốc Bộ phận Dự án Goyang của Công ty Nhà đất và Nhà ở Hàn Quốc, làm Chủ tịch Công ty Đô thị Yongin vào ngày 19 tại văn phòng thị trưởng. Tân Chủ tịch Choi được chọn làm ứng cử viên thông qua quy trình tuyển dụng công khai và nhiệm kỳ kéo dài đến ngày 18 tháng 10 năm 2023, tức 3 năm. Thị trưởng Baek cho biết "đây là thời kỳ khó khăn do nhiều vấn đề cấp bách như các dự án quy mô lớn, vì vậy tôi

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 환경오염물질 측정대행업체 17곳 하반기 특별 지도·점검

- Nhắm vào các doanh nghiệp có vi phạm pháp luật được phát hiện trong kiểm tra nửa đầu năm của tỉnh và các doanh nghiệp do thành phố lớn quản lý - Tuân thủ tiêu chuẩn đăng ký của các công ty đại lý đo lường, tính thích hợp trong vận hành nhân lực kỹ thuật và thiết bị, quản lý hợp pháp kết quả kinh doanh, lập hồ sơ đo lường sai sự thật, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

용인시, 입주민 이해 돕는‘공동주택관리 매뉴얼’발간

Hướng dẫn quản lý chung cư do Thành phố Yongin phát hành. (Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin cho biết vào ngày 8 rằng thành phố đã phát hành 'Hướng dẫn quản lý chung cư Yongin 2020' để quản lý hiệu quả các chung cư và giúp cư dân hiểu rõ công việc quản lý. Hướng dẫn bao gồm nội dung về Luật quản lý chung cư, hướng dẫn lựa chọn người quản lý nhà ở và nhà thầu, phân loại tiêu chuẩn xử lý kế toán chi phí quản lý, hướng dẫn thực tiễn kế hoạch sửa chữa dài hạn, v.v. Ngoài ra, để dễ dàng hiểu các công việc thực tiễn tại hiện trường…

박노훈 기자
Hành chính

수원시, 동-서 균형 발전 가시화되고 있다

- Với khai trương tuyến수인분당 (Tuyến Suin-Bundang), cư dân khu vực Seo-Suwon có điều kiện giao thông công cộng thuận tiện hơn - 'Bệnh viện tổng hợp khu vực Seo-Suwon' quy mô 636 giường bệnh, khởi công giai đoạn 1 năm tới - Nhằm an toàn và tiện ích cho cư dân, thành phố Suwon sẽ lắp đặt lối vào bổ sung tại ga Goesaek với chi phí do thành phố chịu

서동영 기자
Hành chính

백군기 용인시장 “처인주민은 산만 쳐다 보란 말이냐”...도심 공원 반대 쓴소리

- Phải dừng những lập luận phản đối công viên vì có nhiều núi coi thường dân cư Xử Nhân và phân biệt đối xử ngược lại - Thị trưởng có giá trị ưu tiên hàng đầu là an toàn của công dân…cần tái xây dựng trạm xe buýt hiện tại có mức độ an toàn thấp - Khi xây dựng mới và di chuyển trạm xe, sẽ phản ánh trong thiết kế việc sử dụng cơ sở công cộng của trạm hiện tại

박노훈 기자
Hành chính

용인시, 추석 앞두고 어려운 이웃 돕는 나눔의 정 잇따라

Tập hợp các hoạt động chia sẻ ở khu vực Sanggal. (Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin cho biết rằng vào ngày 25, trước Tết Trung Thu, những hoạt động chia sẻ ấm áp giúp đỡ những hàng xóm khó khăn đã diễn ra ở khắp các nơi trong thành phố. Vào ngày hôm đó, Hội phụ nữ Saemaul ở thị trấn Idong, quận Cheoin đã ghé thăm 36 gia đình cô lão sống một mình và trao tặng 10kg gạo trắng và bộ dầu ăn. Hội lãnh đạo Saemaul và Hội phụ nữ Saemaul ở thị trấn Hyunhyeon cũng đã ghé thăm 110 gia đình cô lão thu nhập thấp sống một mình và trao tặng gói thực phẩm chứa gạo, bánh tteok, kim…

박노훈 기자
Hành chính

카카오T블루 시행 후 배차 콜 수 평균 29.9% 줄어

- Tỉnh Gyeonggi công bố kết quả điều tra thực trạng tập trung phân phối xe Kakao T - Phân tích so sánh số cuộc gọi trong 2 tháng trước và sau ngày chạy thử nghiệm giữa khu vực hoạt động và không hoạt động của Kakao T Blue Taxi - Số cuộc gọi phân phối ở khu vực hoạt động giảm trung bình 29,9%, khu vực Guri giảm tối đa 49,52%

박노훈 기자
Hành chính

용인시, 마평동 종합운동장 6만2443㎡ 용인센트럴파크 조성

- Thị trưởng Yongin Baek Kun-gi công bố kế hoạch tạo lập thông qua phát sóng trực tiếp SNS vào ngày 17 - Công viên kiểu bằng phẳng lớn nhất của thành phố…thiết lập tam giác Velbert bao quanh trục cây xanh sông Gyeongan - Nhà ga buýt công cộng Yongin được xây dựng lại tại vị trí hiện tại theo Kế hoạch Giao thông Công cộng Địa phương Lần thứ 3 được xác định vào tháng 2 năm 2018

박노훈 기자
Hành chính

추석 맞이 경기도 특산물 특별기획전...최대 38%까지 할인

- Market Gyeonggi: giảm giá đặc sản lên đến 30%, tích lũy 10% điểm Naver và giảm giá 15% ngay lập tức khi mua từ 300.000 đồng trở lên - 'Cửa hàng thương hiệu Tết Trung Thu nông sản Gyeonggi' của trung tâm mua sắm trực tuyến bưu điện: giảm giá sản phẩm G-mark lên đến 32% - Buổi khuyến mãi Tết Trung Thu tại khu chuyên dụng nông sản Gyeonggi trong Hana Club: tặng 500g gạo nếp thân thiện với môi trường khi mua nông sản G-mark từ 20.000 đồng trở lên

박노훈 기자
Hành chính

용인시 수지구, 정보소외계층에 사랑의 PC 30대 보급

Máy tính 'Tình yêu PC' được cung cấp cho một trung tâm hoạt động của người cao tuổi trong quận.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Daily=Phóng viên Park No-hun] Quận Suji, thành phố Yongin quyết định cung cấp 30 chiếc 'Tình yêu PC' cho các hộ gia đình thu nhập thấp, người khuyết tật và các cơ sở phúc lợi trong quận vào ngày 9 để giảm thiểu khoảng cách thông tin cho các tầng lớp yếu thế. Tình yêu PC là chương trình trong đó thành phố kiểm tra, bảo dưỡng các máy tính cũ và cải thiện hiệu suất để phân phối miễn phí cho các tầng lớp yếu thế. Quận sẽ phân phối cho 20 cơ sở phúc lợi xã hội như trung tâm hoạt động của người cao tuổi và 4 hộ gia đình người khuyết tật, thu nhập thấp cho đến cuối tháng này

박노훈 기자
Hành chính

용인시, 관내 8개 대학에 코로나19 대비 방역인력 53명 지원

Toàn cảnh Văn phòng thành phố Yongin. (Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin công bố vào ngày 28 rằng đã triển khai 53 nhân viên thanh niên để hỗ trợ phòng chống dịch COVID-19 trong đời sống tại 8 trường đại học trên địa bàn để chuẩn bị cho kỳ học thứ hai. Nhân viên hỗ trợ được cấp để giúp phòng chống dịch trong đời sống nhằm ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 và thúc đẩy công việc suôn sẻ của nhân viên giáo dục. Bắt đầu từ ngày 1 tháng 9, họ sẽ được triển khai tại 8 trường đại học trên địa bàn và hỗ trợ kiểm tra sốt của những người ra vào và công việc phòng chống dịch 4 giờ mỗi ngày trong 3 tháng

박노훈 기자
Hành chính

경기도 “역학조사 거부·방해, 검사 비협조는 중대 범죄…강력조치할 것”

- Tính đến 0h ngày 26, số ca nhiễm tại tỉnh Gyeonggi tăng 91 ca so với 0h hôm trước, lên 2.797 ca - 5 ca liên quan đến Nhà thờ Sarang Jeil ở quận Seongbuk Seoul, 4 ca liên quan đến cuộc集集 Gwanghwamun, 4 ca liên quan đến Nhà thờ Woori Jeil ở Yongin, v.v. Số ca nhiễm nguyên nhân không xác định là 25,3% (23 ca)

박노훈 기자
Hành chính

용인시 구축 스마트도시 영상정보, 군 작전에 활용한다

- Ký thỏa thuận công tác với Bộ Đất đai·Bộ Quốc phòng…cung cấp video thời gian thực từ nền tảng tích hợp - Góp phần bảo vệ an ninh địa phương và an ninh quốc gia trong các trường hợp đảm bảo an ninh quốc gia·đối phó thảm họa địa phương

박노훈 기자