Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

921건
지역·검색
경기 · 의왕

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, 도시활력 증진사업 국비 227억원 확보

Dự án phát triển khu vực tăng sức sống đô thị trong tỉnh Gyeonggi dự kiến sẽ đạt được đà phát triển. Tỉnh Gyeonggi công bố hôm 12 rằng đã đảm bảo 22,7 tỷ won ngân sách nhà nước cho dự án phát triển khu vực tăng sức sống đô thị (dự án phát triển sức sống đô thị) năm 2015. Đây là khoản tăng 2,1 tỷ won so với 20,6 tỷ won ngân sách sự nghiệp năm 2014 được đảm bảo năm ngoái. Dự án phát triển khu vực tăng sức sống đô thị là tái sinh khu dân cư, tái sinh trung tâm thương mại, mở rộng nền tảng đời sống cơ bản, tăng cường năng lực địa phương, v.v., nhằm thúc đẩy sự phát triển của chính các địa phương

최윤희 기자
Hành chính

의왕시 '철도중심 특화지역' 재탄생

의왕시 철도특구 조감도 2014.09.22 지난해 국내 유일의 철도특구로 지정받은 의왕시가 철도중심 특화지역으로 재탄생하고 있다. 세계적 수준의 집적화된 철도시설을 보유하고 있는 의왕시가 철도특구로 지정됨에 따라 향후 의왕시 발전의 선두주자 역할을 하게 될 것으로 기대되고 있다. ◇철도특구지정은 세계적 수준의 철도시설에 기반 부곡지역은 의왕역과 오봉역을 중심으로 한국교통대학교(구 철도대학)와

최윤희 기자
Hành chính

의왕 왕송저수지 '왕송호'로 명칭 변경

Thành phố Uiwang thông báo ngày 22 rằng tên địa danh của 'hồ chứa Wangsong' đã được thay đổi thành 'hồ Wangsong'. Hồ chứa Wangsong có quy mô khoảng 600.000 mét vuông và được xây dựng vào năm 1948 bởi Công ty Lâm nghiệp và Thủy sản nông thôn Hàn Quốc để cung cấp nước tưới tiêu cho nông nghiệp ở khu vực Chopyeong-dong, thành phố Uiwang. Thành phố Uiwang cho biết xung quanh hồ Wangsong có nhiều cơ sở học tập sinh thái và du lịch như công viên học tập thiên nhiên, bảo tàng khoa học sinh thái chim, tạo vùng ẩm thực, và các tổ chức liên quan đến đường sắt như Bảo tàng đường sắt, nhà ga Uiwang tập trung dày đặc, được chỉ định làm khu đặc khu đường sắt vào tháng 7 năm ngoái, và từ đó thành phố Uiwang đã…

김수경 기자
Hành chính

의왕시 '2015 대입수시 박람회' 성료

Thành phố Uiwang đang tổ chức hội chợ nhập học đại học bán phần lần thứ 2015 tại Trung tâm Thể thao Quốc dân Uiwang vào ngày 9. 2014.08.10 Hội chợ nhập học đại học bán phần lần thứ 2015 được Thành phố Uiwang tổ chức tại Trung tâm Thể thao Quốc dân Uiwang vào ngày 9 đã kết thúc thành công với sự tham dự của khoảng 1.000 sinh viên thi đại học và phụ huynh. Hội chợ được Thành phố Uiwang và Sở Giáo dục Tỉnh Gyeonggi tổ chức chung lần này nhận đơn đăng ký trước từ các sinh viên tham gia vào hình thức nhập học bán phần đại học, và các giáo viên tư vấn trực tiếp tư vấn cho từng sinh viên về điểm số GPA nội bộ của họ và cuộc thi mô phỏng tháng 6

이영은 기자
Hành chính

이화순 신임 화성부시장 취임

Lee Hwa-soon, Phó thị trưởng Hwaseong thứ 10, đã nhậm chức vào ngày 9. Phó thị trưởng Hwaseong mới Lee Hwa-soon, người bắt đầu công việc bằng cách tham dự tháp liệt sỹ vào ngày 9 mà không có lễ nhậm chức riêng biệt, đã nhận được chứng chỉ quyền lực và gặp gỡ lần đầu với các nhân viên thông qua bộ phận quay lên, và chiều đó đã thăm các cơ quan liên quan như Sở Cứu hỏa Hwaseong, Đồn Cảnh sát phía đông Hwaseong, và Phòng Giáo dục Hwaseong Osan. Phó thị trưởng Lee Hwa-soon, người bắt đầu công tác công chức tại tỉnh Gyeonggi năm 89, là người có xuất thân từ kỳ thi Cao cấp (lần 23) và từng giữ vị trí Giám đốc Thành phố - Nhà ở tỉnh Gyeonggi, Trưởng Ban Xây dựng, Kiến trúc...

이영은 기자
Hành chính

경기도선관위, 22~29일 TV토론회

Ủy ban Bầu cử và Phát sóng tỉnh Gyeonggi cho biết vào ngày 14 rằng các cuộc tranh luận trên TV của các ứng cử viên cho cuộc bầu cử địa phương ngày 6.4 bao gồm cuộc bầu cử thị trưởng tỉnh Gyeonggi, cuộc bầu cử giám đốc giáo dục tỉnh, cuộc bầu cử đại biểu tỉnh theo danh sách, và cuộc bầu cử thị trưởng/quận trưởng sẽ được tổ chức từ ngày 22-29. Cuộc tranh luận của các ứng cử viên cho cuộc bầu cử thị trưởng tỉnh sẽ được phát trực tiếp qua KBS1 TV và MBC từ 23 giờ 10 phút ngày 29. Ngoài ra, cuộc tranh luận cho cuộc bầu cử giám đốc giáo dục tỉnh diễn ra lúc 10 giờ sáng ngày 26 được MBC đảm nhận, cuộc tranh luận cho cuộc bầu cử đại biểu tỉnh theo danh sách diễn ra lúc 13 giờ ngày 22 được KBS1 TV

6·4지방선거취재팀
Hành chính

의왕시, 올해 첫 추경 3114억원 확정

Thành phố Uiwang cho biết vào ngày 10 rằng đã hoàn tất ngân sách bổ sung lần đầu tiên của năm nay với số tiền 311,4 tỷ won thông qua việc thông qua tại hội đồng. Ngân sách bổ sung này sử dụng nguồn từ tăng doanh thu ngoài ngân sách, trợ cấp tài chính địa phương, tiền bảo đảm tài chính và thay đổi trợ cấp từ ngân sách quốc gia. Ngân sách tài chính chung được biên soạn với 266,9 tỷ won, ngân sách đặc biệt cho các công ty khác và công cộng được biên soạn với 44,5 tỷ won, tổng cộng 311,4 tỷ won. Ngân sách doanh thu tài chính chung của thành phố Uiwang đã tăng 17% so với ngân sách ban đầu nhờ quản lý tài chính lành mạnh. Ngoài ra, ngân sách chi tiêu…

최윤희 기자
Hành chính

남경필, 친환경 야구장 건립계획 발표

Ứng cử viên Nam Kyung-pil, người tuyên bố tranh cử Thống đốc경기, vào ngày 6 tuyên bố "Trong nhiệm kỳ của mình, sẽ xây dựng 4 sân bóng chày thân thiện với môi trường đa năng, 1 sân bóng chày cho mỗi 11 thành phố và quận không có sân bóng chày công cộng, mở rộng tổng cộng 27 sân bóng chày cho người dân". Theo trang web bóng chày người dân lớn nhất trong nước 'Game One',경기 có 4.762 câu lạc bộ bóng chày người dân (chiếm 26,8% trong 17.756 câu lạc bộ toàn quốc), 164 giải đấu (chiếm 42,3% trong 388 giải đấu toàn quốc) đang hoạt động, nhưng sân bóng chày người dân…

최윤희 기자
Hành chính

道 실ㆍ국장 및 부단체장급 정기 인사 단행

Tỉnh Gyeonggi đã tiến hành nhân sự định kỳ nửa năm đầu tiên cho các vị trí cấp thực/quốc gia và phó đơn vị từ ngày 7. ◇Cấp 2-4 ▲Jeong Yong-bae Hwa Sung (chuyển công tác) ▲Lee Jin-ho Phó giám đốc công vụ Hội đồng ▲Moon Yeon-ho Chuyên viên lập kế hoạch tầm nhìn, Văn phòng Lập kế hoạch và Điều phối ▲Yoo Jung-in Giám đốc Bộ Môi trường ▲Park Chun-bae Giám đốc Bộ Chăn nuôi và Lâm nghiệp ▲Son Sung-o Giám đốc Trung tâm Cải thiện Chất lượng Nước Paldang ▲Kim Jung-jin Khu Kinh tế Tự do Hoàng Hải (điều động) ▲Han Bae-su Thành phố Uijeongbu (chuyển công tác) ▲Lee Jin-chan Thành phố Anseong (chuyển công tác) ▲Ji Sung-gun Phó giám đốc Lập kế hoạch Chính sách, Văn phòng Lập kế hoạch và Điều phối (chuyển công tác) ▲Park Tae-su Cơ quan Tư vấn Đầu tư Ngành, Văn phòng Kinh tế và Đầu tư

이근항 기자
Hành chính

수원시, 의왕시와 왕송호수 주변 토지교환 추진

수원시가 의왕시와 왕송호수 주변의 토지교환을 추진하기로 했다. 홍성관 시 행정지원국장은 10일 제291회 정례회 2차 본회의 '수원시-의왕시간 행정구역 경계조정에 따른 의견청취안' 설명을 통해 "지난해 11월 농어촌공사에서 왕송호수내 경계조정이 필요하다고 요청해와 의왕시 협의와 주민의견수렴을 거쳐 의왕시 월암동 19만4193㎡와 수원시 권선구 입북동, 당수동, 율전동 등 15만 8600㎡를

김범수 기자
Hành chính

수원-의왕, 왕송호수 일원 부지 맞교환 추진

수원시와 의왕시는 왕송호수 수면 일부 및 제방과 월암동 일부 부지를 맞교환하는 행정구역 경계조정을 추진키로 했다. 수원시는 이에 따라 지난 25일 이같은 내용의 '수원시-의왕시간 행정구역 경계조정에 따른 의견청취안'을 시의회에 제출했으며, 다음달 2일부터 17일까지 열리는 제291회 시의회 정례회에서 처리될 예정이다. 27일 수원시에 따르면 농어촌공사는 지난해 왕송호수가 의왕시와 수원시에 걸

김범수 기자
Hành chính

권선구 효사랑 장수지팡이 만들기

Phường Ipbuk-dong, Quận Gwonseon cho biết ngày 19 đã bước đầu tiên cho dự án "Tạo tình yêu thương và gậy vàng tuổi dài (thanh lư)", được lựa chọn như một dự án xây dựng cộng đồng năm 2012… Ipbuk-dong nằm ở biên giới với Uiwang và Ansan, nằm ở phía Tây sơn Suwon, là khu vực phức hợp giữa nông thôn và đô thị với nhiều nét đặc trưng làng quê. Thị trưởng đơn vị cùng chủ tịch hội đồng trưởng ban đã viếng thăm hiện trường dự án gậy ở Juduk-eup, thành phố Chungju vào ngày 10 tháng 1 để phát hiện dự án xây dựng cộng đồng phù hợp với đặc điểm địa phương và tìm hiểu tình hình hoạt động cũng như khảo sát thực địa…

이지현 리포터
Hành chính

경기남부시장협, 수질오염원 조사 협력키로

Hội đồng thị trưởng vùng nam경기 (chủ tịch là thị trưởng Suwon Yom Tae-young) đã tổ chức cuộc họp tại Văn phòng thành phố Uiwang vào ngày 16, thông qua 3 kiến nghị bao gồm: quy định rõ ràng phạm vi ảnh hưởng của cơ sở tái chế chất thải thực phẩm, chuẩn hóa ảnh chụp trên chứng minh thư nhân dân, hợp tác của 7 thành phố để điều tra hiện trạng nguồn ô nhiễm nước sông trong vùng nam경기. Cơ sở tái chế chất thải thực phẩm không có quy định rõ ràng về phạm vi khu vực ảnh hưởng lân cận, không giống như các cơ sở đốt và chôn lấp, do đó những khiếu nại từ cư dân lân cận không ngừng. Theo đó, hội đồng...

이욱도 기자
Hành chính

수원천 튤립축제 기반조성 토론회

권선구는 22일 내년 수원천 튤립축제의 창의적인 아이디어 발굴을 위해 꽃과 축제 전문가를 초청해 기반조성 토론회를 개최했다. 이번 토론회에 참여한 전문가로는 신구대학교 김인호 교수를 비롯해 지역의원, 꽃전문가, 축제전문가 등 9명의 다양한 경험과 경력을 소유한 전문가를 초청했으며 토론회를 통해 제6회 수원천 튤립축제에는 전문가와 실무팀장들의 소중한 의견이 반영했다. 수원천 튤립축제 기반조성

이지현 리포터
Hành chính

안양·군포·의왕, 통합 서명자수 건의기준 충족

Sau thành phố Uiwang, các thành phố Anyang và Gunpo được biết là 3 thành phố (Anyang, Gunpo, Uiwang) có số chữ ký của cư dân đáp ứng tiêu chuẩn đề xuất. Theo đó, các chính quyền địa phương này dự kiến sẽ sớm gửi đơn đề xuất thống nhất cho tỉnh Gyeonggi, khiến khả năng tiến hành cuộc trưng cầu ý dân cho sự thống nhất của 3 thành phố ngày càng cao. Theo Thành phố Anyang và Thành phố Gunpo ngày 20, sau khi xác nhận danh sách chữ ký của cư dân được gửi bởi Ủy ban Thúc đẩy Thống nhất 3 Thành phố bởi Thành phố Anyang và Thành phố Gunpo, cả hai đều vượt quá tiêu chuẩn chữ ký…

뉴시스
Hành chính

초점 안양권 통합 이번엔 성사되나

Sự thống nhất của vùng Anyang (Anyang, Gunpo, Uiwang), lần này có thể thành hiện thực? Ủy ban Thúc đẩy Thống nhất 3 Thành phố bao gồm Anyang, Gunpo, Uiwang được biết là đã gần như đảm bảo chữ ký của cư dân cần thiết để gửi đơn đề xuất thống nhất tính đến ngày 30. Theo đó, sự chú ý được tập trung vào liệu sự thống nhất vùng Anyang, từng đi đến giai đoạn thành hiện thực năm 2009 nhưng sau đó bị bãi bỏ, có thể thực hiện được lần này. Phía thúc đẩy sự thống nhất cho rằng nếu quảng bá được tiến hành đúng cách, sự thống nhất của 3 thành phố thông qua cuộc trưng cầu ý dân là có thể…

뉴시스
Hành chính

Ảnh 화성시남부노인복지관-도 모금회 한자리

Vào ngày 30 tháng trước, ngày cuối cùng của "Chiến dịch Chia sẻ Hy vọng 2011" do Trung tâm Phúc lợi Người già Phía Nam thành phố Hwasung và Quỹ Quyên góp Xã hội Công cộng Gyeonggi-do phối hợp, các nhân viên Hành chính thành phố Hwasung và tình nguyện viên đã hoàn thành quyên góp tại cổng toll trên đường cao tốc Gwacheon-Uiwang và đang hô lên "Tiến lên". Chiến dịch Chia sẻ Hy vọng 2011 được tiến hành trong 14 ngày từ ngày 17 tháng trước trên đường cao tốc Gwacheon-Uiwang với quyên góp tại cổng toll và quyên tập được tổng cộng 18,44 triệu won. ⓒThành phố Hwasung

추상철 기자
Hành chính

경기도브리핑 이교범 하남시장 벌금 70만원 선고 등

Báo cáo dự án cuối cùng của Khu sinh thái tự nhiên Bara San [Uiwang] Cuộc báo cáo dự án cuối cùng của Khu sinh thái tự nhiên Bara San tại thôn Hak-ui, thành phố Uiwang, tỉnh Gyeonggi được thành lập vào năm 2013 đã được tổ chức vào ngày 16. Thành phố tuyên bố rằng tại cuộc báo cáo cuối cùng có sự tham dự của Thị trưởng Uiwang Kim Sung-je và những người khác, sẽ đầu tư 6,535 triệu won vào lâm địa công của 208,5 ha xung quanh số nhà 117-1 ở thôn Hak-ui để xây dựng các không gian chủ đề bao gồm Nhà tắm Lâm nghiệp, Nhà trong rừng, Rừng chữa lành và Rừng trải nghiệm. Thị trưởng Kim nói rằng 'Khu sinh thái tự nhiên Bara San…

뉴시스
Hành chính

작년 조기예산집행으로 1148억 이자수입 감소

Được cho rằng năm ngoái tỉnh Gyeonggi, Sở Giáo dục Gyeonggi và 31 đơn vị cơ sở đã thực hiện sớm ngân sách, dẫn đến giảm 114,8 tỷ won lãi suất. Dân biểu Yi Jae-jun (Đảng Dân chủ, Goyang 2) của Hội đồng Tỉnh Gyeonggi tuyên bố vào ngày 6 rằng "sau khi phân tích lãi suất liên quan đến ngân sách của tỉnh Gyeonggi, Sở Giáo dục tỉnh và các đơn vị cơ sở năm ngoái, tổng ngân sách tăng 3 nghìn 353 tỷ 85 triệu 500 vạn won, nhưng lãi suất lại giảm 114,8 tỷ won". Trên thực tế, tổng ngân sách của toàn bộ tỉnh Gyeonggi năm 2008

뉴시스