Hành chính
9,683건지역·검색
행정 기사
Mới nhất수원시정 '올해의 베스트 7' 조사 실시
Thành phố Suwon bắt đầu cuộc khảo sát từ ngày 9 để lựa chọn ứng viên cho 'Bảy tác phẩm hay nhất của chính sách thành phố Suwon năm 2004'. Đối với cuộc khảo sát này, được thực hiện dưới sự chỉ đạo của Phòng Kế hoạch và Ngân sách thành phố, thành phố tuyên bố mục đích: "Tôn vinh và khuyến khích các bộ phận có đóng góp vào chính sách thành phố, từ đó khuyến khích cạnh tranh lành mạnh giữa các bộ phận và hiện thực hóa chính sách thành phố sáng tạo và sôi động". Các chính sách và dự án trở thành đối tượng của cuộc khảo sát này đã được thực hiện đánh giá tự thân bởi các bộ phận chính và trạm nghề, 20 mục cho văn phòng chính…
수원에 한국형 실리콘밸리 조성
Samsung Electronics, Thung lũng Silicon theo kiểu Hàn Quốc quy mô 3,8 triệu tấc nối liền khu đất cũ sân bay
자가용 불법 영업 집중 단속한다
Tại các khu vực tập trung của các cơ sở k娱乐 ở Ingye-dong và Yeongtong-dong
중국 지난시 당서기 일행 수원시장 예방
Ông Jiang Da-ming (51 tuổi), Bí thư Đảng ủy thành phố Jinan, Trung Quốc, thành phố kết nghĩa với thành phố Suwon, đã thăm Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo vào sáng ngày 24. Đoàn Bí thư Đảng ủy, thực hiện một chuyến thăm chính thức để thúc đẩy hữu nghị giữa hai thành phố và trao đổi kinh tế, sẽ ở tại Suwon cho đến ngày 25 và sẽ tham quan di sản văn hóa thế giới 'Hwaseong', cũng như Samsung Electronics và Sân vận động World Cup.
화성 성역화사업 예산확보 숨통 트인다
Hạ nghị sĩ Nam Gyeong-pil, ngày 22 phát động Luật Bảo tồn Di sản Thế giới tại Quốc hội
수원시, '그린시티' 전국 市단위 1위
Thị trưởng Kim: "Sẽ tạo dựng thành phố sinh thái môi trường nước có tầm vóc thế giới"
수원시, 기술감사로 57억원 예산 절감
Quyết định trao thưởng du lịch nước ngoài cho các viên chức kiểm toán
도내 파업 공무원 93명 전원 중징계 요구
Tại cuộc họp nhân sự diễn ra ngày 23 sẽ quyết định mức độ kỷ luật..dự kiến xảy ra xung đột
도내 총파업 관련 중징계대상 60명선
Tính đến ngày 18, 49 công chức bị yêu cầu kỷ luật nặng tại tỉnh..8 người ở Suwon
도내 파업참여 공무원 19명 중징계 요구
Trong số 92 công chức trong tỉnh Gyeonggi tham gia cuộc đình công của Liên đoàn công chức toàn quốc (전공노), 19 người bị yêu cầu kỷ luật nặng gửi đến tỉnh. Theo thông báo của tỉnh ngày 17, cho đến 3 giờ chiều cùng ngày, các thành phố và huyện trong tỉnh Gyeonggi yêu cầu kỷ luật nặng gồm: 2 người từ văn phòng tỉnh, 8 người từ thành phố Suwon, 5 người từ thành phố Goyang, mỗi thành phố Gwangmyeong và Hwaseong 2 người, mỗi thành phố Gunpo và Pocheon 1 người, v.v. Tỉnh dự kiến sẽ tiếp nhận các yêu cầu kỷ luật nặng cho những người tham gia đình công từ các thành phố và huyện còn lại sẽ được tiếp nhận vào chiều muộn cùng ngày hoặc trước sáng ngày 18
市, 안전.건강 도시 심포지움 개최
Thành phố Suwon, thành phố an toàn được Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) công nhận là duy nhất ở châu Á, đã tổ chức hội thảo về thành phố an toàn và sức khỏe để truyền bá văn hóa an toàn vào chiều ngày 15 tại hội trường chính của tòa nhà phụ bên cạnh Đại học Ajou. Tham gia hội thảo ngày hôm đó là Thị trưởng Kim Yong-seo cùng với Chủ tịch Hợp tác Thành phố An toàn WHO Schwanstrum, Giám đốc Viện Nghiên cứu Tăng cường An toàn Cộng đồng Đại học Ajou Cho Jun-pil và khoảng 300 chuyên gia an toàn trong và ngoài nước tham dự. ▲ Hội thảo về thành phố an toàn và sức khỏe do thành phố Suwon tổ chức Vào ngày hôm đó, Schwanstrum…
도, 경유차량 매연 감소위해 928억 투자
Tỉnh Gyeonggi sẽ đầu tư 92,8 tỷ won năm tới để giảm khí thải từ các phương tiện chạy dầu diesel, được coi là nguyên nhân chính gây ô nhiễm không khí, và lắp đặt thiết bị giảm khí thải và động cơ sạch hơn trên khoảng 22.000 xe commercial của tỉnh, theo thông báo ngày 15. Đồng thời, nó sẽ khuyến khích loại bỏ sớm các phương tiện cũ trong số các phương tiện sử dụng cho thương mại. Tỉnh sẽ chi trả toàn bộ chi phí lắp đặt thiết bị giảm khí thải trên các phương tiện sử dụng cho thương mại và thay thế động cơ hiện có bằng động cơ sạch hơn, và khuyến khích loại bỏ sớm các phương tiện cũ…
도, 그린벨트내 임대주택단지 조성 반대
Ngoài khu vực Homae-sil ở Suwon, gửi kiến nghị phản đối tới Bộ Xây dựng và Giao thông vận tải
'제21회 수원시 문화상' 선정발표
Thành phố Suwon hôm 5 công bố người đoạt giải 'Lần thứ 21 Giải thưởng Văn hóa thành phố Suwon'. Thành phố tổ chức Hội đồng xét tặng Lần thứ 21 Giải thưởng Văn hóa thành phố Suwon hôm 5 tại phòng tình hình Thành phố Suwon với sự tham dự của 10 thành viên hội đồng xét tặng gồm Giáo sư Park Seong-man (Đại học Suwon) v.v., và công bố những người đoạt giải Lần thứ 21 Giải thưởng Văn hóa thành phố Suwon trong tổng cộng 6 hạng mục gồm học thuật, nghệ thuật, giáo dục, phục vụ cộng đồng địa phương, thể thao, báo chí. Những người đoạt giải là Giáo sư Lee Yun-kyou (Đại học Kyonggi) cho hạng mục học thuật, Park Byung-du (Hàn Quốc Văn
재활용품 공모전 응모자 간담회
▲ Cuộc họp trao đổi ý kiến với người ứng tuyển sản phẩm tái chế Thị trưởng thành phố Suwon Kim Yong-seo hôm 5 sáng tổ chức cuộc họp trao đổi ý kiến với 16 người ứng tuyển từ thành phố Suwon tại Lần thứ 3 Cuộc thi công nghiệp sáng tạo tái chế của tỉnh Gyeonggi tại phòng tình hình Thành phố. Tại cuộc họp trao đổi ý kiến của những người ứng tuyển thành phố Suwon cho Lần thứ 3 Cuộc thi công nghiệp sáng tạo tái chế của tỉnh Gyeonggi, Thị trưởng thành phố Suwon nói "cách hợp lý nhất để tiết kiệm tài nguyên và giảm chất thải là sử dụng sản phẩm tái chế" và "yêu cầu nỗ lực nhiều hơn nữa trong việc phân loại và thu gom sản phẩm tái chế".
"1회용품 신고 포상금 수원시민만"
Thành phố Suwon đã sửa đổi dự thảo điều lệ về phạt tiền hành chính và thưởng tiêu cáo đối với các cơ sở vi phạm quy định hạn chế sử dụng sản phẩm dùng một lần được thông qua sửa đổi tại phiên họp đặc biệt hôm 30, và sẽ chỉ phát cho những công dân đăng ký tại thành phố Suwon trong 6 tháng. Dự thảo điều lệ về phạt tiền hành chính và thưởng tiêu cáo đối với các cơ sở vi phạm quy định hạn chế sử dụng sản phẩm dùng một lần, được tạm hoãn do ý kiến khác nhau của các thành viên hội đồng thuộc Ủy ban Xem xét Tài chính tại phiên họp toàn thể lần thứ 2 cuộc họp đặc biệt lần thứ 227 hôm 20 tháng trước, đã được sửa đổi tại ngày tiêu cáo
수원시 우수 시책 베스트 7 은?
Thành phố Suwon thông báo rằng sẽ tiến hành khảo sát với sự tham gia của công dân, thành viên hội đồng thành phố, công chức, nhà báo v.v. để lựa chọn và vinh danh các dự án và chính sách xuất sắc trong các sự kiện do từng bộ phận thúc đẩy năm 2004. Thành phố sẽ nhận từng bộ phận tự xét lựa chọn trường hợp tốt nhất 1 trường hợp tại Bộ phận Lập kế hoạch và Ngân sách của Văn phòng Lập kế hoạch Tự trị cho đến ngày 20, và dự kiến sẽ lựa chọn 'Best 7 của năm nay' từ vị trí 1-7 theo thứ tự điểm qua tự xét lựa chọn, xác minh tại chỗ, khảo sát v.v. Người đứng vị trí thứ nhất sẽ nhận 3.000.000
수원시 통장 체육대회 열어
Thành phố Suwon hôm 29 tổ chức 'Lễ hội 2004 Happy Suwon một lòng' tại Trung tâm đào tạo công chức Gwanggyo để tăng tinh thần cho 1.568 trưởng ấp của 42 tổ/động trong thành phố. Lễ hội này được chuẩn bị với ngân sách 41 triệu 100 nghìn won, có sự tham dự của Thị trưởng Kim Yong-seo, Chủ tịch Hội đồng thành phố Kim Myung-soo, 1.500 trưởng ấp và khoảng 3.000 cư dân. Đối với 8 trưởng ấp có công lao rõ rệt trong việc thực hiện hành chính động và đóng góp cho sự phát triển chính quyền thành phố, đã trao
호주 타운즈빌 市 대표자 방문
Một đoàn đại biểu gồm 4 người trong đó có Thị trưởng Tony Mooney (51) tuổi của thành phố Townsville, Australia, thành phố kết nghĩa với thành phố Suwon, đã tôn viếng Thị trưởng Kim Yong-seo hôm 27 chiều. Đoàn đại biểu sẽ ở tại Suwon với lịch trình 2 đêm 3 ngày để thảo luận về các phương án hợp tác trao đổi quốc tế giữa hai thành phố trong tương lai, và sẽ tham quan di sản văn hóa thế giới 'Hwaseong', khảo sát sở môi trường, xem buổi hòa nhạc. ▲ Thị trưởng Tony Mooney (51) của thành phố Townsville, Australia, đoàn đại biểu thăm
수원시, '그린시티' 전국 市단위 1위
Đơn vị quản lý môi trường xuất sắc lần thứ 1 trong cuộc công khai tuyển của Bộ Môi trường, tặng huân chương của Cơ quan Thủ tướng Chính phủ
판교∼기흥 구간, ‘10차로’로…
Đoạn Pangyeo-Giheung trên đường cao tốc경부 sẽ được mở rộng thành 10 làn đường, và các nút giao thông Pangyeo, Suwon, Giheung cũng dự kiến sẽ được mở rộng. Bộ Xây dựng Giao thông vận tải và Tổng công ty Đường cao tốc Hàn Quốc hôm 24 thông báo kế hoạch mở rộng từng bước 282,9 km, những đoạn thường xuyên bị ùn tắc trên các đường cao tốc경부, Tây bờ biển, Trung bộ, Đông bộ cho đến đầu năm 2010. Kế hoạch mở rộng đường cao tốc경부 bao gồm công trình mở rộng 20,9 km từ Pangyeo đến Giheung hiện tại 8 làn đường thành 10 làn đường. Được thực hiện cho đến năm 2009
고액·상습체납자 1,101명 명단 공개
Cục Thuế Quốc gia (Cục trưởng Lee Yong-seop) hôm 22 công bố trên trang chủ của Cục Thuế Quốc gia (www.nts.go.kr) danh sách 1.101 người nợ thuế quốc gia cao và thường xuyên (bao gồm cả những người thua lỗ) đã quá 2 năm kể từ ngày phát sinh nợ thuế và số tiền nợ thuế quốc gia từ 1 tỷ won trở lên. Một quan chức Cục Thuế Quốc gia cho biết về việc công bố danh sách này "đã được thúc đẩy để thiết lập nền văn hóa nộp thuế rằng trốn thuế và nợ thuế là không đạo đức". Sẽ công bố trước qua trang chủ, và sau đó sẽ đăng trên Bản tin Chính phủ và bảng thông báo ở các cơ quan thuế
범죄예방 한마음대회 개최
Hội điều phối Suwon của Ủy viên Phòng chống tội phạm (Chủ tịch Hội Choi Chan-sik) hôm 21 chiều tổ chức 'Đại hội một lòng Phòng chống tội phạm cho một xã hội tươi sáng năm 2004' tại phòng họp lớn Thành phố. Đại hội được tổ chức với sự tham dự của khoảng 500 người gồm Thị trưởng Kim Yong-seo, Phó Công tố viên trưởng Kim Jae-gi, Công tố viên trưởng Chi nhánh Công tố viên Suwon và các cơ quan, tổ chức lãnh đạo, ủy viên phòng chống tội phạm, tình nguyện viên, học sinh, giáo viên v.v., những người tham dự đã cam kết sẽ dẫn đầu trong việc tạo ra bầu không khí xã hội tươi sáng và lành mạnh thông qua hoạt động phòng chống tội phạm. Ngoài ra, phòng chống tội phạm và
도, 승강기 안전관리 순회설명회 개최
Tỉnh Gyeonggi sẽ tổ chức các cuộc họp thuyết minh lưu động về cách sử dụng thang máy đúng cách, các trường hợp tai nạn thang máy và phương pháp quản lý thang máy cho các đơn vị chịu trách nhiệm quản lý thang máy nhằm phòng chống tai nạn thang máy và quản lý bảo trì hiệu quả (các phòng quản lý, đại diện cư dân, chủ thể quản lý tòa nhà, v.v.). Trong vòng 8 ngày cho đến ngày 29 tới, tỉnh sẽ chia thành 8 khu vực quản lý bao gồm 5 địa điểm phía nam như Suwon, Seongnam, Bucheon, Anyang, Ansan và 3 địa điểm phía bắc như Goyang, Uijeongbu, Guri và lưu động qua các khu vực này…
공무원노조, 시장실 항의 방문
전국공무원노조 수원시지부(이하 공무원노조)에서 지난 14일 목요일 오전 9시에 불시 시장실 항의방문을 실행했던 것으로 밝혀졌다. 이번 불시 방문은 지난 12일 시장면담 일정에 대한 확답을 듣지 못한데 대해 항의하기 위해 노조측에서 조치를 취한 것이다. 불시 항의방문에서도 부재로 인해 시장면담은 이뤄지지 않았지만, 6일 공무원노조 결의대회 중 노조측과 마찰을 빚었던 총무과 관계자의 사과로 일단
"수도이전시 경기도 '8조원' 소득증가"
Phân tích cho thấy Suwon nhận được lợi ích lớn nhất trị giá 55 tỉ won. Chỉ đạo gia Sohn Hak-kyu bỏ qua kết quả nghiên cứu 'chuyên cấp thủ đô = phát triển Gyeonggi'
팔달구, 공직자 YES MIND 예절체험교육 실시
팔달구(구청장 윤태헌)는 11일부터 19일까지 수원시 예절교육관(신풍초등학교 별관)에서 전 공직자를 대상으로 ‘공직자 YES MIND 예절체험교육’을 실시한다. 금번 예절체험교육은 효와 예절을 겸비한 YES MIND(긍정적 사고)를 바탕으로 공직자의 자질향상을 꾀하기 위해 실시되는 것이다. 구 관계자는 “예절교육관 관장 및 전문강사로부터 우리절 배우기, 다례, 바르게 서기·걷기·앉기, 우리옷
