Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원, 환경시설공단 설립 시작부터 '삐걱'

Tổ chức 'cuộc họp giải trình kiểm tra tính khả thi xây dựng' Bị hoại vong do phản đối của dân biểu 'Chia nhỏ công việc của công ty quản lý cơ sở và tạo chỗ ngồi' Cũng có phản đối từ bên trong

이정하 기자
Hành chính

창룡문 사거리 입체화시설 횡단로 묘안 없나

Xung đột sâu sắc về tiêu chuẩn đường bộ, kích thích du lịch, tiện ích cư dân, an toàn v.v. Hội đồng thành phố Suwon, Thành phố và Công ty Công viên Gyeonggi quyết định phương pháp lắp đặt ba chiều vào ngày 23

박장희 기자
Hành chính

Ảnh 수원시청 ‘2009년도 업무보고’

Chiều ngày 19 Ủy ban Kinh tế và Môi trường Hội đồng Thành phố Suwon. Các trưởng nhóm kỹ thuật phụ trách của Sở Môi trường Thành phố Suwon 'Báo cáo công việc năm 2009' đang xem xét báo cáo công việc cạnh nhau.

추상철 기자
Hành chính

영통구, ‘새해맞이 수원시장과 간담회’ 열어

Quận Yeong-tong, thành phố Suwon đã tổ chức cuộc gặp gỡ với thị trưởng thành phố Suwon trong năm 2009 vào ngày 16 trước. Cuộc gặp gỡ được tổ chức tại phòng họp chính của văn phòng quận có sự tham dự của khoảng 300 người bao gồm thị trưởng thành phố Suwon Kim Yong-seo, các dân biểu tỉnh và thành phố, các trưởng đơn vị quận và xã, cũng như cư dân. Tại cuộc gặp gỡ, thị trưởng Kim nói 'Trong tình hình kinh tế khó khăn năm ngoái, cũng có sự phục vụ tự nguyện của toàn thể nhân dân trong nước và nước ngoài, tôi cảm thấy vô hạn biết ơn và tự hào về tấm lòng đẹp của nhân dân thành phố Suwon' và 'Kết quả của nỗ lực đó là trên khắp cả nước

이정하 기자
Hành chính

Ảnh 수원시청 업무보고현장… 텅 빈 위원회

Lúc 1 giờ 20 phút chiều ngày 15, phòng họp Ủy ban Văn hóa và Phúc lợi Hội đồng Thành phố Suwon, nơi tổ chức Báo cáo công việc năm 2009 của Thành phố Suwon. Trong khi báo cáo công việc của Sở Du lịch Văn hóa đang diễn ra, chỉ có 3 trong tổng số 8 dân biểu thành phố ngồi ở vị trí.

추상철 기자
Hành chính

팔달구, 농기계 구매비용 지원

Quận Paldal, thành phố Suwon sẽ tiếp nhận đơn đăng ký Dự án hỗ trợ máy nông nghiệp năm 2009 từ ngày 13 đến ngày 30. Dự án hỗ trợ này nhằm vào những người nông dân địa phương đang hoạt động nông nghiệp 5 năm trở lên, hỗ trợ một phần chi phí mua sắm máy móc nông nghiệp chung và máy canh tác đi bộ. Quy mô hỗ trợ là máy móc nông nghiệp chung được hỗ trợ 5 triệu won nếu giá mua 10 triệu won trở lên, dưới 10 triệu won được hỗ trợ 50% giá mua. Đối với máy canh tác đi bộ được hỗ trợ 50

이정하 기자
Hành chính

수원시 인사단행 왜 늦어지나?

Nguyên nhân bao gồm sự suy tính về cách giảm bớt sự phản đối "thiếu sự chú ý đối với nhân viên kỹ thuật" bằng cách điều động các cộng sự lân cận vào các vị trí chủ chốt trước cuộc bầu cử địa phương năm tới

이정하 기자
Hành chính

신동·신풍지구 개발 600억원 확보

Thành phố Suwon, soạn thảo Quy tắc thực hiện Điều lệ Phát triển đô thị chứa các nội dung về đảm bảo và quản lý nguồn tài chính Vào khoảng tháng 3 tới sẽ lắng nghe ý kiến của Hội đồng thành phố để hoàn thành thủ tục hành chính, dự án có "tính linh hoạt"

이정하 기자
Hành chính

김문수 도지사, 종교지도자들과 조찬간담회

Thị trưởng tỉnh Gyeonggi Kim Mun-soo đã tổ chức một buổi trзавтрак gặp mặt với các lãnh đạo tôn giáo trong tỉnh Gyeonggi sáng ngày 9 tại Khách sạn Ibis Ambassador Suwon. Buổi gặp mặt này có sự tham dự của 12 nhà lãnh đạo các tổ chức tôn giáo Phật giáo, Thiên chúa giáo và Kitô giáo trong tỉnh, bao gồm Đại sư Weol-un, trụ trì chùa Bongseunsa ở Nam Yangju, Mục sư Lee Jae-chang, chủ tịch Liên minh Kitô giáo Gyeonggi, và Giám mục Lee Yong-hun, Giáo phận Thiên chúa giáo Suwon. Tại buổi gặp mặt này, Thị trưởng Kim nói "Giới tôn giáo từ xưa đã cống hiến vào công tác cứu trợ các tầng lớp xã hội yếu thế ngoài các dự án cứu trợ quốc gia

정양수 기자
Hành chính

장안구, 이달부터 ‘민원 옴부즈맨’ 운영

Quận Jang-an sẽ là quận đầu tiên trong 4 quận của thành phố Suwon triển khai chế độ ombudsman dân sự gọi là "Happy Jang-an Ombudsman" từ tháng này. Quận cho biết khi các loại hình dịch vụ hành chính đối với dân cộng ngày càng đa dạng và phức tạp, các sự cố dân sự cũng xuất hiện rất phức tạp, vì vậy để giải quyết và xử lý những vấn đề này, quận sẽ triển khai chế độ "Happy Jang-an Ombudsman". "Happy Jang-an Ombudsman" được thành lập dưới sự lãnh đạo của Phòng Tổng vụ, là cơ cấu để xử lý những bất tiện của cư dân đối với các loại hình hành chính hoặc những vấn đề liên quan

박장희 기자
Hành chính

김용서 시장 "재개발, 주민 화합이 우선"

Tại buổi "Đối thoại với cư dân quận Paldal" nhấn mạnh sự hợp tác của cư dân trong dự án tái phát triển Làm sáng tỏ nỗ lực tập trung vào phát triển du lịch thông qua phục hồi Hwa Seong về năng lực hành chính và tài chính

이정하 기자
Hành chính

김용서 수원시장, 권선구 연두순시

▲ Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo phát biểu tại buổi giải trình chính sách được tổ chức tại Sở Quận Gwonseon vào ngày 7. ⓒ Gwonseon Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo đã truy cập Sở Quận Gwonseon sáng ngày 7 và nhận báo cáo tình hình từ Trưởng quận Kim Myung-sun về các vấn đề cấp bách như xây dựng Trung tâm Dân sự Geumho-dong, phát triển kinh tế địa phương, v.v. Tại buổi này, Trưởng quận Kim đã trình bày các chính sách đặc biệt bao gồm phát triển kinh tế địa phương năm nay có sức sống, thành lập Dàn hợp xướng Phụ nữ Gwonseon Love, dự án hiện đại hóa Seohocheon, cũng như Lễ hội Tulip Sungwon-cheon lần thứ 2, tạo mã thành công, v.v. từ năm ngoái

정양수 기자
Hành chính

김용서 시장, 구청·동 연두순시 시작

▲ Thị trưởng Kim Yong-seo bắt đầu từ Quận Jang-an vào ngày 6 để thực hiện kiểm tra đầu năm đối với 4 quận và các khu phố. Hình ảnh là Thị trưởng Kim Yong-seo nhận báo cáo công tác năm mới của Sở Quận có sự tham dự của các cán bộ cấp cao sáng ngày 6. Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo bắt đầu từ Sở Quận Jang-an sáng ngày 6 để thực hiện kiểm tra đầu năm đối với các sở quận và các khu phố. Thị trưởng Kim nhận báo cáo công tác năm mới của Sở từ Trưởng quận Jang-an Park Seung-geun về công trình mở rộng đường từ ngã tư Giáo dục đến cửa Trường Đại học Gyeonggi, Trung tâm Dân sự Yeonmu-dong

박장희 기자
Hành chính

영통구, 주·정차 단속구역 재조정

Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon sẽ tiến hành kiểm tra thực trạng 245 vị trí cấm đỗ xe dài 55,73 km trong tháng 1 để điều chỉnh hợp lý các khu vực kiểm soát đỗ xe. Quận dự định giảm bớt kiểm soát ở các khu vực giao thông không tắc nghẽn và lưu lượng phương tiện lưu thông suôn sẻ, đồng thời điều chỉnh một phần các đoạn kiểm soát tập trung vào các đường chính thời cao điểm đi làm. Ngoài ra, quận có kế hoạch phản ánh tối đa ý kiến của cư dân địa phương về điều kiện đỗ xe, dòng lưu lượng phương tiện, v.v. Tạm thời cho phép đỗ xe

이정하 기자
Hành chính

팔달구, 교통유발부담금 체납자 재산압류 추진

Quận Paldal, thành phố Suwon sẽ tiến hành tịch thu tài sản đối với 220 người nợ phí gây ra lưu lượng giao thông cho đến ngày 31. Quận đã áp dụng biện pháp này do số trường hợp nợ lâu dài phí gây ra lưu lượng giao thông tăng lên. Phí gây ra lưu lượng giao thông được tính và thu một lần mỗi năm được sử dụng như một nguồn tài chính cho các dự án cần thiết để cải thiện giao thông như xây dựng, cải tiến và mở rộng cơ sở hạ tầng giao thông. Trưởng phòng Kinh tế Giao thông Lim Hee-chul nói "đối với người nợ, nguyên nhân kỹ lưỡng

이정하 기자
Hành chính

팔달구, 공회전 단속·홍보 활동

Quận Paldal, thành phố Suwon sẽ thực hiện kiểm soát và quảng bá công việc không chạy máy ô tô tại 49 vị trí khu vực hạn chế chạy máy ô tô được chỉ định tại bãi giữ xe và bãi đỗ xe cho đến ngày 31. Khu vực hạn chế chạy máy ô tô được quản lý để ngăn chặn trước lãng phí nhiên liệu và ô nhiễm không khí bằng cách cài đặt biển báo hạn chế chạy máy tại các bãi xe buýt, bãi giữ xe, bãi đỗ xe, rạp hát ô tô, v.v. có lượng chạy máy lớn. Quận đã thành lập một đội hướng dẫn kiểm soát gồm 3 người. Đội kiểm soát sẽ hướng dẫn các tài xế ô tô

이정하 기자
Hành chính

이중화 영통구청장, 동 초도순시

Trưởng quận Lee Jung-hwa, Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon sẽ thực hiện kiểm tra ban đầu các Trung tâm Dân sự trong khu vực trong 3 ngày từ ngày 5 đến ngày 7. Thông qua cuộc kiểm tra này, Trưởng quận sẽ nhận báo cáo về công tác chính yếu và tình hình cấp bách của các khu phố, tích lũy ý kiến từ nhân viên và các trưởng doanh nghiệp địa phương, sau đó sẽ phản ánh vào chính sách quản lý quận. Kế hoạch là ghé thăm trực tiếp cư dân và các trung tâm tự quản dân sự và các vị trí tình hình hiện tại trong khu vực. Bắt đầu vào ngày đầu tiên từ các khu phố Maetan 1, 2, 3, ngày 6 là khu phố Maetan 4, Woncheon-dong, Yeongdeungpo 1-dong, ngày 7 là Yeongdeungpo 2-dong, Taejang-dong, v.v.

이정하 기자