Hành chính

9,683건

경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất

Hành chính

팔달구 화서2동, 재활용 쓰레기 정리

Trung tâm huyện phường Hwaseong 2, quận Paldo, thành phố Suwon (Trưởng phường Lee Jung-seop) đã dọn sạch phía trước một toà biệt thự trong khu vực vào lúc 14 giờ ngày 23 vì đã chỉ thu gom rác tái chế mà không xử lý, gây ra các phàn nàn thường xuyên từ cư dân. Cho đến nay, vì các vấn đề về mùi hôi và vệ sinh, nhiều cư dân đã gặp phiền phức, và Trung tâm huyện và Cục Vệ sinh Môi trường Quận đã liên tục hướng dẫn và nguyên tắc không thể xử lý bắt buộc vì tài sản riêng của người thu gom. Vì thế, cư dân đã bước lên để…

2013.10.24김민지 리포터

Hành chính

권선구 보건소, 행복한 아기맞이 '출산교실’ 운영

Hình ảnh những bà mẹ tham gia lớp sinh đẻ kéo giãn Trạm y tế quận Kwon Seon, thành phố Suwon sẽ điều hành "Lớp sinh đẻ đón em bé hạnh phúc" từ hôm nay (ngày 25) nhằm hỗ trợ mang thai khỏe mạnh cho các bà mẹ. Lớp sinh đẻ này được tổ chức nhằm mời các giảng viên chuyên ngành để trồng những suy nghĩ hạnh phúc về em bé sắp gặp, giảm bớt nỗi sợ hãi mơ hồ về sinh đẻ hoặc chăm sóc trẻ em. Chương trình gồm tổng cộng 5 bài giảng, ▲ Chăm sóc trước và sau sinh bằng y học cổ truyền, ▲ Để sinh dễ dàng cho bà mẹ…

2013.10.24김민지 리포터

Hành chính

장안구 청소년 유해전단지 등 중점 단속

Quận Jangan (Trưởng quận Hong Seong-gwan) sẽ tập trung kiểm soát và dọn dẹp tờ rơi có hại cho thanh niên và các quảng cáo lưu động trái phép cho đến ngày 25. Các đối tượng kiểm soát và dọn dẹp trọng điểm bao gồm quảng cáo có hại cho thanh niên với nội dung lăng nhăng, suy đồi được phân tán vô tội vạ dọc theo các con đường chính ở trung tâm thành phố và khu vực tập trung thương mại, cũng như quảng cáo lưu động trái phép như bóng bay, đèn ngoài trời, bảng hiệu đứng gây cản trở giao thông và đi bộ (pano treo, áp phích, tờ rơi, quảng cáo khác không có phép hoặc chưa đăng ký). Cơ quan xây dựng quận…

2013.10.23김민지 리포터

Hành chính

팔달구 주민자치위원장 협의회 10월의 만남

Hội nghị chủ tịch Ủy ban tự trị cư dân quận Paldo (Chủ tịch Jeong Chan-hae) đã tổ chức cuộc gặp gỡ tháng 10 vào ngày 23 tại phòng họp lớn Trung tâm huyện Ji-dong với sự tham dự của Trưởng quận Paldo Yoon Geon-mo, các chủ tịch Ủy ban tự trị cư dân từ các phường, các trưởng đơn vị ở Ji-dong và khoảng 20 người khác. Tại cuộc gặp gỡ này, họ đã thảo luận về thành tích thúc đẩy "Giao thông sinh thái Suwon 2013" và "Đại hội thể thao một tâm Suwon lần thứ 57", và cũng đã thảo luận sâu sắc về việc tiếp tục thúc đẩy "Tình yêu và chiến tranh với rác thải". Trong khi đó, chủ tịch Ủy ban tự trị cư dân quận Paldo…

2013.10.23김민지 리포터

Hành chính

권선구 세류1동, 경로당 어르신 점심 대접

Bệnh viện dưỡng lão Suwon Ye Sarang (Giám đốc bệnh viện Yoon Byung-dae) ở phường Seryeo 1, quận Kwon Seon đã dùng cơm trưa cho khoảng 40 người cao tuổi tại Trạm xã hội cho người già Ga-neun Gol trong phường Seryeo 1 vào ngày 17. Giám đốc bệnh viện Yoon Byung-dae nói, "Vì đặc điểm của bệnh viện dưỡng lão, những người cao tuổi đang bị các bệnh nặn được nhập viện nên chúng tôi đã tạo cơ hội để chăm sóc sức khỏe của những người cao tuổi trong khu vực" và "Chúng tôi có kế hoạch tiếp tục cung cấp cơm trưa cho các trạm xã hội cho người già trong phường Seryeo 1". Trưởng phường Seryeo 1 Choi Ok-soon nói, "Ở phường Seryeo 1 cũng…

2013.10.20김민지 리포터

Hành chính

영통구 매탄1동, 통장 7명 공개 모집

Phường Maetan 1, quận Young Tong (Trưởng phường Seong Ki-bok) sẽ tuyển dụng công khai các chủ tịch thôn cho 7 thôn có hạn kỳ hết hạn vào tháng 11 cho đến ngày 29. Tuyển dụng công khai được thực hiện theo Điều 5 của Tiểu luật cài đặt Thôn, Ấp của thành phố Suwon, nhằm tuyển chọn các chủ tịch thôn sẽ phục vụ tận tâm cho khu vực Phường Maetan 1 số 14, 16, 17, 18, 21, 22, 24. Thời gian làm việc của chủ tịch thôn là 2 năm từ ngày được bổ nhiệm, có khả năng tái bổ nhiệm 2 lần, và điều kiện ứng tuyển là từ 25 tuổi trở lên đến 65 tuổi, tính theo ngày công bố thông báo…

2013.10.17김민지 리포터

Hành chính

팔달구 우만2동, 통장협의회 월례회의

Hiệp hội chủ tịch thôn phường Uman 2, quận Paldo (Chủ tịch Park Ki-sook) đã tổ chức cuộc họp định kỳ tháng 10 lần thứ nhất vào ngày 16. Tại cuộc họp này, họ đã trao chứng chỉ bổ nhiệm cho 9 chủ tịch thôn mới được bổ nhiệm và thảo luận về các vấn đề hiện tại. Trưởng phường Uman 2 Seo Sang-ki nói, "Tôi cảm ơn công lao của các chủ tịch thôn đã có vai trò của họ trong các sự kiện khác nhau như Giao thông sinh thái tháng 9, Tạo lập khu dân cư của chúng ta, Hội chợ tự trị cư dân, Lễ hội văn hóa Hoa Thành, Đại hội thể thao một tâm người dân Thành phố Suwon, v.v." và chủ tịch hiệp hội chủ tịch thôn Park Ki-sook…

2013.10.17김민지 리포터

Hành chính

권선구 평동, 수인선 작은음악회 개최

Trung tâm huyện phường Pyeong-dong, quận Kwon Seon (Trưởng phường Lee Byung-gyu) đã tổ chức một chương trình hòa nhạc nhỏ trên sân khấu ngoài trời tại Công viên Omok Cheon (trước hiệp hội Doanh nghiệp vừa và nhỏ) trong khu công nghiệp vào ngày 12 nhằm tạo ra một nơi để giao tiếp với cư dân. Chương trình hòa nhạc này với sự tham gia của các tổ chức âm nhạc dân lập như Hội bảo tồn Tiếng hát경기 Hàn Quốc Chi nhánh thành phố Suwon, Dàn nghệ thuật Green Nare, Hội yêu thích saxophone Yabel đã lần thứ 2 tổ chức, và có các buổi biểu diễn bao gồm biểu diễn chúc mừng của Dàn dân vũ Goseok, biểu diễn Nanta (Sori Power), biểu diễn ca khúc dân gian truyền thống, độc tấu saxophone v.v…

2013.10.15김민지 리포터

Hành chính

영통구 선정성 불법 전단지 근절 캠페인

Quận Young Tong (Trưởng quận Choi Hee-soon) đã tiến hành chiến dịch nhằm loại bỏ tờ rơi bất hợp pháp có tính chất khiêu dâm được phân tán vô tội vạ ở các khu vực tập trung thương mại quanh Trường Đại học Ajou vào ngày 11, không chỉ ở các khu dân cư hay tòa nhà văn phòng và các địa điểm công cộng mà còn cả ở các khu vực có lưu lượng giao thông đông. Quận Young Tong có kế hoạch tiến hành chiến dịch tập trung ở các khu vực tập trung thương mại như Phố trung tâm Maetan, Phố trung tâm Young Tong hoặc các khu vực có lưu lượng giao thông cao cho đến cuối tháng này, và sẽ bảo vệ thanh niên thông qua việc loại bỏ tờ rơi bất hợp pháp…

2013.10.15김민지 리포터

Hành chính

장안구 유근종 회장, 미술품 區에 기증

Quận Jangan (Trưởng quận Hong Seong-gwan) cho biết vào ngày 15 rằng họ đã nhận được tác phẩm nghệ thuật "Je Myeong Seong Ha" (Bắc Sơn) do Yoo Keun-jong, Chủ tịch Hội Cựu chiến binh Thành phố Suwon, sở hữu vào ngày 11. Chủ tịch Yoo được chọn làm Vua Jeongjo thế hệ thứ nhất vào năm 1996 khi thành phố Suwon tổ chức kỷ niệm 200 năm xây dựng tường thành Hoa Thành và đã tham gia nhiều sự kiện dưới vai trò Vua Jeongjo, đồng thời cũng tích cực hoạt động trong công tác quảng bá và phát triển văn hóa và du lịch của thành phố Suwon, thành viên của Quỹ Trẻ em Hàn Quốc, thành viên học thuật của Hiệp hội Bảo vệ Thiên nhiên Trung ương Pháp nhân, Suwon…

2013.10.15김민지 리포터

Hành chính

팔달구 행궁동, 금빛합창단 전국대회 '장려상'

Nhóm hợp xướng 'Vàng' (chỉ huy Rhee Hun) tại Trung tâm Tự quản cộng đồng Haenggung-dong, Phaldi-gu đã tham gia 'Cuộc thi chương trình văn hóa Trung tâm Tự quản Cộng đồng Toàn quốc lần thứ 6' được tổ chức tại Công viên Geumnam-ro, Quảng Châu từ ngày 11-13 và giành được giải khuyến khích. Cuộc thi này là cuộc thi toàn quốc dành cho các chương trình ưu tú của Trung tâm Tự quản Cộng đồng do Văn phòng Quận Đông Quảng Châu tổ chức và được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Quảng Châu tài trợ. Từ ngày 11 kéo dài 2 ngày, được tổ chức vòng sơ kết cho 43 đội toàn quốc…

2013.10.14김민지 리포터

Hành chính

영통구 광교동, 지역주민과 함께하는 경로잔치

Phường Gwanggyo, quận Young Tong (Trưởng phường Kwon Chan-ho) đã tổ chức tiệc thượng stinh dành cho hơn 900 người cao tuổi do Ủy ban tự trị cư dân phường Gwanggyo (Chủ tịch Hwang Young-sun) chủ trì tại Trung tâm thể dục Gwanggyo vào ngày 12. Phường Gwanggyo, người tổ chức sự kiện này, đã chuẩn bị cho tiệc thượng tinh lần đầu tiên kể từ khi thành lập vào tháng 12 năm ngoái với một tháng trước đó, và đặc biệt, phường đã chuẩn bị 8 chiếc xe để những người cao tuổi có hoàn cảnh khó khăn cũng có thể đến được. Sự kiện này được tổ chức bởi Ủy ban tự trị cư dân phường Gwanggyo...

2013.10.14김민지 리포터

Hành chính

권선구 평동 경로잔치 2천여 명 성황

Khu Bình Đẳng, Quận Quyền Tuyển đã tổ chức 'Lễ hội敬老 Bình Đẳng 2013' tại hội trường Trường tiểu học Cao Sắc vào ngày 11 tháng trước. Dưới sự chủ trì của Ủy ban Tự quản dân cư Bình Đẳng, sự kiện này được 7 tổ chức liên quan bao gồm Hội thống tài, Hội phụ nữ Saemaul, Thư viện Saemaul, Hội cố vấn quốc phòng, Liên minh Tự do Toàn quốc, Cơ quan phúc lợi cộng đồng khu phố và Ủy ban Sống thẳng thắn tài trợ. Lễ hội敬老 ngày hôm đó đã thu hút khoảng 2.000 cư dân cao tuổi ở Bình Đẳng và rất sôi động. Các chương trình biểu diễn bao gồm Ngoại giao vật, Dàn hợp xướng, Đội biểu diễn dân ca경기 và

2013.10.13김민지 리포터

Hành chính

영통구 11월 시민정보화 교육 접수

Quận Anh Thông (Giám đốc quận Choi Hee-soon) sẽ tiếp nhận đơn đăng ký giáo dục tin học cho công dân từ ngày 15 tại các cơ sở giáo dục tin học quận Anh Thông từ ngày 4 tháng tới, thông qua điện thoại hoặc Internet (http://ite.suwon.go.kr). Chương trình đào tạo tháng 11 được thiết lập với các khóa học đa dạng phù hợp với trình độ tin học của học viên. Tại cơ sở giáo dục tin học Quận Anh Thông (228-8500), sẽ tổ chức khóa học kiến thức cơ bản máy tính và Photoshop CS3, và tại Trung tâm phúc lợi xã hội toàn diện Anh Thông (201-83…

2013.10.13김민지 리포터

Hành chính

장안구 약수터 깨끗하게 새 단장

Quận Trường An (Giám đốc quận Hong Sung-kwan) cho biết vào ngày 10 rằng sẽ dọn sạch các cơ sở nước uống công cộng (sau đây gọi là suối nước khoáng) được cư dân sử dụng thường xuyên cho đến ngày 18 tới. Các bể nước suối nước khoáng được làm sạch định kỳ vào nửa đầu và nửa cuối năm để loại bỏ các nguồn gây ô nhiễm như chất lạ, và các cơ sở được quản lý để cư dân có thể uống một cách an tâm, đặc biệt lần dọn sạch này sẽ loại bỏ các bụi bẩn lâu đời trên toàn bộ các cơ sở suối nước khoáng bao gồm các công trình che nắng mưa, vòi nước uống và bảng điểm chất lượng nước…

2013.10.10김민지 리포터

Hành chính

팔달구 한데우물 경로당 개소식

Quận Phal Đạt (Giám đốc quận Yoon Geon-mo) đã tổ chức lễ khai trương 'Trung tâm câu lạc bộ người cao tuổi Handewul' tại địa chỉ 11-6 Haengung-ro 26beon-gil, Khu Nam Xương vào ngày 10 tháng trước. Handewul có nghĩa là 'cái giếng nằm ngoài hàng rào nhà' và được đặt tên là Trung tâm câu lạc bộ người cao tuổi Handewul để trở thành nơi tập trung đại diện của Handewul cho các cụ sử dụng. Trung tâm câu lạc bộ người cao tuổi có quy mô 60,18㎡ với khoảng 50 thành viên, và lễ khai trương ngày hôm đó có sự tham dự của các thành viên Trung tâm câu lạc bộ người cao tuổi Handewul cũng như Giám đốc quận Yoon Geon-mo từ Quận Phal Đạt…

2013.10.10김민지 리포터

Hành chính

팔달구 10월 시민 정보화 교육 개강

Quận Phal Đạt (Giám đốc quận Yoon Geon-mo) đã khai giảng 'Giáo dục tin học cho công dân Khóa thứ 9' vào ngày 7 tháng trước. Giáo dục tin học cho công dân là một khóa học máy tính được thực hiện nhằm giảm khoảng cách thông tin giữa các tầng lớp và nâng cao khả năng sử dụng thông tin cần thiết trong cuộc sống thực tế, với các khóa học đa dạng diễn ra liên tục hàng tháng, và ngoài giáo dục về các khóa học, cũng đang hỗ trợ các phương thức xử lý công vụ qua Internet như Dân vụ 24, đóng vai trò lớn trong giao tiếp trơn tru giữa công dân và quận. Giáo dục tin học cho công dân tháng 10 lần này…

2013.10.09김민지 리포터

Hành chính

장안구 저소득 홀몸 어르신 효도관광

Tại Jangan-gu (Trưởng phòng Hồng Thành Quản) đã tổ chức "Du lịch hiếu thảo tạo kỷ niệm năm 2013" cho những cụ già sống một mình có hoàn cảnh khó khăn vào ngày 8 tháng trước dưới sự chủ trì của Chi hội Người cao tuổi Đại Hàn thành phố Suwon, Jangan-gu (Chi hội trưởng Lý Thái Chuẩn) tại "Biệt thự Tổng thống Cheongnamdae" ở huyện Cheongwon, Chungbuk. Du lịch hiếu thảo này được tổ chức để giúp 10 cụ già sống một mình có hoàn cảnh khó khăn, những người đang tuổi kỳ thị và gặp khó khăn, tìm lại can đảm và hy vọng trong cuộc sống, đồng thời tạo cơ hội để giao tiếp và hòa hợp với nhau. Ngoài ra,

2013.10.09김민지 리포터

Hành chính

팔달구 시민체육대회서 경기·질서 등 모범

Quận Phal Đạt (Giám đốc quận Yoon Geon-mo) đã đạt được kết quả tốt về thể thao và kỷ luật tại 'Đại hội thể thao Thành phố Suwon lần thứ 56' được tổ chức tại khu vực Sân vận động toàn diện vào ngày 5 tháng trước. Đại hội này do Hội thể thao Thành phố Suwon chủ trì và các tổ chức liên đoàn theo từng môn chủ quản được tổ chức với tổng cộng 16 môn gồm 13 môn chính thức và 3 môn ngoài chương trình. Quận Phal Đạt đã đạt được thành tích vượt trội trong 5 môn, gồm bóng đá, quần vợt, cầu lông, taekwondo và kéo co, trong số đó là nhiều nhất trong 4 quận tại 13 môn chính thức…

2013.10.07김민지 리포터

Hành chính

영통구 진성원 씨, 보건복지부 장관상

Quận Anh Thông Anh Thông 2-động cho biết vào ngày 7 rằng Chủ tịch Ủy ban Phúc lợi cộng đồng Anh Thông 2-động Jin Sung-won (Giám đốc Liên minh Phát triển Anh Thông) đã nhận Giải thưởng Bộ trưởng Bộ Y tế và Phúc lợi xã hội tại lễ kỷ niệm 'Ngày Phúc lợi xã hội Thành phố Suwon lần thứ 14' được tổ chức tại Công viên Kwanggyo vào ngày 2 tháng trước. Chủ tịch Jin Sung-won được công nhận công trạng và nhận Giải thưởng Bộ Y tế và Phúc lợi xã hội với tư cách là người có công lao nổi bật trong việc đóng góp cho sự phát triển cộng đồng địa phương và tăng cường phúc lợi xã hội trong suốt hơn 5 năm qua, và được trao bởi Thị trưởng Yeom Tae-young. Chủ tịch Jin Sung-won nói: "Bất kỳ điều gì…

2013.10.07김민지 리포터

Hành chính

권선구 부동산 등기 해태 위반사항 일제조사

Quận Quyền Tuyển sẽ tiến hành kiểm tra toàn diện về sơ suất đăng ký bất động sản và vi phạm Luật thực danh bất động sản đối với 2.300 bộ hồ sơ chuyển nhượng quyền sở hữu bất động sản trong tháng 8-9, nhằm yêu cầu đăng ký phù hợp với mối quan hệ quyền thực tế đối với giao dịch bất động sản và thiết lập trật tự giao dịch bất động sản lành mạnh. Tiền phạt quá hạn đăng ký bất động sản được tính đối với những người đã ký kết hợp đồng liên quan đến chuyển nhượng quyền sở hữu bất động sản trong vòng 60 ngày kể từ ngày hoàn thành thực hiện đủ đối tác (thông thường là ngày thanh toán phần còn lại) để đăng ký chuyển nhượng…

2013.10.06김민지 리포터

Hành chính

팔달구 고등동, 국화마을 경로잔치 개최

Ủy ban Tự quản dân cư Khu Cao Đẳng, Quận Phal Đạt (Chủ tịch Kim Yong-seok) đã tổ chức lễ hội敬老 vào ngày 2 tháng trước, mời khoảng 1.000 cụ cao tuổi 70 tuổi trở lên cư trú ở Khu Cao Đẳng tới tham dự tại Wedding House Gyeonggi Gyocho. Vào hôm đó, có các tiết mở đầu bao gồm nhóm nhảy Happy Dance của Trung tâm cộng đồng Khu Cao Đẳng với điệu Cha-cha, nhóm dân ca với bài hát buồng thúc, điệu Disco medley của giảng viên lớp hát, và Ngoại giao vật của nhóm Sateo Pungmul, mở ra lễ hội敬老 giữa tiếng vỗ tay của các cụ. Trong buổi lễ chính thức, đã trao giải thưởng Thị trưởng Thành phố Suwon cho những người có hành động hiếu thảo, những người mẹ tốt…

2013.10.06김민지 리포터

Hành chính

장안구 선정성 불법 전단지 집중 정비

Quận Trường An (Giám đốc quận Hong Sung-kwan) có kế hoạch thành lập một đội đặc biệt cùng với Hội cựu chiến binh chất độc da cam경기 để tiến hành dọn sạch từ ngày 10 đến ngày 18 tới trong vòng 9 ngày ở các khu vực tập trung quán ăn như Khu Anh Hóa và Khu Suất Toàn, nhằm loại bỏ vi phạm pháp luật vì các tờ rơi lascivious có hại cho thanh thiếu niên được phân phối một cách vô tả. Lần dọn sạch này sẽ loại bỏ các nội dung lascivious hại cho thanh thiếu niên, các nội dung khiêu dâm và thoái hóa đang gây hại đến mỹ quan thành phố, thông qua loại bỏ các quảng cáo bất hợp pháp…

2013.10.06김민지 리포터

Hành chính

팔달구 식품접객 업주 위생교육

Quận Phal Đạt (Giám đốc quận Yoon Geon-mo) đã tổ chức giáo dục vệ sinh thực phẩm năm 2013 cho khoảng 3.100 chủ cơ sở kinh doanh khách thực phẩm (nhà hàng ăn thông thường) do Chi nhánh Khu Phal Đạt, Thành phố Suwon, Hội liên đoàn ẩm thực Hàn Quốc, Chi nhánh Tỉnh경기 chủ quản tại Hội trường công dân Suwon vào ngày 1 tháng trước. Buổi giáo dục vệ sinh thực phẩm ngày hôm đó bắt đầu bằng 'Đại hội quyết tâm Vận động zero thực phẩm thừa' và Trưởng phòng Lee Hee-ok từ Phòng vệ sinh môi trường đã giáo dục về các điều cần tuân thủ đối với chủ cơ sở kinh doanh khách thực phẩm, giải thích Luật vệ sinh thực phẩm, các tình huống liên quan đến quy định vệ sinh thực phẩm và phòng ngừa ngộ độc thực phẩm…

2013.10.03김민지 리포터

Hành chính

영통구 매탄4동, 공원내 음주·흡연 단속

Khu Maetan 4-động, Quận Anh Thông đã tiến hành đợt kiểm tra quy mô lớn đối với cư dân thường xuyên uống rượu và hút thuốc tại khu vực công viên trẻ em quận từ sáng ngày 2 tháng trước. Công viên trẻ em phải được sử dụng như là nơi chơi cho trẻ em và không gian nghỉ ngơi cho cư dân, nhưng hành vi uống rượu và hút thuốc thường xuyên đang làm người dùng và những người xung quanh không vui. Dự kiến rằng do thời tiết mát mẻ gần đây sẽ xuất hiện những người uống rượu và hút thuốc thường xuyên nên đã tiến hành kiểm tra, và sẽ tiếp tục kiểm tra để loại bỏ những tệ nạn mãn tính…

2013.10.03김민지 리포터

Hành chính

장안구 송죽동, '우리동네 만들기' 최우수상

Trung tâm cộng đồng Khu Tùng Trúc, Quận Trường An (Khu trưởng Kim Yong-deok) đã giành được giải thưởng cao nhất vào ngày 1 tháng trước tại cuộc đánh giá 'Tạo nên khu phố đẹp bằng cách sử dụng đất trống' của Thành phố Suwon. Khu Tùng Trúc đã cải thiện môi trường tại 45 nơi bao gồm các khu vực xả rác bất hợp pháp hoặc đất trống bị bỏ hoang thành các vườn hoa, nơi nghỉ ngơi cộng đồng, v.v., tạo ra một không gian đẹp để giao tiếp cộng đồng và đạt được vị trí số 1 danh dự trong số 40 khu phố. Cư dân tham gia dự án tạo nên khu phố của chúng tôi nói: "Bằng cách tham gia trực tiếp vào việc tạo vườn hoa và nơi nghỉ ngơi, tôi phát triển sự hiểu biết về địa phương…

2013.10.03김민지 리포터

Hành chính

권선구 곡선동, 화성행궁 현장회의

Quận Quyền Tuyển Khu Khúc Tuyển đã tổ chức cuộc họp tháng một lần tại Cung điện Hành vệ vào ngày 27 tháng trước trước lễ khai mạc 'Lễ hội Văn hóa Lâu đài Hwa Thành Suwon lần thứ 50'. Trong bối cảnh của 'Thị trấn không ô tô' của 'Giao thông sinh thái Suwon 2013', đã tiến hành các hoạt động trải nghiệm đa dạng, xem xét khu vực lâu đài Hành vệ và tiến hành cuộc họp tháng một lần tại nhà hàng nằm ở khu vực Khu Hành vệ. Cuộc họp ngày hôm đó được tiến hành với mục đích tập trung vào quảng bá toàn lực để đảm bảo thành công của 'Lễ hội Văn hóa Lâu đài Hwa Thành Suwon lần thứ 50' và 'Đại hội thể thao Tấm lòng chung' được tổ chức vào ngày 5 tới…

2013.09.30김민지 리포터

Hành chính

영통구 원천동 '작은 영화관'서 소통

Khu Nguyên Thiên, Quận Anh Thông (Khu trưởng Cho Han-baek) đã có thời gian giao tiếp vào ngày 25 tháng trước bằng cách xem phim cùng các thành viên đơn vị và nhân viên. Dưới sự chủ trì của Ủy ban Tự quản dân cư, bằng cách sử dụng máy chiếu tia được lắp đặt trong phòng họp nhỏ tầng 2, các thành viên của Ủy ban Tự quản dân cư, Hội thống tài, Hội thỏa thuận Saemaul và các nhân viên đã hoàn thành công việc tập trung xem phim mới nhất. Khu trưởng Cho Han-baek nói: "Tôi nghĩ tiếc phí khi để các cơ sở tốt trong cơ quan chỉ nằm im, nên tôi nghĩ đến việc xem phim, và tất cả mọi người đều xem rất vui vẻ nên tôi cảm thấy tự hào," và…

2013.09.29김민지 리포터

Hành chính

장안구 조원1동 마을계획단, 우수마을 수상

Hội thỏa thuận Tạo nên khu phố Khu Điều Nguyên 1, Quận Trường An (Chủ tịch Jung Ki-ho) đã tham dự sự kiện 'Tuần Làng Renaissance 2013' tại Phòng họp đặc biệt Khu Hành vệ (Pavilion) vào ngày 25 tháng trước và giành được giải thưởng cao nhất. Ngày hôm đó, 8 làng xuất sắc của Thành phố Suwon tiến hành cuộc cạnh tranh thông qua cuộc trình bày sử dụng tài liệu thị học, và Đơn vị lập kế hoạch làng Khu Điều Nguyên 1 đã giành được giải thưởng cao nhất. Ngoài ra, sự kiện này diễn ra cùng với các chương trình kỷ niệm bao gồm biểu diễn của Dàn hợp xướng Vàng Thương Hiệu Hành vệ, biểu diễn của Dàn nhạc trẻ em Trường An, v.v., 'Làng xuất sắc Lập kế hoạch Làng Suwon 2013…

2013.09.29김민지 리포터

Hành chính

권선구 곡선동 '마을르네상스 주간' 참여

Trung tâm cộng đồng Khu Khúc Tuyển, Quận Quyền Tuyển đã tham dự lễ khai mạc 'Sự kiện Tuần Làng Renaissance' được tổ chức tại Phòng họp quốc tế Lâu đài Hành vệ (Pavilion) vào ngày 25 tháng trước. Tại lễ khai mạc ngày hôm đó có biểu diễn của Dàn hợp xướng Vàng Thương Hiệu Làng Hành vệ, biểu diễn của Dàn nhạc trẻ em Quận Trường An, và cũng tiến hành lễ trao giải thưởng Tạo nên khu phố. Quan chức Khu Khúc Tuyển nói: "Hy vọng rằng sự kiện Tuần Làng Renaissance được tổ chức thành công sẽ trở thành cơ hội để truyền bá Làng Renaissance kiểu Suwon cho toàn quốc," Vào ngày hôm đó, Khu Khúc Tuyển đã được…

2013.09.29김민지 리포터