Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,132건
지역·검색
경기 · 평택

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

평택지역 내 농업기술 시범사업 추진

Tỉnh Gyeonggi, Cục Phát triển Nông thôn và thành phố Pyeongtaek sẽ cùng nhau triển khai dự án thử nghiệm kỹ thuật nông nghiệp năm 2011 nhằm nâng cao khả năng cạnh tranh nông nghiệp khu vực, theo thông báo ngày 5. Theo đó, 4,1 tỷ won sẽ được đầu tư cho tất cả 41 loại dự án trong các lĩnh vực cây lương thực và cây lợi nhuận, cải thiện kinh doanh, cải thiện đời sống. Các dự án chính trong lĩnh vực cây lương thực bao gồm nhà máy sản xuất nguyên liệu gạo 'Super Morning', vườn ươm bán công và khu vực trồng lúa trực tiếp. Trong lĩnh vực cây lợi nhuận, có cải thiện môi trường nhà kính, lớp học vườn rau tại trường

김장중 기자
Hành chính

평택, 구제역 방역 발빠른 대책

Thành phố Pyeongtaek đã rút kiếm trong công tác phòng chống dịch tay chân miệng. Điều này là do dịch tay chân miệng được phát hiện tại trang trại sữa bò ở huyện Su-shin, thành phố Cheonan, tỉnh Chungcheongnam vào ngày 2, và thành phố Pyeongtaek, chỉ cách trang trại sữa bò 28 km, đã nhanh chóng đưa ra các biện pháp khẩn cấp bao gồm cuộc họp biện pháp khẩn cấp để ngăn chặn lây lan dịch tay chân miệng. Theo thành phố ngày 3, thành phố đã tổ chức cuộc họp khẩn cấp với các trưởng huyện/thị trấn/phường vào ngày 2 để ngăn chặn lây lan dịch tay chân miệng và thông báo rằng sẽ tiến hành các biện pháp phòng chống và tiêm phòng. Để làm được điều này, thành phố sẽ từ ngày 3 đến 5...

김장중 기자
Hành chính

평택시, 사회적 일자리사업 부문 우수상

Dự án 'Dự án việc làm xã hội dự án Pyeongtaek hạnh phúc' được thành phố Pyeongtaek thúc đẩy đã giành được giải thưởng xuất sắc tại cuộc thi ghi danh các trường hợp thành công do Bộ Y tế và Phúc lợi tổ chức với mục tiêu nhắm tới các chính quyền địa phương toàn quốc. Cuộc thi này nhắm vào 141 dự án ghi danh được các chính quyền địa phương nộp, trong đó các chuyên gia từ học viện và các lĩnh vực khác đã xem xét tính sáng tạo, kết nối nguồn tài nguyên tư nhân, khả năng mở rộng và chọn dự án của 20 chính quyền địa phương bao gồm thành phố Pyeongtaek làm các trường hợp xuất sắc. Dự án việc làm xã hội dự án Pyeongtaek hạnh phúc được chọn giải thưởng xuất sắc là

김장중 기자
Hành chính

"휴직 ·파견 공무원과 소통" 인터넷 카페 운영

Thành phố Pyeongtaek vận hành một quán cà phê trên Internet. Thành phố sẽ vận hành một quán cà phê trên Internet để tạo ra một không gian giao tiếp trực tuyến với những đồng nghiệp tạm thời rời khỏi công vụ do vấn đề chăm sóc trẻ em, sức khỏe, cử hành, v.v., nhằm hình thành một nền văn hóa công vụ thân thiện gia đình. Quán cà phê trên Internet dành cho công chức được vận hành lần này là một phần của kế hoạch thực thi chính sách đặc biệt công việc chính năm 2011, 'hình thành nền văn hóa công vụ thân thiện gia đình với cảm động và giao tiếp' và được thúc đẩy từ tháng 1 năm mới. Nền tảng dẫn đến việc thúc đẩy quán cà phê Internet là khoảng 5,5% tổng nhân sự

김장중 기자
Hành chính

평택시 도로명 주소 홍보 총력

Thành phố Pyeongtaek đang chuẩn bị toàn diện để quảng cáo địa chỉ mới tên đường Pyeongtaek chuẩn bị có hiệu lực đầy đủ vào ngày 1 tháng 1 năm tới. Đặc biệt, thành phố đã hoàn thành 390.000 thông báo sơ bộ cho đến cuối tháng trước để thúc đẩy dự án địa chỉ đường bộ một cách trơn tru và hiệu quả, và đã hoàn thành sản xuất và phân phối các tài liệu quảng cáo (khăn) theo eup-myeon-dong, tăng tốc độ dự án địa chỉ mới đường bộ. Cùng với đó, thành phố sẽ cho phép công dân và khách truy cập Pyeongtaek dễ dàng tìm đường bằng cách bắt đầu đường

김장중 기자
Hành chính

평택시, 전자정부 인증서 획득

Thành phố Pyeongtaek đã nhận được chứng chỉ hệ thống quản lý bảo vệ thông tin chính phủ điện tử (G-ISMS) vào ngày 28. Với điều này, thành phố Pyeongtaek đã chứng minh tính đáng tin cậy của hệ thống bảo vệ thông tin liên quan đến vận hành các dịch vụ công khai trên Internet và các dịch vụ hành chính nội bộ cho cả nội bộ và bên ngoài. G-ISMS được Bộ Hành chính và An toàn phát hành hướng dẫn chứng thực vào tháng 12 năm 2009 để kiểm tra và quản lý mức độ quản lý bảo vệ thông tin của các cơ quan hành chính một cách khách quan và có hệ thống hơn, được thực thi và sửa đổi vào tháng 6 năm 2010 bởi Bộ Hành chính và An toàn cũng như Hàn Quốc

김장중 기자
Hành chính

평택 원평동주민센터, 최우수 기관 선정

Trung tâm dân cư Nguyên Bình động, thành phố Bình Tạc (trưởng phòng Lý Nhân Tài) được chọn là cơ quan xuất sắc nhất trong cuộc đánh giá quản lý hành chính tự trị phường xã năm 2010, theo thông báo ngày 27. Đợt đánh giá này là đánh giá tổng hợp 29 mục tiêu trong 4 lĩnh vực được thực hiện trong năm từ tháng 1 đến tháng 11, là một giải thưởng ý nghĩa và trang trọng hơn, đã tạo cơ hội truyền cảm hứng tự hào cho cư dân Nguyên Bình động. Đây là do Trưởng phòng Lý Nhân Tài nhậm chức vào tháng 7 năm ngoái, thực hiện hành chính phục vụ là nhiệm vụ chính của chính quyền thành phố, đạt giải ba tại Hội chợ tự trị dân cư toàn quốc, Bình Tạc

김장중 기자
Hành chính

평택, 구제역 확산 예방에 만전 기해

Thành phố Pyeongtak ngày 27 thông báo rằng vào ngày 24 đã tiến hành tiêu huỷ 1.237 con lợn tại 1 trang trại lợn ở làng Yangkyo, xã Osung nhằm phòng chống bệnh sốt lạnh và sẽ không ngừng phòng chống lây lan bệnh sốt lạnh. Thành phố tiến hành tiêu huỷ để phòng chống lây lan bệnh sốt lạnh khi phát hiện thấy xe đã đến trang trại nhận được kết quả dương tính ở Yeongcheon, tỉnh Bắc Gyeongsan gần đây. Ngoài ra, thành phố đang thực hiện quản lý như hạn chế di chuyển đối với 4 trang trại trong vòng 500m xung quanh trang trại tiêu huỷ, và ở xã Osung mai chôn

김장중 기자
Hành chính

평택시 내년도 건설사업 조기발주

Thành phố Bình Tạc vận hành một đơn vị thiết kế liên hợp để phát hành sớm các dự án xây dựng khác nhau sẽ được thực hiện vào năm 2011 nhằm kích hoạt nền kinh tế địa phương. Đơn vị thiết kế liên hợp sẽ vận hành từ ngày 20 tháng 12 đến cuối tháng 1 năm tới. Đơn vị thiết kế liên hợp được thành lập bởi 40 nhân viên kỹ thuật từ 4 lĩnh vực của văn phòng chính và chi nhánh, phường xã động, các dự án được chọn là đường xá, suối ngòi, cơ sở hạ tầng nước sạch và cấp nước thải, nông nghiệp và thủy sản, v.v. 105 dự án với chi phí dự án 6,268 triệu đồng sẽ được thực hiện. Ngoài ra từ ngày 20 đến tháng 1 năm 2011

김영래 기자
Hành chính

평택시 진위면에 눈썰매장 개장

Sân trượt tuyết tại Trung tâm huấn luyện thanh niên Vô Phong nằm ở phường Chân Vị, thành phố Bình Tạc đã khai trương. Sân trượt tuyết Vô Phong bao gồm sườn dốc dành cho người lớn (dài 90m, rộng 40m) và sườn dốc dành riêng cho trẻ nhỏ (dài 40m, rộng 40m), cũng như rạp chiếu phim 3D và các khoảng chơi khác như bập bênh không khí dành cho trẻ em, đã trở thành nơi nghỉ ngơi cho công dân. Ngoài ra, các cơ sở tiện ích như lò sưởi để làm ấm lạnh và cửa hàng kinh doanh nhỏ cũng được chuẩn bị cho khách tham quan, giảm thiểu bất tiện trong việc sử dụng. Năm tới 2

김장중 기자
Hành chính

'한반도 평화와 뉴평택' 컨퍼런스 개최

▲ Hội nghị với chủ đề 'Hòa bình Bán đảo Triều Tiên và Pyeongtaek mới' được tổ chức vào ngày 15 tại khách sạn Shilla ở Seoul. Hội nghị lần thứ tư năm nay được tổ chức nhằm tăng cường sự hòa hợp văn hóa giữa Hàn-Mỹ, xây dựng nền tảng tượng trưng liên minh và cảm xúc, và tìm kiếm bước nhảy vươn tới thành phố quốc tế vùng Hoàng Hải của thành phố Pyeongtaek. Chủ tịch Đại học Hải quân Mỹ Wise Cup đã có bài phát biểu chính sách với nội dung "Trong bối cảnh quan hệ liên minh đa dạng hóa thế giới, Hàn Quốc…

김영래 기자
Hành chính

평택 기계공고 사거리 회전교차로 시민 '만족'

Thành phố Pyeongtaek, tỉnh Gyeonggi cho biết dự án 'tạo lập vòng xuyển giao thông' tại ngã tư đường Gyeonggo-ro trước Trường Cao đẳng Kỹ thuật Cơ khí Bijon đang giúp ích rất nhiều cho lưu thông giao thông. Ngã tư trước Trường Cao đẳng Kỹ thuật Cơ khí Bijon từng là khu vực tắc đường thường xuyên do các xe giao nhau, nơi các tài xế gặp nhiều bất tiện như tai nạn va chạm giữa các xe, và thành phố đã thực hiện dự án này để giải quyết vấn đề đó. Dự án vòng xuyển giao thông đã được thành phố thực hiện sau khi lắng nghe đầy đủ ý kiến của cộng dân, và gần đây hoàn thành với tổng kinh phí dự án 180 triệu won vào tháng 8…

뉴시스
Hành chính

평택시, 청렴도 '우수기관' 선정

Thành phố Pyeongtaek được chọn là một trong những cơ quan xuất sắc trong kỳ đánh giá thứ hai liên tiếp trong 'Đánh giá tính liêm chính của các cơ quan công cộng năm 2010' được thực hiện bởi Ủy ban Quyền lợi của Nhân dân. Cuộc đánh giá này là kết quả điều tra được Ủy ban Quyền lợi của Nhân dân ủy thác cho Korean Research và Korea Research đối với 712 cơ quan công cộng trên toàn quốc. Trong trường hợp các chính quyền địa phương, những cơ quan đạt 8,40 điểm trở lên trên thang điểm 10 được chọn là 'cơ quan xuất sắc về tính liêm chính', và thành phố Pyeongtaek đã nhận được 8,58 điểm cao hơn nhiều so với mức trung bình 8,37 điểm của các chính quyền địa phương trên toàn quốc, giành được danh dự cơ quan xuất sắc…

김장중 기자
Hành chính

평택시 영어체험학습캠프 운영

Thành phố Pyeongtaek sẽ vận hành 'Trại trải nghiệm tiếng Anh' cho các học sinh tiểu học trong thành phố trong kỳ nghỉ đông hạ. Trại học này được tiến hành tại Trung tâm Giáo dục Tiếng Anh Pyeongtaek ở Paengseong-eup từ ngày 3 tháng 1 đến ngày 14 (đang tiến hành), rồi từ ngày 17 đến ngày 28, kéo dài 2 tuần mỗi giai đoạn, tổng cộng 2 giai đoạn. Trong giai đoạn 2 được thực hiện từ ngày 17, 110 người có thể tham gia. Phí tham gia là 70.000 won (miễn phí cho con của những người hưởng trợ cấp cơ bản) và bạn có thể đăng ký với Trung tâm Giáo dục Tiếng Anh Pyeongtaek (668-0509) trước ngày 15. Những người tham gia được chọn…

김장중 기자