Hành chính
1,132건지역·검색
행정 기사
Mới nhất
바이러스로 침체된 평택시, 정장선 시장의 선택은 '현장행정'
Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon (phải) đang chụp ảnh kỷ niệm cùng các nhân viên tại 365 United Clinic.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon đang tập trung vào hành chính tại hiện trường để khôi phục nền kinh tế địa phương bị ảnh hưởng bởi virus corona chủng mới. Thị trưởng Jung Jang-seon đã thăm 365 United Clinic và Hoa Nở Pharmacy vào ngày 11. Đây là nơi bệnh nhân xác nhận thứ 4 đã đến, tất cả các nhân viên y tế, dược sĩ và nhân viên có tiếp xúc với bệnh nhân đã được loại khỏi danh sách theo dõi vào ngày 4 và 8 [bị cắt]
평택시, 신종코로나 안정 국면 접어들었다
Bệnh nhân 4 xuất viện vào ngày 9…những người tiếp xúc cũng được giải phóng cách ly hoàn toàn vào ngày 10
정장선 평택시장, 경기도에 주요 현안사업 협력·지원 요청
Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (bên phải) đang thảo luận các vấn đề hiện tại của thành phố Pyeongtaek với một nhân viên Tỉnh Gyeonggi.(ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon đã giải thích các dự án hiện tại chính của thành phố Pyeongtaek tại buổi trò chuyện được tổ chức tại Văn phòng Tỉnh Gyeonggi vào ngày 6 và yêu cầu sự hợp tác và hỗ trợ tích cực của Tỉnh Gyeonggi. Buổi trò chuyện được tổ chức lần thứ hai sau năm ngoái. Các vấn đề thảo luận chính bao gồm việc xây dựng các biện pháp ứng phó với bệnh nhiễm virus corona chủng mới cũng như ▲Phản ánh chính sách của thành phố Pyeongtaek vào kế hoạch toàn vùng thủ đô và kế hoạch rộng của Tỉnh Gyeonggi ▲Thành phố Pyeongtaek
평택시, 공동주택 공동체 활성화 지원사업 공모
Toàn cảnh Thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đang tiến hành công bố tuyển chọn cho 'Dự án hỗ trợ hoạt động cộng đồng tòa nhà chung cư'. Đối tượng hỗ trợ là 220 khu chung cư trong thành phố có bắt buộc quản lý và có đơn vị quản lý. Tuyển dụng trong 2 lĩnh vực: dự án hoạt động cộng đồng và dự án tạo không gian cộng đồng. Dự án hoạt động cộng đồng nhằm mục đích hòa hợp và giao tiếp giữa cư dân trong khu ▲thân thiện với môi trường·trải nghiệm thực hành ▲giao tiếp·hòa hợp cư dân ▲sở thích·khởi nghiệp ▲giáo dục·chăm sóc trẻ em ▲sức khỏe·thể dục
49명 관리대상 해제된 평택시, 한숨 돌렸다
Đối tượng quản lý của thành phố giảm xuống còn 55 người tính đến 10 giờ sáng ngày 5
평택시 경기사랑 평택봉사회, 택시 소독봉사
Hội tình nguyện Pyeongtaek yêu thương경기 của Thành phố Pyeongtaek đã tiến hành khử trùng taxi vào ngày 4.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Hội tình nguyện Pyeongtaek yêu thương경기 của Thành phố Pyeongtaek đã tiến hành tình nguyện khử trùng taxi vào ngày 4 để ngăn chặn sự lây lan của coronavirus chủng mới. Với sự tham gia của 25 thành viên, hoạt động được tiến hành trên khoảng 150 chiếc taxi đang chờ tại các bến xe của Ga Pyeongtaek, Ga Pyeongtaek Phía Tây và Bến xe Pyeongtaek. Chủ tịch Hội Park Kyung-sook cho biết 'với tình nguyện vệ sinh nhỏ bé của chúng tôi, công dân sẽ không lo lắng
염태영 수원시장 “확진자 무증상 기간 동선 공개, 정부에 건의하겠다”
'Có khả năng lây nhiễm không triệu chứng, nên công khai tất cả các đường di chuyển'
경기도, 지방도 302호선 평택 이화~삼계 도로공사 올해 상반기 착공
6,27km từ Hong-won-ri, Poseung-eup, Thành phố Pyeongtaek đến Hyeon-gok-ri, Cheongbuk-eup…Dự kiến khai trương vào năm 2025
평택시민, 신종 코로나바이러스 확산 막기 위해 직접 나섰다!
Tổ chức địa phương triển khai chiến dịch quảng bá quy tắc phòng chống dịch bệnh tại các nơi công cộng Các đoàn tình nguyện phường/xã tự nguyện thực hiện khử trùng tại các cơ sở sử dụng công cộng
평택시, 석면피해 예방 및 구제 관련 종합대책 추진
Các nhân viên của thành phố Pyeongtaek đang tiến hành tháo dỡ mái nhà lợp tôn. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek sẽ tiếp tục thực hiện các hoạt động dự phòng và cứu trợ thiệt hại amiăng với tổng ngân sách 724 triệu won trong năm nay. Trước tiên, thành phố sẽ triển khai dự án hỗ trợ tháo dỡ mái nhà lợp tôn cũ với kinh phí 577 triệu won. Tháo dỡ tôn từ 153 căn nhà và thực hiện cải tạo mái nhà cho 20 căn dành cho các hộ gia đình dễ bị tổn thương. Những người muốn tham gia dự án có thể đăng ký từ ngày 1 tháng 2 tại từng phường, xã,
경기도, 신종 코로나 우선관리계층 집중 관리 나서
-Điều tra lịch sử thăm Trung Quốc của nhân viên các cơ quan y tế công lập và cơ sở phúc lợi xã hội
평택시 무봉산눈썰매장, 바이러스 확산 방지 위해 조기 폐장
Hình ảnh khu trượt tuyết tại Trung tâm Huấn luyện Thanh niên Mubongsan, thành phố Pyeongtaek. (Ảnh=Quỹ Thanh niên Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Huấn luyện Thanh niên Mubongsan của Quỹ Thanh niên Thành phố Pyeongtaek (huyện Jinwi, thành phố Pyeongtaek) đã đóng cửa sân trượt tuyết sớm hơn dự kiến để ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới. Sân trượt tuyết khai trương ngày 21 tháng 12 năm ngoái dự kiến hoạt động đến ngày 2 tháng tới, nhưng đã đóng cửa sớm vào ngày 27 để tham gia ngăn chặn sự lây lan của virus. Có 2 làn trượt dành cho trẻ em và người lớn
정장선 평택시장, 송탄 시외버스 터미널 방역 현장 점검
Thị trưởng Jung Jang-seon của thành phố Pyeongtaek (bên phải) đang tham gia khử trùng tại Bến xe khách liên tỉnh Songtan. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Jung Jang-seon của thành phố Pyeongtaek đã kiểm tra hiện trường khử trùng tại Bến xe khách liên tỉnh Songtan vào ngày 29 và động viên nhân viên tại hiện trường. Bến xe khách liên tỉnh Songtan được đưa vào danh sách các địa điểm đã có liên hệ với người nhiễm virus corona chủng mới lần thứ tư, vì vậy công dân cảm thấy lo lắng khi sử dụng. Thị trưởng Jung Jang-seon cùng các nhân viên tại hiện trường thực hiện khử trùng bằng thuốc diệt khuẩn và
정장선 평택시장, 관내 우한 폐렴 선별진료소 방문 격려
Nhân viên trạm sàng lọc Thành phố Pyeongtaek đang làm việc.(ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Chung Jang-seon đã thăm trạm sàng lọc vi-rút corona chủng mới (viêm phổi Vũ Hán) trong khu vực Pyeongtaek để kiểm tra tình hình hoạt động và động viên nhân viên làm việc tại hiện trường. Trạm sàng lọc là một cơ sở riêng biệt hoặc tách biệt từ các cơ sở y tế ngoài phòng cấp cứu nơi những người nghi ngờ có triệu chứng vi-rút corona chủng mới có thể nhận khám trước khi vào. Pyeongtaek có các trạm sàng lọc như vậy tại 4 bệnh viện (Good Morning Hospital...
평택시, 신종 코로나바이러스 특별방역 실시
Nhân viên Thành phố Pyeongtaek đang tiến hành phòng chống bệnh vi-rút corona chủng mới.(ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã bắt đầu phòng chống bệnh đặc biệt để ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm trong khu vực sau khi phát hiện ca nhiễm vi-rút corona chủng mới. Công tác phòng chống đặc biệt bao gồm xe buýt sân bay, taxi được bệnh nhân xác nhận sử dụng và cơ sở y tế được thăm, khu vực lân cận cơ sở y tế được thăm, cũng như 44 phòng khám chữa bệnh ở khu phố trung tâm và tây, chợ truyền thống và nhà ga Seo Jung-ri nơi có lưu lượng người đông và nhiều công dân...
평택시, 신종 코로나바이러스 차단 위해 평택항 방역 조치
- 2 công ty hàng hải tạm dừng hoạt động cho đến giữa tháng 2, 3 công ty hàng hải chỉ vận chuyển hàng hóa từ ngày 30...
평택시 농업생태원, 여름지 이용자 모집
Mùa hè của Trung tâm Sinh thái Nông nghiệp Thành phố Pyeongtaek.(tài liệu=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Sinh thái Nông nghiệp Thành phố Pyeongtaek đang tuyển dụng những người sử dụng mùa hè. Thời gian tuyển dụng là từ ngày 4 đến 28 tháng tới. Có thể đăng ký vào các ngày từ thứ ba đến thứ bảy (từ 10 giờ sáng đến 17 giờ chiều), ngoại trừ thứ hai khi Trung tâm Sinh thái Nông nghiệp đóng cửa. Tiếp nhận đơn đăng ký tại Trung tâm Du khách của Trung tâm Sinh thái Nông nghiệp và phân phối theo thứ tự đến trước được phục vụ trước. Các cơ sở như hầm bí, buồng thay đồ, tủ lưu giữ đồ vật được cung cấp miễn phí cho những người sử dụng vườn rau. Quy mô phân phối là 100...
경기도, 코로나바이러스에 선제적 대응
Kỳ nghỉ Tết nguyên đán ngày đầu tiên: Hội nghị các giám đốc phòng ban liên quan dưới sự chủ trì của Phó giám đốc hành chính và hội nghị lãnh đạo các thành phố, huyện
평택시, 고유문화로 유커 사로잡는다
Nhóm du khách Trung Quốc ghé thăm thành phố Suwon năm 2015.(ảnh=Thành phố Suwon) [Báo Suwon=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã thông báo vào ngày 24 rằng sẽ thúc đẩy các dự án du lịch khác nhau thông qua các nền văn hóa độc đáo của Pyeongtaek nhằm thu hút ngày càng tăng du khách Trung Quốc. Một ví dụ là 'Buổi biểu diễn giao lưu văn hóa và du lịch thanh niên Hàn-Trung' được tổ chức tại Nhạc viện Hàn Quốc Hồ Pyeongtaek vào ngày 18 vừa qua. Buổi biểu diễn có sự tham gia của khoảng 100 thanh niên từ Trường Thực nghiệm Kiến Hoàng, Trường Thực nghiệm Thành Nam từ tỉnh Giang Tô, Trung Quốc và thanh niên thành phố Pyeongtaek
평택시, '석정근린공원 조성사업' 협약 체결
Toàn cảnh Thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Dự án xây dựng công viên quy mô lớn của thành phố Pyeongtaek sắp bắt đầu chính thức. Thành phố đã ký kết thỏa thuận thực hiện với công ty Pyeongtaek Seokjeong Park Dream, là đối tượng đàm phán dự án xây dựng công viên tư nhân Seokjeong Neighborhood Park vào ngày 22. Sau khi ký kết thỏa thuận, công ty Pyeongtaek Seokjeong Park Dream sẽ được chỉ định làm nhà thực hiện dự án nếu gửi ký quỹ 80% hoặc hơn chi phí bồi thường đất đai và cải tạo trong vòng 1 tháng, và sẽ nhận được phê duyệt kế hoạch thực hiện vào tháng 6 tới. Công viên lân cận Seokjeong…
캄보디아 교류 방문단, 정장선 평택시장과 간담회
Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon (trái) đang nhận quà lưu niệm từ Phó Tổng thư ký Cục Hàng không dân dụng Campuchia H.E Nak Sokha.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Một phái đoàn trao đổi Campuchia đã tới Thành phố Pyeongtaek vào ngày 21 để thảo luận hợp tác trao đổi với thành phố và tiến hành tán gẫu với Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon. Phái đoàn này từ Cục Hàng không dân dụng Campuchia (State Secretary of Civil Aviation, SSCA) của H.E Nak Sokha, Phó Tổng thư ký (H.E NAK S…
평택 도심 속 힐링 공간, 내리캠핑장 내달부터 시범운영
30 vị trí cắm trại, thử nghiệm miễn phí trong tháng 2 và khai trương chính thức vào tháng 3
평택 국제대교와 평택호 횡단도로, 드디어 열린다
Lễ hoàn thành vào ngày 20...Khai trương chính thức vào lúc 10 giờ sáng ngày 22 Kết nối khoảng cách ngắn nhất giữa phía nam thành phố Pyeongtaek ở Pangseong-eup và phía tây ở Hyeonduk-myeon Dự kiến giảm lưu lượng giao thông và giải quyết sự mất cân bằng giữa các vùng đông-tây Pyeongtaek
평택시, 수요자 중심 교통 중점추진계획 발표
Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon đang kiểm tra hiện trường Cầu Quốc tế Pyeongtaek vào tháng 10 năm ngoái.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tiến hành kiểm tra toàn diện các công việc trong lĩnh vực xây dựng và giao thông vào ngày 20 và công bố các thành tích chính năm 2019 và các kế hoạch trọng tâm thúc đẩy năm 2020. Theo thành phố, năm ngoái ▲Đẩy mạnh thực hiện Kế hoạch 5 năm xây dựng Quốc lộ thứ 5 và Quốc lộ nội địa ▲Giao điểm Sinkung được xác nhận phản ánh trong "Kế hoạch cơ bản thay đổi Cải thiện Cơ sở Quốc lộ Giai đoạn 6" ▲Dự án đầu tư tư nhân Đường cao tốc phía đông…
평택시, 설 연휴 응급진료체계 가동
Toàn cảnh Tòa thị chính Pyeongtaek. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek sẽ triển khai hệ thống cấp cứu trong dịp Tết năm nay (24-27) để ứng phó với các trường hợp bệnh nhân số lượng lớn và cấp cứu. Để giảm thiểu bất tiện mua thuốc của công dân và khoảng trống chăm sóc y tế, các bệnh viện-phòng khám ngoài thành phố (140 nơi), trạm y tế (2 nơi) và hiệu thuốc (67 nơi) sẽ được chỉ định và hoạt động theo từng ngày trong dịp Tết. 4 cơ sở cấp cứu y tế (Good Morning, Pyeongtaek Sung Mo, Park Ae, Park bệnh viện) và cơ sở cấp cứu y tế (Anjung Baek, Seongshim Central, Song
인구 50만 평택시, 2020년 미래형 도시 기반 구축한다
Thị trưởng Jung Jang-seon của thành phố Pyeongtaek phát biểu tại cuộc đối thoại với cư dân về dự án kích hoạt tái sinh đô thị khu vực Shinang được tổ chức năm ngoái. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã công bố kế hoạch thúc đẩy các công việc chính năm 2020 trong lĩnh vực đô thị và nhà ở vào ngày 16. Theo thành phố, trong năm ngoái, lĩnh vực nhà ở và đô thị đạt được ▲Lựa chọn 4 dự án Tái sinh đô thị New Deal trong cuộc tuyển chọn của chính phủ ▲Phê duyệt Kế hoạch cơ bản đô thị Pyeongtaek 2035 ▲Xây dựng kế hoạch triển khai theo giai đoạn các cơ sở kế hoạch đô thị chưa được thực hiện ▲Mở rộng ứng dụng thiết kế môi trường để phòng chống tội phạm
평택시, 시민공약평가단 1차 회의 개최
Nhóm đánh giá công khai của công dân Pyeongtaek đã tham dự cuộc họp đầu tiên vào ngày 15. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức cuộc họp thứ nhất của Nhóm đánh giá công khai của công dân để đánh giá thực hiện công khai trong giai đoạn dân cử thứ 7 tại phòng họp chính của Tòa thị chính vào ngày 15. Dưới sự tham dự của 30 thành viên nhóm đánh giá công khai, buổi họp đã tiến hành lễ bổ nhiệm, giáo dục về phong trào Manifesto và vai trò của nhóm đánh giá công khai của công dân, thành lập các tiểu ban đánh giá, lựa chọn các vấn đề cần xem xét. Cuộc họp Nhóm đánh giá công khai của công dân được tổ chức để đảm bảo tính minh bạch của công khai và
평택시, 최종원 한강유역환경청장에 평택호 등 수질개선 건의
Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (giữa hàng phải) đang thảo luận các vấn đề hiện tại của địa phương với Giám đốc Cơ quan Môi trường lưu vực sông Hàn Choi Jong-won (giữa hàng trái). (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon đã gặp Giám đốc Cơ quan Môi trường lưu vực sông Hàn Choi Jong-won vào ngày 14 để thảo luận các vấn đề địa phương nhằm cải thiện chất lượng nước của các sông Jinwi, An-seong và hồ Pyeongtaek. Thị trưởng Jeong đã giải thích những khó khăn trong việc cải thiện chất lượng nước của các sông Jinwi, An-seong và hồ Pyeongtaek bị ảnh hưởng xấu do phát triển đô thị. Ngoài ra, ▲Bộ Môi trường và Bộ Nông lâm ngư nghiệp,