Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,962건
지역·검색
경기 · 화성

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원시, 세계 최대 규모 ‘하수재이용 사업’ 추진한다

Thành phố ký kết 'Thỏa thuận hợp tác Dự án tái sử dụng nước xử lý nước thải Cơ sở xử lý nước thải công cộng Suwon' Hợp tác Công ty Môi trường Hàn Quốc-Taeyoung Construction, xử lý tinh khiết 325.000 tấn nước thải mỗi ngày Quy mô gấp 3 lần trở lên so với cơ sở Singapore…chiếm 85% lượng nước sử dụng hàng ngày của thành phố Suwon

서동영 기자
Hành chính

수원시 망포동-화성시 반정동, 행정경계 조정 진척

Hội đồng Quốc gia tỉnh Gyeonggi phê chuẩn việc lắng nghe ý kiến liên quan đến điều chỉnh ranh giới giữa Suwon và Hwaseong Ngày 23: Tỉnh Gyeonggi, thành phố Suwon, thành phố Hwaseong ký kết thỏa thuận để giải quyết bất tiện cho cư dân Dự kiến trao đổi cùng diện tích giữa khu vực Mangpo-dong, Suwon và khu vực Banjeong-dong, thành phố Hwaseong

서동영 기자
Hành chính

경기도, 2020년 마을공동체 지원사업 통합설명회 개최

Áp phích quảng bá 'Cuộc họp giải thích tổng hợp Dự án hỗ trợ Cộng đồng làng Gyeonggi năm 2020'. (Ảnh = Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Daily=Phóng viên Park No-hun] 'Cuộc họp giải thích tổng hợp Dự án hỗ trợ Cộng đồng làng Gyeonggi năm 2020' sẽ được tổ chức tổng cộng 6 lần từ ngày 2 đến 13 tại các thành phố trung tâm của 6 vùng khác nhau trong tỉnh như Goyang, Icheon, Namyangju, Siheung, Seongnam, Hwaseong. Cuộc họp giải thích lần này được tổ chức bởi Tỉnh Gyeonggi và Trung tâm Hỗ trợ Cộng đồng làng Gyeonggi nhằm tăng khả năng tiếp cận chính sách đối với Dự án hỗ trợ Cộng đồng làng Gyeonggi và lĩnh vực

박노훈 기자
Hành chính

‘제1회 경기도 마을공동체 활동가의 날’ 화성서 개최

Cảnh quang của diễn đàn được tiến hành tại 'Ngày hoạt động viên Cộng đồng Làng tỉnh Gyeonggi lần thứ nhất'. (Ảnh = Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Ilbo = Phóng viên Park No-hoon] Trung tâm Hỗ trợ Cộng đồng Làng tỉnh Gyeonggi đã công bố vào ngày 22 rằng từ ngày 21, họ đã tổ chức 'Ngày hoạt động viên Cộng đồng Làng tỉnh Gyeonggi lần thứ nhất' tại Khu nghỉ dưỡng Rabidoll ở thành phố Hwaseong với khoảng 100 hoạt động viên làng hoạt động tại khu vực Gyeonggi trong suốt 1 đêm 2 ngày. Sự kiện này tập hợp các hoạt động viên làng để chia sẻ các vấn đề hiện trường…

박노훈 기자
Hành chính

화성국제테마파크, ‘아시아 최고 글로벌 테마파크’로 조성

Tổ chức "Lễ tuyên bố tầm nhìn" Công viên chủ đề quốc tế Hwaseong tại khu vực xây dựng dự kiến trong Hwaseong Songsan Green City Được phát triển như là mô hình tiêu biểu của thành phố thông minh…Dự kiến tạo ra 15.000 việc làm, thu hút 19 triệu lượt du khách hàng năm

박노훈 기자
Hành chính

경기도 땅, 지난 10년간 부천시 면적 만큼 넓어졌다

Toàn cảnh Văn phòng Tỉnh ủy Gyeonggi.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Daily=Phóng viên Kim A-hyeon] Trong 10 năm qua, đất đai ở tỉnh Gyeonggi được ghi lưu trong sổ địa chính đã tăng tương đương với toàn bộ diện tích thành phố Bucheon. Theo tài liệu do tỉnh phân tích thống kê địa chính từ năm 2009 đến 2018 vào ngày 4, tính đến cuối năm 2018, diện tích tỉnh Gyeonggi được ghi lưu trong sổ địa chính là 10.187,8 km², tăng 51,9 km² so với 10.135,9 km² năm 2009. Đây tương đương với toàn bộ diện tích thành phố Bucheon 53,4 km²

김아현 기자
Hành chính

서철모 화성시장, 국정설명회에서 제도개선 건의

Thị trưởng Hwaseong Seo Chul-mo đang gắn 'Huy hiệu kỷ niệm 100 năm Phong trào Độc lập 3.1 của Thành phố Hwaseong' cho Tổng thống Moon Jae-in. Thị trưởng Hwaseong Seo Chul-mo đã tham dự cuộc họp báo cáo công tác quốc gia được tổ chức tại Phủ Chính phủ Seoul vào ngày 8 để đề xuất cải cách thể chế nhằm giải quyết các vấn đề hiện tại của địa phương. Cuộc họp này được tổ chức để chia sẻ hướng điều hành công tác quốc gia và các vấn đề hiện tại của chính phủ, với sự tham dự của Phó Thủ tướng Kinh tế Hong Nam-ki, Phó Thủ tướng Xã hội Yu Eun-hye, Bộ trưởng Bộ Quản lý An toàn và Hành chính Công Kim Boo-kyum và 226 thị trưởng, quận trưởng, phường trưởng trên toàn quốc. Tại cuộc họp này, Thị trưởng Seo…

이재인 기자
Hành chính

서철모 화성시장 "시민의 삶이 최우선인 '대한민국 행복수도 화성' 만들 것"

Lễ phát biểu tầm nhìn nhiệm kỳ dân cử 7 thành phố Hóa Thành Thành phố Hóa Thành đã bước chân đầu tiên hướng tới Hóa Thành mới cùng với phát biểu tầm nhìn 'Sự thay đổi tốt lành, Hóa Thành hạnh phúc'. Thành phố tổ chức 'Lễ phát biểu tầm nhìn' tại hội trường chính của Trung tâm hành chính vào ngày 10 để kỷ niệm 100 ngày nhậm chức nhiệm kỳ dân cử 7, và giới thiệu các cam kết cốt lõi phản ánh các ý tưởng tiếp nhận từ cán bộ công chức và công dân thông qua '1 Phố Hóa Thành hạnh phúc' và 'Cuộc tuyển chọn chính sách'. Tại buổi lễ này, Thị trưởng Seo Cheol-mo đã nói 'Cuộc sống của công dân là ưu tiên hàng đầu của Đại Hàn...

이재인 기자
Hành chính

'화성노인큰잔치' 열어… 4일 화성시종합경기타운에서 시민 1500명 참석

Hình ảnh kiểm tra sức khỏe trong chiến dịch Ngày chiến thắng chứng mất trí. Thành phố Hóa Thành đã tổ chức 'Lễ hội lớn người cao tuổi Hóa Thành' tại nhà thi đấu trong nhà Công viên thể thao tổng hợp vào ngày 4 nhân dịp Ngày người cao tuổi lần thứ 22. Sự kiện diễn ra cùng với lễ kỷ niệm Ngày chiến thắng chứng mất trí có sự tham dự của hơn 1.500 người bao gồm Thị trưởng Seo Cheol-mo, Chủ tịch Hội đồng thành phố Hóa Thành Kim Hong-sung, các chủ tịch hội người cao tuổi và thành viên từng phường xã phường. Sự kiện bắt đầu bằng màn biểu diễn nhạc cụ của nhóm Groupthengong, tiếp theo là trao giải cho những cá nhân và tổ chức có công với phúc lợi người cao tuổi, các chương trình biểu diễn chúc mừng...

이영은 기자
Hành chính

서철모 화성시장, 취임식 대신 재난안전 대책회의로 공식업무 시작

Thị trưởng Hóa Thành Seo Cheol-mo đang tuyên thệ nhậm chức. Thị trưởng Hóa Thành Seo Cheol-mo, người nâng cao ngọn cờ 'Sự thay đổi tốt lành, Hóa Thành hạnh phúc' cho nhiệm kỳ dân cử 7, đã hủy lễ nhậm chức dự định ban đầu do bão số 7 'Prapiroon' tiến về phía bắc, và bắt đầu công việc chính thức bằng cách chăm sóc an toàn người dân. Thị trưởng Seo đã tổ chức cuộc họp đối sách với các trưởng phòng và cục vào ngày 2 tại phòng tình huống thảm họa, dự đoán có tai nạn và thiệt hại cho người dân do bão, và nhanh chóng đưa ra các biện pháp ứng phó. Do đó, thành phố Hóa Thành vào ngày 2...

이재인 기자
Hành chính

화성시장직 인수위 출범

Ban tiếp quản thành phố Hóa Thành (chủ tịch Tae Gwang-ho) đã ra mắt cùng với lễ khai mạc vào chiều ngày 18 tại Trung tâm hành chính thành phố Hóa Thành. Ban tiếp quản sẽ hoạt động khoảng 2 tuần từ ngày 18 đến trước khi nhiệm kỳ của ứng cử viên Seo Cheol-mo bắt đầu vào ngày 1 tháng 7. Chủ tịch Ban tiếp quản Tae Gwang-ho nói trong lễ khai mạc: 'Tôi tôn trọng hơn triết lý và giá trị ẩn sau những thành tựu mà Thị trưởng Chae In-seok đã đạt được hơn những thành tựu hiển thị' và 'Tôi cảm ơn những công chức đã nỗ lực vì sự phát triển của thành phố Hóa Thành'. Chủ tịch Tae sau đó nói rằng 'Ban tiếp quản...

이호진 기자
Hành chính

채인석 화성시장 "시 승격 18년 만에 비약적 성장 이뤄"

'Đó không phải là thành tích rõ ràng ngay lập tức, mà vì chúng tôi chú ý đến những công việc mà chúng tôi thực sự phải làm, nên nhiều lần đầu tiên mà không thành phố nào có thể thực hiện được đã diễn ra ở Hóa Thành' Thị trưởng Hóa Thành Chae In-seok nói như vậy thông qua phát biểu kỷ niệm Ngày công dân Hóa Thành lần thứ 18 được tổ chức tại hội trường chính của Trung tâm hành chính vào ngày 21. Ngoài ra, Thị trưởng Chae cho biết xếp hạng 1 toàn quốc về năng lực cạnh tranh quản lý địa phương, 5 năm liên tiếp được chọn là 100 trường tiên tiến trong chương trình giáo dục sáng tạo trí tuệ Hóa Thành toàn quốc, công viên bóng chày trẻ em lớn nhất Châu Á Hóa Thành Dream Park được xây dựng...

이영은 기자
Hành chính

화성시 '시민이 행복한 지방분권 개헌' 실현 촉구

Thành phố Hóa Thành đã tổ chức 'Lễ ra mắt Hội nghị Hóa Thành về tu chính phân quyền địa phương' tại hội trường chính của Trung tâm hành chính vào ngày 28 và nêu yêu cầu nhận thức phân quyền tự trị ở mức liên bang. Lễ ra mắt hôm nay có sự tham dự của khoảng 200 cán bộ đại diện đoàn Hội nghị Hóa Thành và công dân bao gồm Thị trưởng Chae In-seok, và diễn ra phát biểu quyết tâm và biểu diễn thúc đẩy tu chính. Thị trưởng Chae, người giữ chức vụ đại diện thường vụ Hội nghị Hóa Thành về tu chính phân quyền địa phương, nói qua bản quyết tâm: 'Tu chính phân quyền địa phương là một nhiệm vụ thời đại không thể tránh khỏi nữa'...

이영은 기자
Hành chính

경기도, 2017 건축행정 우수기관에 '화성시' 선정

Thành phố Hwaseong được chọn là địa phương tự trị thực hiện tốt nhất công tác hành chính xây dựng trong đánh giá hoàn thiện công tác hành chính xây dựng năm 2017 của tỉnh Gyeonggi. Tỉnh Gyeonggi đã đánh giá 18 mục tiêu bao gồm các chính sách nổi bật như kích hoạt kiến trúc xanh, sự tiện lợi cho cộng đồng, cải thiện thể chế và tình trạng xử lý công tác hành chính xây dựng cho 31 thành phố và quận, và công bố vào ngày 12 rằng Thành phố Hwaseong nhận giải Đặc biệt, Thành phố Ansan và Thành phố Goyang nhận giải Xuất sắc nhất, và Thành phố Yongin và Thành phố Paju lần lượt nhận giải Xuất sắc. Đánh giá hoàn thiện công tác hành chính xây dựng theo 'Điều 78 Luật Xây dựng'…

이영은 기자
Hành chính

'2018 화성시 성장관리방안 수립 전수조사' 실시

Trung tâm hành chính thành phố Hóa Thành Thành phố Hóa Thành đã tiến hành lắng nghe ý kiến công dân nhằm ngăn chặn phát triển vô tổ chức ở các khu vực ngoài thành phố. Thành phố dự định tiến hành 'Cuộc khảo sát toàn diện lập kế hoạch quản lý tăng trưởng thành phố Hóa Thành năm 2018' cho 13 phường xã bao gồm phường Bongdam trong toàn thành phố cho đến ngày 21 và phát hiện các địa điểm dự án phù hợp với nhu cầu và đặc điểm từng khu vực. Bất kỳ công dân nào cũng có thể chỉ định khu vực mục tiêu (các khu vực ngoài thành phố dự kiến sẽ có phát triển vô tổ chức) và hướng phát triển (chỉ dân cư/kích hoạt công nghiệp/kích hoạt du lịch/cải thiện thẩm mỹ cảnh quan/khác) được đặt tại phường xã...

이영은 기자
Hành chính

2017 지자체 종합 경쟁력 평가, 화성시 전국 1위

Thành phố Hóa Thành đã được chọn là tổng thể địa phương có sức cạnh tranh nhất trong cả nước trong kết quả điều tra 'Chỉ số cạnh tranh quản lý địa phương Hàn Quốc (KLCI) lần thứ 22 năm 2017'. Thành phố đạt được xếp hạng 3 trong lĩnh vực tài nguyên quản lý và xếp hạng 3 trong lĩnh vực hoạt động quản lý để đạt được xếp hạng 1 toàn diện. Cuộc điều tra này, được thực hiện hàng năm bởi Viện Nghiên cứu Tự trị Công cộng Hàn Quốc cho 226 thành phố, quận, huyện cơ sở toàn quốc, bao gồm 3 lĩnh vực: tài nguyên quản lý, hoạt động quản lý, kết quả quản lý, dân số kinh tế năng động, tài chính, công nghiệp, giáo dục văn hóa, phúc...

이영은 기자
Hành chính

채인석 "수원 전투비행장 이전 묻는 주민투표 절대 안돼"

Thị trưởng Hóa Thành Chae In-seok đã tổ chức cuộc họp báo khẩn cấp lúc 11 giờ sáng ngày 21 tại phòng tình huống của Trung tâm hành chính và lên án hành động của Thành phố Suwan và các thành viên Quốc hội Suwan nhằm chuyển dời căn cứ chiến đấu Suwan. Thị trưởng Chae tuyên bố qua tài liệu họp báo: 'Tôi sẽ đặt cuộc sống chính trị của mình vào chặng đường để ngăn chặn sự chuyển dời căn cứ chiến đấu Suwan' và 'Tôi sẽ không bao giờ chấp nhận cuộc trưng cầu dân ý gây xung đột dân-dân'. Cuộc họp báo khẩn cấp này xuất hiện sau khi vào ngày 17 trước đó Thành phố Suwan tổ chức 'Chính sách quốc gia mới của chính phủ...

이영은 기자