Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

242건
지역·검색
경기 · 광명

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

박승원 광명시장, 추석 연휴 첫날에도 주요 시설 점검

Thị trưởng Gwangmyeong Park Seung-won đã kiểm tra các cơ sở chính để công dân có thể qua kỳ nghỉ Tết Trung Thu một cách an toàn và thoải mái. Thị trưởng Park lần lượt thăm Trung tâm Vận hành Tích hợp Thành phố, Trung tâm Chăm sóc Lão niên Công lập Gwangmyeong, Hang động Gwangmyeong vào sáng ngày 24 để kiểm tra tình hình vận hành của từng cơ sở và tình trạng quản lý an toàn, và động viên những nhân viên giữ gìn hiện trường trong suốt kỳ nghỉ. Trước tiên, ông đã thăm Trung tâm Vận hành Tích hợp Thành phố để kiểm tra tình hình điều khiển các cơ sở chính và hệ thống ứng phó tình huống trong kỳ nghỉ. Thị trưởng Park nói với những nhân viên làm việc tại hiện trường rằng 'Tết Trung Thu'…

천의현 기자
Hành chính

광명시, 시민투표로 내년 주민참여예산 사업 선정

Thành phố Gwangmyeong (Thị trưởng Park Seung-won) sẽ lựa chọn các dự án ngân sách tham gia của cư dân năm 2027 thông qua cuộc bỏ phiếu của công dân. Thành phố sẽ tiến hành 'Cuộc bỏ phiếu trực tuyến của công dân về các dự án đề xuất ngân sách tham gia của cư dân năm 2027 ở Gwangmyeong' cho đến ngày 9 tháng 10. Chế độ ngân sách tham gia của cư dân là một hệ thống trong đó công dân trực tiếp đề xuất các dự án cần thiết cho khu vực và tham gia vào quá trình lựa chọn dự án và lập ngân sách. Các dự án được bỏ phiếu trực tuyến lần này là tổng cộng 26 dự án đề xuất ngân sách tham gia của cư dân đã trải qua xét duyệt và thẩm định sơ bộ. Theo lĩnh vực: △Môi trường đô thị 12 dự án △An…

천의현 기자
Hành chính

신안산선 완공까지 ‘시민 안전 레이더’ 가동한다

Thị trưởng Quảng Minh Park Seung-won (giữa) đang chụp ảnh kỷ niệm sau khi ký thỏa thuận tuyên bố an toàn công dân Đường Shin-Ansan với Kim Dae-hyeon, Giám đốc Dự án Đường Shin-Ansan của Posco E&C (trái) và Đại diện công dân Kim Gwang-ung (phải) tại Thành phố Quảng Minh vào ngày 18. (do Thành phố Quảng Minh cung cấp) [Suwon Ilbo = Cheon Eui-hyeon] Thành phố Quảng Minh, Gyeonggi đã công bố rằng sẽ vận hành hệ thống kiểm tra an toàn trong toàn bộ quá trình xây dựng cho đến khi hoàn thành Đường Shin-Ansan vào ngày 18. Thành phố đã tổ chức một phòng họp trung bình tại thành phố vào ngày hôm đó với Đại diện công dân, Posco E&C và "Công dân An toàn chung…

천의현 기자
Hành chính

박승원 광명시장 “정부와 발맞춰 광명시흥 3기 신도시 신속 추진하겠다”

- Ngày 29, kiểm tra chiến lược thúc đẩy dự án và các vấn đề chính trong cuộc họp tư vấn chuyên gia về thành phố mới Gwangmyeong-Siheung giai đoạn 3 - Thị trưởng Park nhấn mạnh ứng phó chủ động của thành phố phù hợp với xu hướng tăng tốc độ cung cấp thành phố mới của chính phủ - Thị trưởng Park: 'Tôi sẽ tạo ra thành phố tự cấp đại diện phía nam-tây vùng thủ đô vừa có tốc độ vừa có chất lượng'

유제성 기자
Hành chính

민선9기 광명시, ‘함께 잘 사는 광명, 미래 100년을 여는 도시’ 청사진 완성

- Công bố 20 lời hứa với công dân và 100 nhiệm vụ chính sách chứa đựng 3 giá trị chính sách cốt lõi là sinh kế, hòa bình, đoàn kết từ Đơn vị Lập kế hoạch Cải cách Chính sách - Đưa vào lời hứa với công dân như xã hội cơ bản, chăm sóc tích hợp, kinh tế tự cấp, an toàn công dân, cách mạng giao thông, quyền công dân, thân thiện với Hiến pháp, v.v. - Thị trưởng Park Seung-won: 'Sẽ tạo nền tảng để mọi người có thể sống tốt, tận hưởng cuộc sống hòa bình và tiến tới tương lai lớn hơn'

유제성 기자
Hành chính

추미애, 민선 9기 도지사-시장·군수 첫 간담회 갖고 공동선언문 채택

- Thị trưởng và Quận trưởng của 31 thành phố/huyện vận hành cơ chế hợp tác và tham vấn 'Ủy ban Hợp tác Chính sách', chuẩn hóa các cuộc họp thị trấn - Xây dựng mối quan hệ đối tác hợp tác để tạo nên tỉnh Gyeonggi nơi người dân là chủ nhân - Trưởng Hiệp hội Thị trưởng Quận trưởng Gyeonggi nhiệm kỳ dân bầu thứ 9 là Thị trưởng Ahn Dae-ho TP Anyang được bầu chọn

김갑동 기자
Hành chính

"고유가 피해지원금, 8월 31일까지 사용하세요!”

- Hỗ trợ đặc biệt do giá dầu cao ở tỉnh Gyeonggi kết thúc…9 triệu 1 trăm 25 ngàn người (97,5%) nhận được 1 nghìn 1 trăm 95 tỷ 5 trăm triệu won - Giảm bớt gánh nặng cho gia đình các cư dân và tạo ra hiệu ứng tăng doanh số bán hàng cho các tiểu thương trong khu vực - Hạn sử dụng là ngày 31 tháng 8, nếu không sử dụng, số dư sẽ tự động mất hiệu lực

김갑동 기자
Hành chính

박승원 광명시장 “시민과 함께 더 나은 광명, 더 확실한 변화 만들 것”

- Nhận chức vào ngày 1, nhiệm kỳ thứ 20 của Thị trưởng Gwangmyeong…Nhiệm kỳ 9 của chính quyền địa phương trình bày giá trị chính sách 'Cuộc sống - Hòa bình - Đoàn kết' - Đề ra 6 chiến lược chính: tự cấp kinh tế, cách mạng giao thông, phát triển cân bằng, xã hội cơ bản, ổn định cuộc sống, thành phố bền vững - Thị trưởng Park nói: "Tôi sẽ chạy cùng với công dân với niềm tin và quyết tâm rằng chúng ta sẽ không thất bại nếu chúng ta cùng nhau"

유제성 기자
Hành chính

광명시, ‘민선9기 시정혁신기획단’ 출범

- 15 thành viên và 25 cố vấn tham gia... chia thành 3 bộ phận để xây dựng chiến lược phát triển 100 năm tương lai - Ban kế hoạch sẽ rà soát toàn diện 226 dự án gồm 114 lời hứa và 112 chính sách đề xuất của công dân trước ngày 20 tháng tới - Thị trưởng Park Seung-won "Sẽ tạo nền tảng tăng trưởng Gwangmyeong 100 năm trong tương lai bằng dân sinh, đoàn kết và hòa bình"

유제성 기자
Hành chính

박승원 광명시장 “민선9기 시 정책 최우선 순위는 민생”

- Ngày 8 tại sự kiện 'Ngày Giao tiếp với Nhân viên', nhấn mạnh "Sẽ đặt 'cuộc sống' ở vị trí hàng đầu của khẩu hiệu chính sách mới" - Đẩy nhanh các chính sách tạo cảm giác được cải thiện cho công dân như mở rộng tiền tệ địa phương, kích hoạt thị trường truyền thống, kích hoạt kinh tế xã hội liên đoàn - Bước đi đầu tiên sau khi đắc cử là kiểm tra 'hiện trường an toàn của công dân' để kiểm tra khu vực quanh sông Anyang

유제성 기자
Hành chính

시원한 광명동굴서 '친환경 고품질 딸기' 맛볼 색다른 즐거움 선사한다

- Gwangmyeong - Công ty Phát triển Đô thị Gwangmyeong ký 'Thỏa thuận hợp tác để Trang trại Thông minh Gwangmyeong - Các hang động Gwangmyeong liên kết' - Kết hợp 'Dâu tây từ Trang trại Thông minh' và 'Các hang động Gwangmyeong' để tạo hiệu ứng synergy kích hoạt du lịch và kinh tế - Phát triển chương trình du lịch sử dụng dâu tây và nội dung ẩm thực đặc biệt của khu vực…Thực hiện các dự án trải nghiệm đa dạng và tiếp thị cho khách thăm hang động Gwangmyeong

유제성 기자
Hành chính

광명시, 도시 정책-공간 잇는 ‘통합 공공디자인 2.0’ 로드맵 만든다

- Tổ chức cuộc họp báo cáo bắt đầu công việc 'Soạn thảo Kế hoạch thúc đẩy thiết kế công cộng lần thứ 2 ở Gwangmyeong' - Liên kết với các dự án chính như thành phố thế hệ thứ 3, thành phố vườn, thành phố thông minh…Xây dựng hệ thống quản lý thiết kế tích hợp toàn thành phố - Từ thiết kế xem xét đến thiết kế được tận hưởng…Đổi mới thiết kế công cộng cảm nhận được của công dân

유제성 기자
Hành chính

광명시, 6일부터 ‘공사장 생활폐기물 배출신고제’ 전면 시행

- Chất thải sinh hoạt từ công trường dưới 5 tấn do cải tạo nội thất, tái mô hình hóa, v.v. cũng phải đăng ký trước - Xuất phát lượng nhỏ dưới 3 túi bao, phải đăng ký trước 2 ngày để có thể thu gom - Chung cư, qua xác nhận của văn phòng quản lý và thủ tục đăng ký trước, phải xuất phát tại nơi được chỉ định

유제성 기자
Hành chính

광명시, ‘쿨링포그’ 가동해 도심 속 시원한 휴식 공간 제공

- Hoạt động 16 máy phun sương làm mát trên Rodeo Street ở phía đông khu thương mại Cheolsan, bao gồm 4 cột và 12 ống - Từ tháng 5 đến tháng 9, khi nhiệt độ 25 độ hoặc cao hơn, hoạt động từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều trong 3 phút sau đó nghỉ 1 phút - Dự kiến làm giảm nhiệt độ cảm nhận đô thị 3-5℃ qua phun sương mịn và có hiệu quả giảm hạt siêu mịn

유제성 기자
Hành chính

광명시, ‘광명형 그냥드림’ 통해 전국 최고 복지 모델 키운다

- Người đại diện quyền lực của Thị trưởng Choi Hye-min chia sẻ thành quả 'Gwangmyeong-style Jangandream' với Bộ trưởng Phúc lợi Jeong Eun-kyeong, người vừa ghé thăm Gwangmyeong - Dự án 'Jangandream', vượt quá hỗ trợ đơn thuần, phát hiện sớm các gia đình gặp khủng hoảng và liên kết với dịch vụ phúc lợi công cộng - Thành phố kể từ khi khai trương góc 'Jangandream' tháng 12 năm ngoái, ghi nhận tổng cộng 4.195 lần sử dụng tích lũy, 2.368 người dùng ròng

유제성 기자
Hành chính

광명시, 일상 속 독서문화 확산에 나선다

- Ngày 25 lúc 2 giờ chiều tại Thư viện Soha tổ chức lễ tuyên bố 'Cuốn sách dân chúng Gwangmyeong cùng đọc' của năm nay - Lựa chọn 177 cuốn sách ứng viên của năm nay, lựa chọn 3 cuốn cuối cùng trong các mục Tổng quát, Thiếu niên, Trẻ em

유제성 기자
Hành chính

광명시, 지방보조금 전용계좌 개설 가능 은행 3곳으로 확대

- Thành phố - Trung ương Saemaul Finance - Gwangmyeong Credit Union ký 'Thỏa thuận hợp tác tài khoản chuyên dụng trợ cấp địa phương' - Cải thiện sự thuận tiện cho những người thực hiện các dự án trợ cấp, tạo cơ sở cho vòng tuần hoàn vốn lành mạnh trong khu vực

유제성 기자
Hành chính

광명시, “불법광고물 수거하고 보상금 받으세요”

- Hoạt động hệ thống bù đắp thu gom với sự tham gia của công dân…Tuyển dụng những người dân 60 tuổi trở lên và người khuyết tật sống ở thành phố tham gia - Trả tiền bù đắp tối đa 220.000 won mỗi tháng…Tiếp nhận ngày 20 tại Phòng Phục hồi đường phố, ngày 22 tại Dong 5 Gwangmyeong

유제성 기자
Hành chính

광명아트센터 '2030년 개관' 청신호 켜졌다

- Hội đồng Thành phố Gwangmyeong thông qua kế hoạch quản lý tài sản công cộng tại phiên họp tạm thời lần thứ 299 - Hoàn thành hầu hết các thủ tục hành chính chính yếu để bắt đầu công trình xây dựng…Hiện tại chỉ còn xét duyệt kiến trúc công cộng của tỉnh - Trung tâm Nghệ thuật Gwangmyeong sẽ được xây dựng với quy mô 2.050㎡ tổng diện tích sàn tại khu vực Công viên Văn hóa Kihyeong Do

유제성 기자
Hành chính

광명시, 최혜민 부시장 권한대행 체제 돌입

- Thị trưởng Park Seung-won đăng ký ứng viên sơ bộ ngày 2, thực hiện quyền lực phó thị trưởng cho đến ngày bầu cử địa phương - Người đại diện Choi Hye-min "Tập trung vào bảo vệ cuộc sống hàng ngày của công dân giữa tình hình khủng hoảng bên ngoài như giá dầu cao, giá cả cao"

유제성 기자
Hành chính

박승원 광명시장, 광명자이더샵포레나 찾아 ‘아소하’ 개최

- Tiếp tục giao tiếp về giao thông, chăm sóc, bất tiện sinh sống…Hoạt động 9 quầy dịch vụ hành chính bao gồm tư vấn pháp lý, kiểm tra sức khỏe - "Sẽ tiến gần hơn vào cuộc sống hàng ngày của công dân, giảm bớt bất tiện và nâng cao mức độ hài lòng trong cuộc sống"

유제성 기자
Hành chính

광명시, 일직동 복합문화거점 착공… 2028년 준공 목표

- Trung tâm phức hợp văn hóa và nghệ thuật, đầu tư 33,8 tỷ won với quy mô 4.985㎡ gồm 1 tầng hầm và 4 tầng trên mặt đất - Thư viện công cộng, đầu tư 19,6 tỷ won với quy mô 3.688㎡ gồm 1 tầng hầm và 4 tầng trên mặt đất - Thị trưởng Park Seung-won: "Sẽ tạo dựng không gian công cộng có độ hoàn thiện cao"

유제성 기자
Hành chính

광명시, 미국-이란 전쟁 여파 민생 고충 ‘원스톱 접수’

- Bắt đầu vận hành toàn diện 'Tổng đài tư vấn ổn định cuộc sống dân sinh Gwangmyeong' để tiếp nhận tổng hợp các đơn khiếu nại liên quan - Thị trưởng Park Seung-won: "Trong tình huống khủng hoảng, vai trò của chính quyền địa phương bên cạnh người dân càng lớn…sẽ lắng nghe trước và hành động, bảo vệ cuộc sống dân sinh"

유제성 기자