Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thời kỳ dân cử thứ 9 thành phố Gwangmyeong, hoàn thành bản đồ "Gwangmyeong phát triển cùng nhau, thành phố mở ra 100 năm tương lai"

Ban lập kế hoạch cải cách chính sách thành phố công bố 20 cam kết công dân và 100 nhiệm vụ chính sách chứa đựng 3 giá trị cơ bản là: đời sống nhân dân, hòa bình, đoàn kếtCam kết công dân bao gồm: xã hội cơ bản, chăm sóc toàn diện, kinh tế tự cấp, an toàn công dân, cải cách giao thông, quyền công dân, thân thiện với hiến phápThị trưởng Park Seung-won: "Sẽ xây dựng nền tảng để mọi người có thể sống tốt, tận hưởng cuộc sống bình yên và tiến tới một tương lai lớn hơn"
Thị trưởng Gwangmyeong Park Seung-won (thứ ba từ trái sang ở hàng trước) đang chụp ảnh kỷ niệm với các đại biểu tại Phòng hội nghị lớn của Tòa thị chính vào sáng ngày 24 tại Hội nghị báo cáo cuối cùng của Ban lập kế hoạch cải cách chính sách thời kỳ dân cử thứ 9. (Ảnh=Thành phố Gwangmyeong)
Thị trưởng Gwangmyeong Park Seung-won (thứ ba từ trái sang ở hàng trước) đang chụp ảnh kỷ niệm với các đại biểu tại Phòng hội nghị lớn của Tòa thị chính vào sáng ngày 24 tại Hội nghị báo cáo cuối cùng của Ban lập kế hoạch cải cách chính sách thời kỳ dân cử thứ 9. (Ảnh=Thành phố Gwangmyeong)

[Suwon Ilbo = Ký giả Yu Je-seong] Thành phố Gwangmyeong đã hoàn thành bản đồ quản lý chính sách thành phố cho thời kỳ dân cử thứ 9 hướng tới "Gwangmyeong phát triển cùng nhau, thành phố mở ra 100 năm tương lai".

Thành phố tổ chức Hội nghị báo cáo cuối cùng của Ban lập kế hoạch cải cách chính sách thời kỳ dân cử thứ 9 tại Phòng hội nghị lớn của Tòa thị chính vào ngày 24, công bố mục tiêu chính sách thành phố, 20 cam kết công dân và 100 nhiệm vụ chính sách thời kỳ dân cử thứ 9.

Ban lập kế hoạch đề ra mục tiêu chính sách "Gwangmyeong phát triển cùng nhau, thành phố mở ra 100 năm tương lai" và xác định "đời sống nhân dân, hòa bình, đoàn kết" là các giá trị cốt lõi. Trên cơ sở đó, họ đề xuất 20 cam kết công dân và 100 nhiệm vụ chính sách nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống của công dân và tạo cơ sở tăng trưởng trong tương lai.

Trước tiên, để công dân có thể cảm nhận được đời sống nhân dân tốt hơn thông qua kinh tế vững chắc và phúc lợi chu đáo, các cam kết công dân bao gồm: △thực hiện xã hội cơ bản là số 1 △tăng cường chăm sóc toàn diện △tạo thành phố kinh tế tự cấp nơi doanh nghiệp và nhân dân tập trung △mở rộng việc làm tốt và cơ hội mới.

Để thực hiện điều này, ban đã đề xuất các nhiệm vụ chính sách bao gồm: mở rộng dịch vụ cơ bản theo chu kỳ cuộc đời, mở rộng chăm sóc gắn liền với cuộc sống, kích hoạt Đồng tiền Gwangmyeong, tạo nên trung tâm công nghiệp tiên tiến Techno Valley Gwangmyeong-Siheung, chỉ định Khu kinh tế tự do thành phố mới thứ 3 Gwangmyeong-Siheung, tạo thành phố khởi nghiệp thanh niên, mở rộng việc làm phù hợp theo từng thế hệ.

Ngoài ra, để tạo thành phố nơi công dân tận hưởng cuộc sống bình yên và chuẩn bị tương lai bền vững, các cam kết công dân bao gồm: △ưu tiên hàng đầu tính mạng và an toàn của công dân △cải cách giao thông nhanh hơn và tiện lợi hơn △phát triển cân bằng giữa thành phố mới và khu vực đô thị cũ △tạo thành phố nơi văn hóa, nghệ thuật và thể thao trở thành cuộc sống hàng ngày △thực hiện trung lập carbon.

Các nhiệm vụ được lựa chọn bao gồm: xây dựng thành phố an toàn khỏi thảm họa và tai nạn, xây dựng mạng lưới giao thông công cộng rộng kết nối phía tây nam khu vực Thủ đô, xây dựng hệ thống giao thông thông minh dựa trên trí tuệ nhân tạo (AI), tạo thành phố tự cấp trong tương lai với thành phố mới thứ 3 Gwangmyeong-Siheung, cải thiện môi trường sống khu vực đô thị cũ, tạo thành phố văn hóa toàn cầu tập trung vào K-Arena, xây dựng hệ thống thực hành trung lập carbon.

Các cam kết công dân cũng bao gồm: △thực hiện thành phố quyền công dân △kích hoạt cộng đồng cư dân △thực hiện thành phố thân thiện với hiến pháp △học tập suốt đời △tạo thành phố giáo dục, để thực hiện chính phủ của công dân, nơi công dân trở thành chủ nhân chính sách thành phố và cùng tạo tương lai của thành phố.

Các nhiệm vụ bao gồm: mở rộng sự tham gia của công dân và tăng cường hợp tác công-tư, kích hoạt tự quản cư dân, xây dựng hệ thống quyền công dân bảo đảm quyền của công dân, thực hiện thành phố nhân quyền, tạo môi trường giáo dục học tập suốt đời và tương lai, để tăng cường nền tảng hoạch định và thực hiện chính sách cùng với công dân.

Thị trưởng Gwangmyeong Park Seung-won (bên phải) đang chụp ảnh kỷ niệm với Trưởng ban Lee Jae-jeong sau khi nhận báo cáo kết quả hoạt động vào ngày 24 tại Phòng hội nghị lớn của Tòa thị chính trong Hội nghị báo cáo cuối cùng của Ban lập kế hoạch cải cách chính sách thời kỳ dân cử thứ 9. (Ảnh=Thành phố Gwangmyeong)
Thị trưởng Gwangmyeong Park Seung-won (bên phải) đang chụp ảnh kỷ niệm với Trưởng ban Lee Jae-jeong sau khi nhận báo cáo kết quả hoạt động vào ngày 24 tại Phòng hội nghị lớn của Tòa thị chính trong Hội nghị báo cáo cuối cùng của Ban lập kế hoạch cải cách chính sách thời kỳ dân cử thứ 9. (Ảnh=Thành phố Gwangmyeong)

Hôm đó, Trưởng ban Lee Jae-jeong đã giao báo cáo kết quả hoạt động chứa đựng những nội dung trên cho Thị trưởng Park Seung-won và cho biết "chúng tôi đã tập trung vào việc đưa ra định hướng chính sách có thể chuẩn bị 100 năm tương lai của Gwangmyeong bằng cách xem xét toàn diện các cam kết và đề xuất chính sách của công dân".

Thị trưởng Park Seung-won nói: "Dựa trên các cam kết công dân và nhiệm vụ do ban lập kế hoạch đề xuất, tôi sẽ thúc đẩy chính sách có tốc độ để công dân có thể cảm nhận được sự thay đổi" và "tôi sẽ dẫn dắt thời kỳ dân cử thứ 9 sao cho mọi công dân có thể sống tốt, tận hưởng cuộc sống bình yên và đoàn kết lẫn nhau để tạo ra một tương lai lớn hơn".

Thành phố dự kiến sẽ tiến hành thảo luận trong các bộ phận trên cơ sở nội dung do ban lập kế hoạch đề xuất, xác định các cam kết chính và nhiệm vụ chính sách thời kỳ dân cử thứ 9, và lập kế hoạch "Kế hoạch quản lý chính sách thành phố 4 năm".

Khi kế hoạch quản lý chính sách được xác định, thành phố sẽ tổ chức một cuộc báo cáo cho công dân để công bố.

Trong khi đó, "Ban lập kế hoạch cải cách chính sách thời kỳ dân cử thứ 9" được thành lập vào tháng 6 năm ngoái với 15 thành viên và 28 cố vấn, hoạt động trong khoảng một tháng.

Ban lập kế hoạch được chia thành 3 tiểu ban: △Tiểu ban kinh tế ấm áp (đời sống nhân dân) △Tiểu ban hòa bình và tương lai (hòa bình) △Tiểu ban quyền công dân (đoàn kết), đã xem xét toàn diện 114 cam kết và 133 chính sách đề xuất của công dân để thảo luận về mục tiêu chính sách, định hướng chính sách và chiến lược cốt lõi của thời kỳ dân cử thứ 9.

Ngoài ra, các cố vấn bao gồm cựu Đại biểu Quốc hội Baek Jae-hyeon, Kim Du-gwan, Won Hye-young và cựu Thị trưởng Nam-gu Incheon Park Woo-seop, những nhân vật đã dẫn dắt sự phát triển của cơ chế tự trị địa phương và phân quyền trong 30 năm qua, đã tham gia để tư vấn về định hướng chính sách và phương pháp thực hiện, nâng cao độ hoàn thiện của chính sách.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…