Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

392건
지역·검색
경기 · 고양

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도 제4·5호 생활치료센터 고양·안성에 개소…602명 수용가능

- Số 4 Cao su Global Campus Samsung Fire & Marine của Goyang...do Bệnh viện Paju của Viện Y tế tỉnh Gyeonggi vận hành, có thể chứa 158 phòng cho 316 người - Số 5 Trường phát triển nhân tài của Hiệp hội Tiêu chuẩn Hàn Quốc ở Anseong...do Bệnh viện Anseong của Viện Y tế tỉnh Gyeonggi vận hành, có thể chứa 146 phòng cho 286 người

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 25일부터 가정대기확진자 건강관리 위한 홈케어시스템 운영

- Bác sĩ, điều dưỡng, công chức, v.v. Nhân viên y tế kiểm tra tình trạng sức khỏe qua điện thoại một lần mỗi ngày. Tư vấn - Tỉnh dự kiến khai trương các trung tâm điều trị sinh hoạt có thể chứa 783 người ở Goyang và Anseong trong tuần này - Gần đây trường hợp xác nhận dương tính tăng đột biến. Thiếu giường điều trị và nhân lực y tế. Yêu cầu hợp tác từ khu vực tư nhân

박노훈 기자
Hành chính

K-컬처밸리 사업계획 변경 확정...국내 최초 최첨단 공연장 아레나 등 건립

- Ngày 11, tỉnh경기 và công ty CJ Live City ký kết thỏa thuận để thúc đẩy thành công K-Culture Valley - Tại Hallyu World khu vực Jangbang-dong, Ilsandong-gu, thành phố Goyang, xây dựng công viên chủ đề và đấu trường có quy mô 46 sân bóng đá (302.265 m²), cơ sở thương mại, khách sạn, v.v. - Thống đốc Lee Jae-myung: "Cốt lõi của ngành công nghiệp tương lai là nội dung…sẽ hát lên hy vọng của cư dân phía bắc tỉnh경기 bị bỏ lại phía sau"

박노훈 기자
Hành chính

경기도 특사경, 개발제한구역 불법행위 92건 적발

- Điều tra 396 địa điểm nghi ngờ vi phạm pháp luật, phát hiện 92 trường hợp xây dựng trái phép và thay đổi hình chất đất - Thông qua điều tra liên tục, phối hợp với các bộ phận liên quan để tăng cường ứng phó với những người vi phạm thường xuyên, bao gồm thực hiện thi hành hành chính

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 시장상권진흥원 등 3개 공공기관 이전 통합 공고

- Viện Thúc đẩy Thương mại Thành phố Gyeonggi, Viện Thúc đẩy Môi trường và Năng lượng Gyeonggi, Viện Dịch vụ Xã hội Gyeonggi, v.v. - Công bố thống nhất công khai cùng lúc nhằm tăng tốc độ quy trình và tính thống nhất của kế hoạch lựa chọn - Nhắm vào 17 thành phố/quận thuộc khu vực phía bắc Gyeonggi, khu vực tiếp giáp, vùng bảo tồn thiên nhiên, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

곽상욱 오산시장, 경기도시장군수협의회 회장으로 선출

Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook được bầu làm chủ tịch nửa sau nhiệm kỳ dân cử 7 của Hội nghị Thị trưởng-Quận trưởng Tỉnh경기. Hội nghị Thị trưởng-Quận trưởng Tỉnh경기 gồm 31 trưởng đơn vị cấp cơ sở trong tỉnh경기 đã tổ chức Hội nghị thường lệ lần thứ 7 nhiệm kỳ dân cử 7 vào ngày 15 tại thành phố Goyang với sự tham dự của 31 thị trưởng và quận trưởng, và bầu chọn Thị trưởng Kwak làm chủ tịch nửa sau. Nhiệm kỳ của Thị trưởng Kwak kéo dài từ tháng 1 năm sau đến tháng 6 năm 2022 khi nhiệm kỳ dân cử 7 kết thúc.

서동영 기자
Hành chính

경기도, "휴가 분산 사용해 달라"...수도권 감염 타 지역 전파 우려

- COVID-19, tính đến 0 giờ ngày 8, số người nhiễm xác nhận tỉnh Gyeonggi tăng 18 người so với 0 giờ hôm trước lên 1.315 người - 18 người nhiễm mới…6 người liên quan đến cuộc họp bán hàng trực tiếp vùng Thủ đô, 1 người liên quan đến bán hàng trực tiếp Gangnam, 1 người liên quan đến căn hộ Uijeongbu, 7 người nhập cảnh từ nước ngoài, 3 người phát sinh cộng đồng đang điều tra dịch tễ học về nguồn lây nhiễm

박노훈 기자
Hành chính

이재명, 도 특사경에 대북전단 살포 주장 단체 긴급 수사 지시

- Cơ quan công tố đặc biệt bắt đầu điều tra các tổ chức liên quan, dự kiến xử lý không khoan nhượng - Thị trưởng Doanh Tài Minh "Không có khoan nhượng đối với hành vi lợi dụng tính mạng và an toàn của dân tỉnh làm phương tiện kiếm tiền. Bắt đầu điều tra ngay lập tức về hành vi tán xạ truyền đơn"

박노훈 기자
Hành chính

경기도민 71% “대북전단 살포 중단해야”

- Tỉnh tiến hành khảo sát dư luận với 1.200 người dân tỉnh liên quan đến 'truyền đơn chống Bắc' - 59% dân tỉnh nhận thức rằng 'tán xạ truyền đơn chống Bắc gây đe dọa đến tính mạng và an toàn của dân tỉnh' - 60% dân tỉnh 'gần đây tán xạ truyền đơn chống Bắc làm tăng khả năng xung đột quân sự ở khu vực biên giới' - 77% dân tỉnh đánh giá 'tốt' lệnh hành chính cấm tán xạ truyền đơn chống Bắc của tỉnh

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 연천·포천·파주·김포·고양 전역 '위험지역 설정' 및 행정명령 조치

- Tỉnh thành lập tổ lực lượng đặc biệt (T/F) để ngăn chặn tán xạ truyền đơn chống Bắc. Cơ quan Cảnh sát xây dựng mạng liên lạc khẩn cấp với các thành phố và huyện liên quan - Thị trưởng Doanh Tài Minh bày tỏ quan điểm "Hành vi tán xạ truyền đơn là hành vi gây ra thảm họa xã hội đe dọa tính mạng và an toàn của dân tỉnh. Không thể chấp nhận dưới bất kỳ hoàn cảnh nào"

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 대북전단 살포 원천 차단...일부 접경지역 '위험구역' 지정

- Phó Thị trưởng Hòa bình Lee Jae-gang công bố quan điểm và phương án ứng phó của Tỉnh Gyeonggi đối với 'tán xạ truyền đơn chống Bắc bất hợp pháp' - Chỉ định khu vực biên giới như Kim Po, Goyang, Paju, Yeoncheon, v.v. là khu vực nguy hiểm để cấm những người tán xạ truyền đơn vào - Áp dụng phạt quá mức cho những người tán xạ truyền đơn...hành vi tán xạ chai nhựa trên mặt nước công cộng sẽ bị xử lý theo Luật quản lý chất thải, Luật quản lý môi trường biển, v.v. - Phương án tập trung kiểm soát mạnh mẽ và điều tra thông qua Đơn vị Công tố viên đặc biệt Tỉnh Gyeonggi để ngăn chặn tái diễn

박노훈 기자
Hành chính

'서울외곽순환고속도로' 명칭, '수도권 제1순환고속도로'로 바뀐다

- Tỉnh Gyeonggi lập dấu mốc xác lập vị thế của địa phương lớn nhất nước Đại Hàn Dân Quốc - Thông qua chính sách đường bộ của Bộ Đất đai, thông qua ngày 1 tháng 9 - Tỉnh tạo cơ hội chuyển đổi vị thế từ 'vùng ngoại ô Seoul' sang 'trung tâm mới của nước Đại Hàn Dân Quốc'

박노훈 기자
Hành chính

포스트 코로나 대비 ‘쉼이 있는 도시공간’ 28개 시군 55곳 조성

- Tỉnh Gyeonggi chọn 2 địa điểm ở mỗi 27 thành phố/quận gồm Suwon, v.v., 1 địa điểm ở Hanam - Các không gian đa dạng gồm 21 công viên, 15 không gian đường bộ, 12 không gian công cộng, 7 không gian sông, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 공공디자인으로 지역사회 소외계층 지원

- Thúc đẩy 'Dự án Chia sẻ Thiết kế 2020' nhắm vào 70 tổ chức - Hỗ trợ thiết kế công cộng cho các doanh nghiệp siêu nhỏ (người khuyết tật, người già, tự cứu tế), các cơ sở phúc lợi dễ bị tổn thương (gia đình sinh hoạt chung, nhà nhóm, v.v.)

박노훈 기자
Hành chính

‘자치분권’, 코로나19 해결의 열쇠였다

Hội nghị Thị trưởng-Quận trưởng-Trưởng phòng toàn quốc, v.v., tổ chức talk concert vào ngày 7 để chia sẻ kết quả Thành phố Suwon-'Luật Yeom Tae-young' cho phép tuyển dụng nhân viên điều tra dịch tễ học cấp cơ sở và cơ sở cách ly Thành phố Goyang-Xe yên tâm, trạm sàng lọc chuyên khoa (drive-through) Thành phố Jeonju-Tiền thuê nhân đạo, v.v. 'lan rộng'

서동영 기자
Hành chính

경기도, 마스크 소비자피해 신고 열흘 만에 714건 접수

Thiệt hại từ mua hàng chiết khấu chung và chợ mở là 85,6%, đơn hàng bị hủy của người bán 489 đơn (68,5%) là cao nhất. Thông báo tích trữ hàng hoá, kiểm tra liên hợp về vi phạm Luật thương mại điện tử và tự kiểm tra. Áp dụng các biện pháp hành chính đối với 4 doanh nghiệp vi phạm đầu tiên…sẽ tiếp tục điều tra thêm

박노훈 기자
Hành chính

Độc quyền 비수도권서 수도권으로 순유입 4가구 중 1가구는 경기도 선택

Quy mô di chuyển vào và ra khỏi thành phố và huyện Thành phố Suwon, thành phố Seongnam, thành phố Yongin, thành phố Goyang, thành phố Bucheon, v.v. Tập trung vào các thành phố lớn Di chuyển ngoài khu vực có tỷ lệ hộ gia đình 1 người cao hơn và tuổi chủ hộ thấp hơn so với di chuyển trong khu vực

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 시.군 자치분권 역량 강화 위한 법령 및 제도개선 추진

'Chuẩn bị phương án cải thiện chế độ hợp lý trong lĩnh vực tổ chức và nhân sự' … sửa đổi pháp luật và kiến nghị với các bộ trung ương, cải thiện ngay lập tức Lĩnh vực tổ chức: Hỗ trợ 'tăng cường chuyên môn' cho các thành phố và quận thông qua mở rộng chuyên gia của hội đồng địa phương, nâng cao tiêu chuẩn thiết lập phòng và cục, v.v. Lĩnh vực nhân sự: Cực tiểu hóa chênh lệch hành chính do bảng dự phòng bằng cách thực hiện kỳ thi bổ sung, mở rộng số lượng người tham gia đào tạo để tăng cường năng lực công chức

박노훈 기자