Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Chính phủ và chính quyền địa phương phải nỗ lực giải quyết vấn đề tiếng ồn sân bay

Chủ tịch Ủy ban Sân bay Đặc biệt Lee Jong-pil, người đã điều tra tại Okinawa, nhấn mạnh"Phải học hỏi từ Nhật Bản về những nỗ lực toàn diện hỗ trợ cư dân quanh sân bay do chính phủ trung ương và địa phương"

▲ Lee Jong-pil, Chủ tịch Ủy ban Sân bay Đặc biệt của Hội đồng Thành phố Suwon, nhấn mạnh rằng "Tôi đã nhận được ấn tượng sâu sắc từ hình ảnh các chính phủ trung ương và địa phương Nhật Bản đang chủ động thực hiện các biện pháp hỗ trợ cư dân quanh sân bay từ hàng chục năm nay", đồng thời thúc giục chính phủ và chính quyền địa phương phải xây dựng các biện pháp giải quyết thiệt hại do tiếng ồn sân bay Suwon.
“Tôi không thể giấu được sự ngưỡng mộ cũng như cảm giác bồn chồn trước những nỗ lực hỗ trợ cư dân gặp khó khăn do tiếng ồn từ căn cứ không quân Mỹ được thực hiện bởi thành phố Kinwan, tỉnh Okinawa, nơi chỉ có 90.000 dân.”

Lee Jong-pil, Chủ tịch Ủy ban Sân bay Đặc biệt của Hội đồng Thành phố Suwon, đã trở về sau khi điều tra tình hình các căn cứ không quân Mỹ ở Okinawa, Nhật Bản, và chia sẻ cảm tưởng của ông như vậy.

Đoàn điều tra gồm những công chức từ Ủy ban Sân bay Đặc biệt và các lĩnh vực y tế, môi trường, kiến trúc cảnh quan của Thành phố Suwon đã truy cập các thành phố Kinwan và Kadena (được so sánh với những thị trấn và huyện ở Hàn Quốc) ở tỉnh Okinawa, nơi có căn cứ không quân Mỹ, từ ngày 30 tháng trước đến ngày 2 tháng 11 để tiến hành điều tra.

Đoàn điều tra đã gặp những người phụ trách các biện pháp của chính quyền địa phương liên quan đến sân bay, đại diện cư dân và những người khác để lắng nghe tình hình thiệt hại của cư dân và tình trạng các biện pháp hỗ trợ cư dân, đồng thời cũng tiến hành điều tra các tình hình xung quanh khu vực sân bay.

Thành phố Kinwan với 90.000 dân có 637,4 triệu m², chiếm 32,38% tổng diện tích 1.969 triệu m², được chiếm bởi các căn cứ quân sự bao gồm sân bay.

Chủ tịch Lee Jong-pil giải thích rằng "Chúng tôi đã tiến hành điều tra các sân bay quân sự của Nhật Bản để xem liệu có bất kỳ phần nào có thể được áp dụng cho thực tế của khu vực Suwon hay không".

Ông giới thiệu rằng Nhật Bản, dù là chính phủ trung ương hay địa phương, đều đã ban hành các luật liên quan và đang nỗ lực hỗ trợ cư dân bị ảnh hưởng bởi tiếng ồn từ các căn cứ không quân Mỹ.

Vào ngày 27 tháng 6 năm 1974, cách đây 24 năm, Nhật Bản đã ban hành “Luật về sắp xếp môi trường sống quanh các cơ sở quốc phòng”, thiết lập căn cứ pháp lý để ngăn ngừa các thiệt hại có thể xảy ra từ Lực lượng Tự vệ và các cơ sở quốc phòng cũng như cơ sở quân sự khác.

Theo luật này, chính phủ Nhật Bản hỗ trợ 100% chi phí xây dựng cách âm và chi phí điện cho thông gió và máy lạnh trong nước tại các trường từ các cấp quanh sân bay. Hơn nữa, khi cư dân quanh sân bay mong muốn cải tạo và lắp đặt các thiết bị cách âm từ xây dựng mới đến cải tạo, Bộ Quốc phòng đảm bảo lắp đặt các thiết bị cách âm của các công ty được công nhân bộ này. Thậm chí, khi ngân sách từ chính phủ trung ương trễ, chính quyền địa phương sẽ tạm ứng ngân sách.

Ngoài ra, ở tỉnh Okinawa, từ hàng chục năm nay đã thành lập một nhóm đối sách cơ sở gồm 10-15 người, và thành phố Kinwan cũng vận hành một cơ chế đối sách được biên chế 12 người bao gồm Bộ Đối sách Cơ sở, Phòng Đối sách Cơ sở và Phòng Liên hệ Cơ sở. Đây là một tương phản rõ ràng với Thành phố Suwon có 1 triệu dân, nơi chỉ có 1 người phụ trách các dịch vụ liên quan đến sân bay.

Chủ tịch Lee Jong-pil giải thích rằng "Những chính quyền địa phương này đang công khai giá trị tiếng ồn được đo lường từ mạng lưới đo lường lắp đặt quanh sân bay theo thời gian thực cho cư dân, cũng như thông báo cho các căn cứ không quân Mỹ để thúc giục điều chỉnh số lần bay, các biện pháp giảm tiếng ồn và những biện pháp khác".

Thậm chí đã thành lập một cơ chế tư vấn công-dân-quân đội bao gồm đại diện cư dân để giám sát và kiểm soát cơ sở sân bay, và cũng có tới 8 tổ chức cư dân liên quan.

Một câu chuyện về Thị trưởng thành phố Kinwan với 90.000 dân đã thăm Washington của Mỹ để thúc giục các biện pháp chống tiếng ồn của sân bay không quân Mỹ và việc chuyển dời là minh chứng của những nỗ lực của chính quyền địa phương nhằm giải quyết khó khăn của cư dân.

Chủ tịch Lee Jong-pil nhấn mạnh rằng "Để khu vực Suwon cũng có thể ngay lập tức áp dụng điều này, xây dựng một cơ chế tư vấn có tổ chức, cũng như xây dựng các biện pháp hỗ trợ cư dân ở những khu vực bị ảnh hưởng bởi tiếng ồn, một luật pháp liên quan đến hỗ trợ khu vực quanh các sân bay quân sự là cấp bách".

Chủ tịch Lee dự định sắp xếp kết quả điều tra tại Nhật Bản vào giữa tháng này và phát hành một báo cáo, đồng thời trong phiên họp thứ 2 lần thứ 259 bắt đầu vào ngày 24, ông sẽ yêu cầu các biện pháp thực tế và cụ thể để giảm và giải quyết thiệt hại do tiếng ồn từ sân bay không quân Suwon thông qua các câu hỏi chính sách.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…