Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Latest
Administration

이재명 지사 "공공기관 이전, 남부지역 행정서비스 소홀함 없도록 할 것"

Governor Lee Jae-myung of Gyeonggi Province announced the relocation of seven public institutions on the 17th. (Photo=Gyeonggi Province) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Governor Lee Jae-myung of Gyeonggi Province stated regarding the third relocation of public institutions in Gyeonggi Province, "We will ensure that there is no negligence in administrative services in the southern Gyeonggi region." On the 17th at the Gyeonggi Provincial Government office, Governor Lee announced plans to relocate seven provincial institutions for balanced development of the northern and eastern Gyeonggi regions. Gyeonggi Research Institute, Gyeonggi Credit Guarantee Foundation, Gyeonggi Economy and Science Promotion…

서동영 기자
Administration

염태영 수원시장, 주한 핀란드 대사 만나 교류방안 논의

Mayor Yeom Tae-young (left) explains the status of COVID-19 in his office. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Suwon Mayor Yeom Tae-young met with Pekka Metso, Finnish Ambassador to Korea, on the 18th in his office to discuss exchange plans between Suwon City and Finland. This meeting was held after Ambassador Metso requested in late January to "visit Mayor Yeom Tae-young." Ambassador Metso, who took office in September last year, visited Cheong Wa Dae on the 17th…

서동영 기자
Administration

염태영 수원시장 “경기도 공공기관 3차 이전, 남부권 도민 위한 대안도 함께 마련해야”

Suwon Mayor Yeom Tae-young. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Suwon Mayor Yeom Tae-young stated regarding Gyeonggi Province's 'Third Relocation of Public Institutions' initiative, "I believe that alternative measures will also be prepared for residents' administrative service access rights in southern Gyeonggi." On the 17th, Mayor Yeom posted on his personal SNS, "I hope that residents in southern Gyeonggi will not have restricted access to administrative services due to the relocation of Gyeonggi Province public institutions to northern Gyeonggi," and stated "For residents' administrative service access rights in the southern region…

서동영 기자
Administration

영통구, 16~17일 민방위 비상급수시설 수질검사

Yeongdeungpo-gu officials inspect water supply facilities. (Photo=Yeongdeungpo-gu) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Yeongdeungpo-gu, Suwon City conducted water quality inspections of civil defense emergency water supply facilities on the 16th and 17th to provide safe drinking water for residents in case of civil defense emergencies. Currently, there are 8 target facilities for water quality inspection among civil defense drinking water supply facilities in the district. The district visited on-site and collected samples for water quality testing at the water utility office, checking for potability, general bacteria, total coliform bacteria, and other 7 items…

서동영 기자
Administration

수원시, 행정종합정보센터 운영

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Suwon City announced on the 17th that it operates an 'Administrative Comprehensive Information Center' to resolve various grievances and inconveniences citizens experience in daily life. Particularly this year, as COVID-19 becomes prolonged, the city plans to actively utilize phone consultations to create a safer counseling environment. The services provided by the city's Administrative Comprehensive Information Center cover a total of 6 sectors, and any citizen can use them free of charge. Services vary by sector with experienced…

서동영 기자
Administration

수원시, 노후 경유차 5001대 조기폐차 지원

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Suwon City announced on the 16th that it will implement the '2021 Early Scrappage Support Project for Aged Diesel Vehicles,' which provides subsidies to vehicle owners scrapping old diesel cars. Eligible targets are Grade 5 emission diesel vehicles or road construction equipment (dump trucks, concrete mixer trucks, concrete pump trucks) manufactured under emission standards applied before December 31, 2005. By November 30, 5,001 vehicles will be sele

서동영 기자
Administration

수원시, 'QR코드로 만나는 수원이 환경교실' 관내 버스정류장에서 운영

Promotional material for 'Meeting Suwon Environmental Classroom with QR Code' displayed at bus stops. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Suwon City announced on the 12th that it operates a non-contact environmental education program 'Meeting Suwon Environmental Classroom with QR Code' at 146 bus stops within the city. The program provides environmental education content to citizens using QR codes attached to bus stops. The city, from September to December last year, established

서동영 기자
Administration

수원시, 소규모 사업장 노후화된 방지시설 교체 지원

Air pollutant prevention facilities installed at business establishments that received installation cost support last year. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Suwon City is recruiting small business establishments to participate in the '2021 Small Business Establishment Prevention Facility Installation Support Project' by the 26th. The project provides subsidies to business establishments replacing aged air pollutant prevention facilities. Eligible support targets are Class 4-5 air pollutant emitting business establishments within the city.

서동영 기자
Administration

권선구, 설 연휴 산림·공원 비상대책 추진

Gwonseon-gu officials hanging wildfire prevention banners. (Photo=Gwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Gwonseon-gu, Suwon City will implement 'Lunar New Year Holiday Emergency Measures' for forests and parks from the 11th to 14th during the Lunar New Year holidays. The District's Greenery and Parks Division has established contingency plans by sector covering forests, greenery, and parks to cope with increased visitor traffic seeking forests and parks during the emergency period. An emergency duty team composed of approximately 90 people including civil servants, forest fire workers, and park maintenance staff will be organized to ▲prevent wildfires

서동영 기자
Administration

수원시, 설 연휴 앞두고 도시공원 336곳 정비 완료

Suwon City Parks Management Division staff inspecting Gwanggyo Lake Park. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Suwon City announced on the 10th that it conducted comprehensive maintenance of 336 urban parks within the city ahead of the Lunar New Year holidays. Inspection teams composed of city Parks Management Division staff conducted on-site inspections from the 3rd to 5th of matters including landscaping, facility, cleaning, electrical facility and restroom management status, and illegal activities. Short-term maintenance items were completed by the 10th, and damage requiring immediate maintenance

서동영 기자
Administration

설 연휴, 고향 대신 수원에서 안전한 명절 보내세요

Gap exhibition 'Welcome to Year of the Ox' being held on the 2nd floor of Suwon Gwanggyo Museum. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] From the 11th to 14th, it is a 4-day Lunar New Year holiday. However, hometown visits should be avoided due to COVID-19, and 'gatherings of 5 or more people prohibited' must be followed. Recommended tourist and viewing facilities in Suwon area for spending the holiday safely. ◆Planning the Year of the Ox while viewing 'stories of cattle' 'white…

서동영 기자
Administration

경기도 2차 재난기본소득 접수 1주일, 수원시민 신청 가장 많아

- By city and county, Suwon had 743,924 applicants, with Hwaseong accounting for 64.9% by ratio - As of 11 p.m. on February 7, 7.559 million provincial residents applied...56.3% of the province's total population of 13.438 million - Credit and debit card applicants totaled 5.785 million, more than the 1.626 million applicants for Gyeonggi regional currency

박노훈 기자
Administration

팔달구, 설 명절 전 공원화장실 17곳 점검

Restroom located at Suwon World Cup Stadium. (Photo=Paldal-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Paldal-gu, Suwon City inspected 17 park restrooms in preparation for the Lunar New Year holiday. The inspection was conducted from the 28th of last month through the 8th of this month. The inspection team conducted precise searches for illegal recording cameras using infrared camera lens detectors and electromagnetic wave detectors. As a result of the investigation, no illegal recording cameras were found. Also, for COVID-19 infection prevention, hand sanitizers were provided, and interior…

서동영 기자
Administration

경기도, 재래시장·음식점 등 원산지표시 점검...거짓·미표시 8건 적발

- conducting guidance and inspection on country-of-origin labeling for 3,885 establishments including traditional markets, wholesale and retail sales facilities, and restaurants, and promoting proper labeling system implementation - referred 1 case of false labeling to prosecutors, imposed 1.792 million won in administrative fines for 7 unlabeled cases

박노훈 기자
Administration

수원시, ‘찾아가는 규제개혁 신고센터’ 연중 운영

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Suwon City announced on the 7th that it will operate a 'visiting regulatory reform report center' throughout the year to meet with personnel from local small and medium-sized enterprises and members of civic organizations to listen to difficulties caused by regulations and find solutions. The visiting regulatory reform report center is a counseling activity to reform regulations that make business activities difficult or create inconvenience in citizens' lives and reflect field voices in policy. City regulatory reform team civil…

서동영 기자
Administration

조석환 수원시의장, 의료기관 및 사회복지시설 위문

Jo Seok-hwan, Chairman of Suwon City Council (second from left) visited Bada-ui Byeol, a social welfare facility. (Photo=Suwon City Council) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Chairman Jo Seok-hwan of Suwon City Council on the 5th visited medical institutions and social welfare facilities with Planning and Economy Committee Chairman Yang Jin-ha, Urban Environment Committee Chairman Lee Hyeon-gu, and Welfare and Safety Committee Chairman Lee Mi-kyung to encourage related personnel ahead of the Lunar New Year holiday. Chairman Jo Seok-hwan visited two screening clinics at Ajou University Hospital and Dong-Suwon Hospital and two social welfare facilities including Peacemaker of Mother and Bada-ui Byeol…

서동영 기자
Administration

장안구, ‘환경드림 우유팩 팩토리’ 1호점으로 ‘일디즈 카페’ 지정

Lee Beom-seon, Mayor of Jangan-gu (second from right) presents certification plaque to Kim Ok-jin, Representative of Ildiz Café. (Photo=Jangan-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Jangan-gu, Suwon City designated 'Ildiz Café (Representative Kim Ok-jin)' located in Jowon-dong as the first 'Environmental Dream Milk Carton Factory,' a model business for recycling milk cartons, and attached a certification plaque on the 4th. The Environmental Dream Milk Carton Factory is a business promoted to expand milk carton recycling. Within the jurisdiction…

서동영 기자
Administration

조석환 수원시의장, 수원노인봉사회 우수 봉사자 표창 수여

Cho Seok-hwan, chairman of Suwon City Council (second from right), is taking a commemorative photo with outstanding volunteers from the Suwon Senior Volunteer Association. (Photo=Suwon City Council) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Cho Seok-hwan, chairman of Suwon City Council, awarded commendations to three outstanding volunteers from the Suwon Senior Volunteer Association on the 4th at 'Eunjung Nae Restaurant' located in Omok-cheon-dong, Gwonseon-gu. The Suwon Senior Volunteer Association is a volunteer organization founded in 2015 by seven people. Currently, about 40 members provide services twice a month to about 40 elderly living alone in 20 dongs in the city

서동영 기자