水原市与德国"环保城市"弗赖堡携手合作

水原市长盐泰英与享有"世界环保城市"美誉的德国弗赖堡市携手合作。

市长盐泰英7日上午与到访水原市政府的德国弗赖堡市长迪特尔·萨洛蒙(Dieter Salomon)讨论了在交通、环保、城市再生等领域以及民间交流活跃化方面的相互合作扩大方案。

双方市长在此次会晤中商定，就气候变化应对领域(如温室气体减排)、新能源领域、自行车及公共交通利用促进政策等方面互相交流专业知识和经验。

迪特尔·萨洛蒙市长7日上午视察了水原市城市安全一体化中心，了解了先进的城市安全技术。下午2时起，他参观了世界文化遗产水原华城及举办过生态交通水原2013的行宫洞一带，并参加了奉녕寺寺庙文化体验活动。

迪特尔·萨洛蒙市长是在2012年6月于巴西召开的2012年ICLEI世界大会上听取盐市长题为"生态交通水原2013"的主旨发言，并表示"这是改变水原交通体系的有意义事业，是改变城市交通范式的划时代尝试"，表示期待后，与水原市进行了首次会晤。

因此，盐市长于2013年4月参加了在德国召开的由ICLEI等联合主办的"全球城镇大厅"会议，与迪特尔·萨洛蒙市长进行了会谈，协议推进水原市与弗赖堡市的友好增进和交流事业。

随后，水原市分别于去年7月和11月派遣了由环保、城市、交通等相关部门公务员组成的研修团，学习借鉴先进经验。弗赖堡市则派出了以副市长为团长的代表团参加了在水原举办的生态交通水原2013。

盐市长表示："通过与享有世界环保城市美誉的德国弗赖堡市的持续交流和经验共享，将成为水原市向生态交通中心转变的契机。"

据市政府介绍，弗赖堡市作为享誉世界的친환境能源、生态城市而闻名，除了连接市中心的干线道路外，禁止所有车辆通行，通过引导自行车和公共交通利用促进政策，确保城市的舒适性和安全性。