Preparing the 中文 translation… (한국어 원문 표시 중)
만 65세 이상 어르신 대상
화성시보건소는 관내 만 65세 이상 어르신을 대상으로 11일부터 보건소 폐렴구균 무료 예방접종을 확대 실시한다.
시 보건소는 지난 5월 20일부터 만 75세 이상 노인층에 우선 접종 실시에 이어 11일부터 만 65세 이상 어르신을 대상으로 페렴구균 예방접종을 확대하기로 했다.
폐렴구균 바이러스는 노인층에서 폐렴구균 감염 발생 시 패혈증, 뇌수막염 등 치명적 합병증(침습성 폐렴구균 감염증)을 일으킬 수 있으며, 사망률이 60~80%에 이르는 것으로 알려졌다.
보건소 관계자는 "만 65세 이상 어르신은 평생 한 번만 접종하면 되며, 면역 저하자, 뇌척수액 누출 환자 및 인공와우 이식 환자, 기능적 또는 해부학적 무비증 환자 등 일부 기저 질환자는 보건소 방문 전에 담당주치의와 상담할 필요가 있다"고 밝혔다.
또한, "폐렴구균 예방접종 백신은 인플루엔자 예방접종보다 접종부위 통증이나 빨갛게 붓는 증상이 많이 나타나 불편할 수 있으나, 대부분 2∼3일 이내에 소실된다"며 "안전한 예방접종을 위해서는 접종 후에는 20∼30분정도 접종기관에 머물면서 이상반응 여부를 관찰해야 한다"고 당부했다.
向水原日报提供新闻线索您的线索会成为新闻 · 身份信息全程保密我要爆料시 보건소는 지난 5월 20일부터 만 75세 이상 노인층에 우선 접종 실시에 이어 11일부터 만 65세 이상 어르신을 대상으로 페렴구균 예방접종을 확대하기로 했다.
폐렴구균 바이러스는 노인층에서 폐렴구균 감염 발생 시 패혈증, 뇌수막염 등 치명적 합병증(침습성 폐렴구균 감염증)을 일으킬 수 있으며, 사망률이 60~80%에 이르는 것으로 알려졌다.
보건소 관계자는 "만 65세 이상 어르신은 평생 한 번만 접종하면 되며, 면역 저하자, 뇌척수액 누출 환자 및 인공와우 이식 환자, 기능적 또는 해부학적 무비증 환자 등 일부 기저 질환자는 보건소 방문 전에 담당주치의와 상담할 필요가 있다"고 밝혔다.
또한, "폐렴구균 예방접종 백신은 인플루엔자 예방접종보다 접종부위 통증이나 빨갛게 붓는 증상이 많이 나타나 불편할 수 있으나, 대부분 2∼3일 이내에 소실된다"며 "안전한 예방접종을 위해서는 접종 후에는 20∼30분정도 접종기관에 머물면서 이상반응 여부를 관찰해야 한다"고 당부했다.
版权所有 © 水原日报,禁止未经授权的转载与再分发。




正在加载评论…