영통区 영通1洞，在庆北英阳郡开展志愿服务

영通区영通1洞于11日组织了40名包括通长协议会成员、各团体成员和志愿者参加的志愿服务活动，前往姊妹结对地区庆北英阳郡一月面用火2里农家进行采摘辣椒的农村志愿服务。

帮助农村劳动力的志愿服务是今年第三次实施，为了帮助在英阳郡代表性特产辣椒收获季节面临劳动力短缺困难的农家而组织。

用火2里地区居民由于农村老龄化趋势，每家农户都面临劳动力短缺，每年都在艰难地种植辣椒。他们对这次志愿服务表示感谢，并款待了午餐，进一步加强了两地多年来一直保持的友谊。

与此同时，将在24日于영通1洞居民中心前举办"英阳辣椒农产品直接交易市场"，使地区居民能够以低廉价格购买优质辣椒粉和干辣椒。

通长协议会会长安玉子表示"虽然微薄，但能够为山清水秀的清净地区一月面居民进行采摘辣椒帮助劳动力的志愿服务，深感荣幸"，并表示"今后希望能与用火2里地区居民持续开展城乡交流，继续传递温暖的结对关系"。