青少年描绘城市蓝图

青少年将为水原市20年后的城市蓝图着笔。

市在2月任命约130名市民规划团成员之后，选拔关心水原并在社会活动中树立榜样的小学生63名、初中生37名组成青少年规划团，并于16日举行了青少年规划团委任式。

市通过青少年规划团，为制定2030年水原城市总体规划而收集青少年的意见和建议，这一代的主人翁——青少年们对希望之城水原的想法和梦想，将被纳入到这个城市20年后的未来蓝图中。

青少年规划团将在6月前通过在网络讨论区发布文字、绘画、照片（UCC）等形式，以"水原之梦"和"水原之变"为主题，在2030年水原城市总体规划（草案）的制定中体现青少年的想法。

市计划将网络讨论区上传的优质意见反映到城市总体规划中，并从提交的绘画和照片中通过市民投票选出优秀作品，予以表彰等奖励。

市长盐泰永表示，"希望此次青少年规划团的活动能够成为青少年们学习的现场教室，期待他们能够用新颖独到的创意，为20年后城市的美好未来画下精彩的一笔。"

市在从既有的政府部门主导的城市总体规划向市民能够沟通交流、增进理解的方向发展的同时，正在进行各种尝试，以制定由市民、青少年、企业参与的市民参与型城市总体规划。