Suwon Discovers Independence Activists 'Moon Yong-bae and Yun Gyeong-ui' Selected for National Commendation

水原市发掘的两名水原籍独立运动家已被列入独立运动家表彰名单。

水原市在迎接第81周年光复节之际，宣布国家报勋部发表的283名独立功臣表彰名单中包含水原籍文用培（1916～不详）和尹庆义（1893～不详），时间为14日。

这两人是水原市在去年光复80周年之际发掘并申报表彰的人物，其此前未被揭示的功绩已获得国家认可。

文用培被追赠爱国章。出身于水原郡城浩面阳山里的他在龙山工厂作为直工工作期间，因朝鲜共产党重建运动（京城共产党小组）事件被逮捕，于1937年5月被关押在西大门监狱。因违反《治安维持法》被判处有期徒刑1年、缓刑3年，在服刑约2年后于1939年4月14日出狱。

获得总统表彰的尹庆义出身于水原郡西新面梅花里，从事农业。因在1937年战时体制期间散布日本军队即将战败的谣言，被判处6个月禁锢刑。

在独立运动后两人的行迹和后裔关系等详情不明的情况下，水原市发掘了这些隐没的独立运动家，代替后人申报了表彰。

此前，水原市自2008年水原博物馆开馆以来，开始对水原独立运动家进行全面调查，并持续为发掘独立运动家做出努力。

2009年，水原妓生金香花因主导万岁运动获得总统表彰，2012年因组织秘密结社为国家独立而活动、19岁殉国的李善景获得爱国章。

随后在2017年至2018年新发现113名独立运动家的基础上，在2019年三一运动及大韩民国临时政府成立100周年之际申报15人的表彰，次年有9人获得表彰。

此外，2024年也争取了2人的表彰，去年再次发掘7人并申报，此次又有2人获得表彰。

水原博物馆学艺团队长李东根表示，“水原博物馆自开馆以来的20余年间，持续开展水原地区独立运动的研究和表彰者发掘工作，共有15名独立运动家获得国家表彰”，并表示“今后将继续对未获表彰的独立运动家保持关注和努力”。