水原市市长李在准："水原访问年"的根本目标是将水原打造成世界级品牌

[Suwon Ilbo=记者郑俊成] 水原特例市市长李在准强调称，"推进2026-2027水原访问年的根本目标是将水原打造成世界级品牌"。

28日，在市政府中会议室召开的"水原访问年推进情况报告会"上，李市长主持会议并表示，"文化、艺术、体育、节庆等水原市所拥有的旅游资源十分优秀"，"让我们积极向全世界宣传水原的魅力，吸引游客"。他进一步表示，"如果有很多游客来水原访问，小商户、街区商业、传统市场都将受益"。

报告会由李市长、第一副市长金铉洙、各局室所长、合作机构负责人等参加，进行了水原访问年推进事业报告、讨论等内容。

市政府正在以"水原为您（Suwon For YOU，为您而来的旅游城市）"为标语推进"2026-2027水原访问年"。目标是打造吸引1500万游客的全球旅游城市。4月成立了水原访问年推进委员会和市民推进团。

水原访问年的核心战略包括△全球认知度扩大△旅游接待体系建设△旅游经济生态系统构建△提高市民一起的服务意识。

计划发掘和推广以K-内容为基础的旅游基础设施，通过激活公共韩屋村、英东市场韩服街特色化等提高旅游内容竞争力。

地方内容包括△与炸鸡同行的K-遗产美食之旅△水原体育皇家之旅△正祖主题演艺场常设运营△化红风流（特别的国乐演出）△化城行宫夜间开放△水原树木园夜光花园等。

与国际旅游论坛、韩国便利支付振兴院、水原邮局、酿造场协议会等签订业务协议，建立了民间合作体系，正在开发和运营地方旅游内容。

旅游接待体系也在不断改善。扩大了外国游客支付便利基础设施，开始运行无障碍旅游小巴"水原行车"。指示牌全面翻新。

参加了2026大韩民国节庆博览会（4月）、第41届首尔国际旅游展（6月）等大规模博览会和旅游展，6月5~6日举办了"第5届世界旅游产业会议"，6月25~28日举办了"2026华郎美术节（in 水原）"。7月6日启动了"2026水原美食百选Touch水原服务"。

大型活动也将接连举办。水原化城三大节庆于9~10月举办。2026水原化城媒体艺术以"新光同乐—水原化城，光之绽放"为主题，于9月19日至10月6日在化书门、长安门、长安公园一带举办。

第63届水原化城文化节于10月4日至11日为期8天在行宫广场、化城行宫及水原化城一带举办，2026正祖大王能行差共同再现于10月4日举办。

9月将举办韩中日导演论坛、水原无人机·烟火节，10月17~18日在西湖草坪广场举办京畿独立音乐节。由京畿道主办、水原市·京畿内容振兴院主管的京畿独立音乐节是为独立艺术家提供演出机会、为观众提供欣赏多样化音乐机会的文化活动。