Suwon Mayor Lee Jae-jun: "将把水原建设成游客想来的城市"

[水原日报=记者郑俊成] 水原特例市市长李在俊表示，"将把水原建设成游客想来的城市"。

李市长在14日市政厅中会议室召开的"水原访问年推进委员会2026年第一次定期会议"上，在致辞中指出"从正祖大王的遗产到文化艺术、体育、尖端产业，要打造连接这些旅游资源的、游客想来的城市"，并强调"要形成来访、停留、消费、再次来访的良性循环，必须在餐饮、交通等所有与旅游相关的领域进行创新"。

他还表示，"本市可以发展成为世界人民钟爱的全球文化旅游城市"，并恳请"各位委员为水原市迈向全球文化旅游城市发挥指引者的作用"。

当日会议进行了推进进展报告、水原化城三大节庆开幕宣传、议题审议等内容。

推进目标1500万游客的"2026-2027水原访问年"

市以"水原 For YOU"为标语推进"2026-2027水原访问年"。目标是建设一座吸引1500万游客的全球旅游城市。

2月召开了水原访问年宣言式，4月成立了水原访问年推进委员会和市民推进团。

与国际旅游论坛、韩国便利支付振兴院、水原邮局、酿造场协议会等签署了业务协议，构建了民间合作体系，并正在开发运营地方旅游内容。

参加了2026大韩民国节庆博览会（4月）、第41届首尔国际旅游交易会（6月）等大规模博览会和旅游展，6月5~6日举办了"第5届世界旅游产业大会"，6月25~28日举办了"2026华廊美术节 in 水原"。7月6日启动了"2026水原美食100选 Touch水原服务"。

9月至10月举办水原化城三大节庆及京畿独立音乐节

水原化城三大节庆将于9月至10月举办。2026水原化城媒体艺术以"新光同乐——水原化城，光照绽放"为主题，于9月19日至10月6日在华西门、长安门、长安公园一带举行。

第63届水原化城文化节将从10月4日至11日举办8天，在行宫广场、化城行宫及水原化城一带进行；2026正祖大王能行车共同再现于10月4日举行。

推进委员会在当日会议上审议了"2026京畿独立音乐节附属活动计划（案）""第101次国际学术大会专题（案）"。

京畿独立音乐节将于10月17~18日两天在西湖草坪广场举办。由京畿道主办、水原市・京畿内容振兴院主管的京畿独立音乐节是为独立艺人提供演出机会、为观众提供享受多样音乐机会的文化活动。

市将在节庆期间运营体验摊位、餐饮摊位、附属活动等。计划运营从传统文化到机器人、扩展现实（XR）巴士等尖端技术体验摊位。活动场地将由传统摊位、现代摊位、销售市集、美食卡车、休息区等组成。

"第101次水原国际学术大会"预定于明年1月在水原会议中心举行。由(社)韩国旅游学会主办，市政府赞助。

市计划以"基于战略性旅游宣传的可持续地区旅游生态系统转换"作为学术大会的主题。

此外，还将提议以△水原访问年与旅游遗产 △世界遗产/节庆/夜间旅游基础停留型内容扩展 △无障碍旅游与访问接待态势创新 △以水原会议中心为基础的会展产业（MICE）与停留经济对接等为主题的特别分会，以及"一般/研究生论文分会""大学生旅游创意大赛"等。