金东延省长视察加平水灾复兴现场 参与志愿服务

[水原日报=记者金甲东] 经基道向因集中暴雨遭受重大损失的加平郡地区投入志愿服务团队继续推进水灾复兴工作，31日省长金东延视察了志愿服务现场并参与了复兴作业。

金省长视察了加平郡上面率吉1里灾害现场，查看了复兴进展情况，当看到损毁的塑料薄膜帐篷和被土砂覆盖的田地时，他当即接过手套参与了水灾复兴作业。

率吉1里地区农经地中90%以上为葡萄田，由于暴雨，邻近山区的石块和树枝等被冲入了田地。

金省长将土砂装入麻袋并转移至田地外部，与志愿者一起清除了帐篷的薄膜，同时为志愿者指引了休息车和咖啡车的位置，以防他们因炎热而疲惫。

金省长对参与志愿服务的工作人员表示，"应当以自己家人遭受灾害为心，尽心尽力。同时也要照顾好自身的安全和健康"。他向徐泰元加平郡守和受灾村庄的村长表示，"我已经购买了松子等加平灾害地区的农产品。既然今天来到了这里，一旦葡萄收获后我也会购买"，表示了对地区农产品销售的支持。

金省长还与参与当日志愿服务的军人们进行了交谈，表示"由于柴国防现役兵事件等，经基道建立了军人保险"，"无论户口登记如何，凡赴经基道参与民众服务的所有军人都可享受伤害保险。除了现有的'军役经基青年伤害保险'外，还新增了'灾难复兴支援军人伤害保险'，确保所有参与灾难复兴支援的军人无缝隙地获得同等保险保障"。

经基道自去年6月起在全国率先实施'灾难复兴支援军人伤害保险'制度。

金省长此次加平之行是水灾发生后的第三次视察。金省长于灾害发生的20日视察现场时，指示设置了用于快速水灾复兴的综合支援总部，并致电行政安全部部长尹호중要求立即将加平郡指定为特别灾难地区。22日再次访问加平郡时，金省长指示向受灾小商人发放经基道的'日常复兴支援金'。时隔9天再次视察加平郡的金省长此番在水灾复兴志愿服务中率先垂范。

经基道自23日开始向灾害地区投入志愿服务人力，首批为经基道公务员志愿服务团60名。截至31日，通过志愿服务中心投入加平郡现场的志愿者人数达2,570名。

当日也有来自经基道志愿服务中心、经基道青年志愿服务团、公务员等80余名参与率吉1里的复兴工作。31日一天，除经基道公务员外，还有来自义政府、军浦、富川、化城等市郡以及江原道志愿服务中心等275名志愿者访问加平郡，参与埋没农经地及被淹浸住宅的土砂清除工作。

与此同时，24日向加平、抱川、义政府、化城、南杨州、延川、余主、利川等遭受灾害的8个市郡发放了用于快速应急复兴的灾难管理基金30亿韩元，并为灾害地区中小企业和小商人提供'灾害损失特别经营资金'支援和'灾害特例担保'等金融支持。特别是对受灾最严重的加平郡，计划单独支援小商人600万韩元+追加补助、农家拆除费用等最高1,000万韩元、人员伤亡遗属慰问金3,000万韩元等'日常复兴支援金'。