跟随丁若镛的脚步…Namyangju市长Ju Gwang-deok与市民共同考察丁若镛遗迹

[Suwon Ilbo=记者Eom In-yong] Namyangju市于13~14日与如翠堂市民大学第1期毕业生一起开展了考察丁若镛先生遗迹的'人文学实地项目'。

本次考察参加者包括如翠堂市民大学第1期毕业生25名、丁若镛第7代孙子Jung Ho-young、市长Ju Gwang-deok及市政府相关人员等，在一天一夜期间主要围绕丁若镛先生贬谪地全南强津地区，参访了多个遗迹地。

首日参访了位于Gyeonggi Province光州的天真庵圣地，瞻仰了丁若宗等天主教圣人的墓地，随后前往全南强津郡多山清廉研修院完成当日行程。

次日依次访问了思义斋、白莲寺、多山草堂，并参观了强津多山博物馆，回顾了丁若镛先生的遗物和生平。

考察之后，与强津郡守Kang Jin-won、郡政府相关人员、多山爱好会会长等举行座谈会，双方共识到两个城市需要加强合作以更广泛地传播丁若镛精神的必要性。

参加者们通过直接参访丁若镛先生的贬谪地及其思想遗留的场所，在现场体验并实践性地理解了在如翠堂市民大学所学内容。

市长Ju Gwang-deok表示："与如翠堂市民大学毕业生一起踏着丁若镛先生的足迹，重新回顾他人生的深度，意义重大"，并表示"今后将与市民一起传承丁若镛精神，进一步宣传人文城市Namyangju的价值"。