杨平郡与法国谢菲市启动全面交流合作

[水原日报=记者严仁用] 杨平郡于当地时间1日对法国谢菲市进行官方访问，履行了丰富的日程安排，进一步加强了两城市间的合作。

本次访问包括 △签订友好交流协议 △在市厅广场献花敬礼忠烈塔及韩侨100周年纪念碑 △参访谢菲战争纪念馆 △通过访问初中和小学进行学生交流协议等内容。

杨平郡代表团在谢菲市厅与议会议长共同签订了杨平郡与谢菲市的友好交流协议，决定在历史、文化、教育等领域扩大合作。谢菲市是独立运动家洪在夏将军在第一次世界大战前后最初定居的法国城市，具有深厚的历史渊源。

杨平郡代表团在签订协议后，访问了市厅广场的忠烈塔和位于市厅后方的韩侨100周年纪念碑，并举行了献花仪式。

洪在夏将军是在第一次世界大战后参与法国战后重建工作，通过劳动筹措独立运动资金，并组织欧洲最早的韩侨团体"旅法韩国民会"，开展独立运动的人物。他因这些功劳获得2019年建国勋章爱族章追赠，其遗骸已于2019年通过国家报勋处返回祖国。

杨平郡以此次访问为契机，将计划广泛宣传洪在夏将军的生平和业绩，并审议在国际和平公园内建设纪念其遗德的纪念空间的方案。

随后，杨平郡代表团参访了谢菲战争纪念馆，分享了两城市的战争历史，并缅怀了1951年朝鲜战争期间法军参战和地平里战役的意义。特别是，谢菲市位于第一次世界大战期间法国最激烈的战场凡尔登战役附近的地区，作为既见证朝鲜战争，也见证世界大战苦难的地方，具有深刻的意义。

此外，代表团还访问了谢菲市的初中和小学，讨论了学生交流活跃化方案。杨平郡计划通过两城市间的学生交流项目，为青少年提供相互学习对方历史、拓宽文化理解的机会。

与此同时，杨平郡与谢菲市将以本次访问为契机，在历史纽带的基础上进一步强化合作关系，并持续扩大面向未来的交流。

杨平郡郡守全进选表示"谢菲市是与杨平具有深厚历史渊源的城市，希望本次访问能成为进一步扩大两城市交流合作的契机"，并补充说"杨平郡将以与法国的连带为基础，推进国际和平公园建设、历史研究合作、学生交流等多项事业，创造实质性成果"。