Hwaseong市长Jung Myung-geun向第5期市民监察员5人颁发委任状

[Suwon Ilbo=记者Choi Ki-ho] Hwaseong市长Jung Myung-geun于25日在市政府中央会议室向Hwaseong市第5期市民监察员5人颁发了委任状。

本次获得委任的市民监察员包括△Lee Gang-seok（前Namyangju市·Osan市副市长）△Yang Hye-ran（前Hwaseong市东部出张所所长）△Kim Young-seop（前Hwaseong市环境事业所所长）△Hyun Byeong-sun（前Hwaseong西部警察署公共安全信息外事科科长）△Park Kyung-a（前Hwaseong市市议员）。

市民监察员制度是一种非司法民权保护制度，通过接收市民的申诉民愿，以中立立场进行调查，必要时提出行政改善建议，以公平地解决市民与行政机构之间发生的问题。

希望获得市民监察员帮助的市民可以访问常年运营的Hwaseong市市民监察员办公室（市政府本馆2楼），或者每月第一个星期一下午2时至6时运营的东部·东滩出张所出张市民监察员室，也可以通过Hwaseong市官方网站、邮件、传真等渠道提交申诉民愿。

另外，上月30日任期届满的第4期市民监察员在过去两年间处理了市民不便事项424件。

Hwaseong市长Jung Myung-geun表示，"在迎接100万Hwaseong特例市之际，这是需要进行'意识大转变'的时候，我希望具有多个领域丰富经验的市民监察员能够充分发挥从市民的立场出发解决民愿、消除矛盾的作用"。