敬爱的57万平泽市民各位！以及公务员各位！
多事之秋的2021年辛丑年落幕，2022年壬寅年充满希望的新年已经到来。
新年壬寅年是"黑虎年"。老虎是力量充沛、充满热情，喜欢积极主动迎接任何挑战的动物。在新年之际，期望各位能够成就所有心愿，拥有一个丰盈充实的一年。
回顾过去的一年，为了保护市民免受新冠肺炎侵害和激活低迷的地区经济，我们日夜不懈地付出了有意义的时光。
在困难的形势下，市民各位为了市政发展仍然抱持新的希望与我们并肩同行，我向各位致以敬意和感谢。
敬爱的市民各位！
我上任时，平泽面临因美军基地搬迁和大规模开发带来的地区失衡和矛盾、雾霾等城市环保问题，我一直在为建设让人想住下去、想象平泽未来的城市而努力。
在持续抗击感染病两年多的同时，过去民选7届3年6个月里，平泽发生了许多变化，正在继续变化中，我们市的努力也取得了看得见的成果。
首先，作为城市环保改善工作的成果，在行政安全部主管的"2021年大韩民国地方自治经营大赛"中获得最优秀奖（国务总理奖），连续两年在机构廉洁度评价中获得最高等级，以及被选为京畿道主管城市再生优秀机构等，平泽市在各个领域的努力都得到了认可。我认为这些成果之所以能够实现，是因为57万市民和我们公务员的共同付出，我向各位致以深深的感谢。
在壬寅年新年，为了更进一步接近以人为中心、任何人都想住下去的未来尖端大都市，我将致力于引领定量和定性增长。
让我按领域介绍新年主要市政运营方向。
首先，与新冠共存时代！我将集中市政力量于通过激活地区经济来稳定市民生活。
首先，基于"小街商圈只有活起来，地区经济才能被激活"的认识，我将创造具有特色的小街型商店街和特色街道，并利用小街商圈的优势——模拟基础设施——来制定有差别的吸引顾客方案，我将通过商人协会和民官协作设定小街商圈激活推进方向，并将其反映到政策中。
最重要的是，我将把重点放在创造优质就业机会上。
通过就业中心的实地中心型项目运营和第四次产业专业人才培养等平泽型人才培育，我将加强就业竞争力，为渴望就业的市民提供定制化就业机会。
此外，通过平泽产业振兴院的设立和运营，我将加强与企业的沟通，为系统性企业支持制定政策方案，扩大平泽型战略产业培育基础。
其次，我将创造"以人为中心的未来尖端大都市平泽"。
通过地区均衡发展创造新的平泽，让所有人团结一致，我将集中所有政策力量引领定量和定性增长。
我将作为"未来产业中心城市"而飞跃发展。
我将创造融合氢能特化产业园、氢能城市、氢能港口的平泽港碳中立氢复合地区，并推进无阻碍地进行囊括汽车研发、开发、调试和销售的未来汽车集群建设项目。
平泽是主导大韩民国半导体产业未来的中心。
我将从2022年开始在道一洞一带Brain City内分三个阶段、每段五年正式推进KAIST平泽校园的建立，培养具有世界一流技术实力的人才，创造引领未来城市基础设施核心技术的半导体中心城市平泽。同时，我将积极提供行政支持，使梨花大学附属医院能够在2027年开业。
与此同时，我将积极稳妥地推进高德国际新城内的行政复合城镇、国际学校、中央图书馆、（暂定名）平泽博物馆、（暂定名）平和艺术殿堂。
我将创造"以人为中心的城市"。
我将正式推进作为平泽入口的平泽站周边原城区的激活。我将改善以行人为中心的交通系统，创造市民可以休息和交流的复合文化广场，关闭性交易集聚地以引导民间开发，并通过运营受害女性咨询所、支持自立自活来最小化因关闭而产生的不良后果。
此外，相比因城市开发而迅速变化的新城地区，我将战略性地推进权域别城市再生New Deal项目，使既有原城区不被边缘化，缩小原城区和新城区之间的差距，促进地区均衡发展。
我将构建市民便利的尖端大众交通系统。
为应对新城扩大，我将扩建城市内公营停车场（6处），并通过根据交通环境变化构建人工智能交通信号控制系统来营造便利的交通环境。
我将扩充地区间连接的干线道路网，实施公交线路全面改编，推进GTX-C线路延伸至平泽、构建城市轨道交通网和引入新型交通工具等，构建适应大城市规模、应对未来交通需求的道路网、大众和铁路交通基础设施。
特别是，通过指定高德新城为广域交通特别对策地区，我将制定先制交通对策，最小化高德新城入住居民的大众交通不便。
第三，我将创造"全体市民共同享受的温暖福利教育城市"。
首先，我将扩充反映地区需求、权域别均衡的福利教育设施。
我将无阻碍地推进北部老年福利馆、西部残疾人福利馆、市立纪念公园建设，为老龄化社会做好准备，通过扩充残疾人福利设施来关怀社会弱势群体，与其并肩同行。
此外，我将在西部和北部地区建立青少年设施，扩大地区别均衡的青少年设施基础设施，在팽성地区通过建立国民体育中心来准备学生和居民共同参与的复合空间。
此外，我将扩充礼仪教育馆、儿童创意体验馆、多享一起照顾中心（3处）、国公立托儿所（10处）、老旧市立托儿所（4处），为孩子幸福、父母安心的托育环境做准备。
与此同时，我将新建以中心交流的中央图书馆、以英语为主题的팽성图书馆、家庭友好特化的东삭图书馆等反映地区特性的特化图书馆，为人口增加和未来知识基础社会做准备。
特别是，对于得不到保护、面临困难的危机青少年，我将通过地区居民、学校、警察、福利设施等多方地区资源和部门间协作，构建定制化咨询·支持体系，编织紧密的青少年安全网。
针对老龄化、单身家庭增加、家庭解体、收入贫富分化等急速变化的社会现象，我将加强预防性福利服务，确保没有无人照看的盲点，尽最大努力为全家人幸福的城市做出贡献。
我将推进青年幸福生活的定制化青年政策。
去年9月，我们开设了青年支持中心（青年休息处）。我将发挥青年政策信息分享及沟通窗口的作用，将其作为青年们能够在日常生活中停下脚步休息的空间进行实质性运营。
除了继续推进的青年求职者交通费和面试服装免费出租等现有青年事业外，作为新事业我将支持青年户主的全租和月租保证金贷款利息。
此外，我将尽最大努力创造青年能够展现梦想、生活并愿意定居的青年希望城市。
第四，我将创造"任何人都想住下去的幸福福利农村"。
为了推进未来型智能农业、与市民共同参与的城市农业的发展，我将构建可持续的未来农业基础。
我将通过青年农民创业定居、农机具租赁、设施现代化支持、农产品加工支持中心建立以及持续的用水灌溉沟渠整治·清淤等，营造具有竞争力的农业环境。
我将通过向个别农民提供基本收入来引领以人为中心的稳定农业。
此外，我将推广为未来农业准备的定制化未来粮食作物生产技术，构建应对气候变化的稳定生产基础。
我将建立农业人教育馆以扩大以需求者为中心的教育，进行定制化专业技术教育，致力于培养开启未来的专业农业人。
与此同时，我将利用农村价值，如五性江沿岸景观农业、农村体验休闲村民宿支持等，激活农村旅游。
我将通过地区食材生产·消费基础扩充来推进可持续食品计划。
我将新建平泽型本地食品流通系统，将直接交易市场定例化，通过扩大向美军基地供应地区农产品等措施，建立稳定的生产和消费体系，增强农业竞争力。
我将通过城市花园展览会、共同体菜园运营和园艺治疗教育等城市农业育成，传播共同体文化，提升农业价值。
我将在农业生态园内运营平泽花卉郊游活动、季节性花卉单地、韩国文化体验、市民菜园，提供市民休息和治愈的空间。
为应对宠物养殖人口1500万时代，我将为宠物主题公园的建立做好扎实的准备。
地点选择、规模等将反映市民意见后确定，我将通过建立动物保护中心、创造宠物伴随市民休息处、扩大运营市民文化教室等措施，建立正确的宠物保护文化。
第五，我将创造"互帮互助的幸福国际城市、生活丰富的文化城市"。
我将加强互帮互助的幸福国际城市基础。
去年9月，作为地方自治团体最初，我成功举办了第一届平泽国际和平·安全论坛，为平泽市作为国际和平安全城市的发展奠定了基础，从今年起获得国费支持，将年度活动定例化并为朝鲜半岛和平定居推动发展。
我将扩大友好交流城市至美洲、欧洲、东南亚等，通过交流城市多元化来加强世界舞台上平泽市的地位。
与此相关，为了让市民通过相遇和体验世界文化来传播文化多样性价值，去年首次在平泽举办了加拿大、捷克、美国等5个国家的世界文化周活动。
今年也将通过韩国传统文化体验和参与国扩大等措施，将其发展为指向国际文化城市的平泽市代表性文化活动。
此外，我将继续扩充（暂定名）平和艺术殿堂、无形文化财传承教育馆、（暂定名）平泽博物馆等文化艺术城市发展的核心文化设施。我将保护市民健康，并为保障任何人都能便利地使用，持续扩充如배다리生活文化体育中心、하북里体育设施、청북地区leisure公园建立等地区别均衡的体育设施。
最重要的是，我将成功举办"2022平泽世界残疾人举重亚洲·大洋洲公开锦标赛"，提升平泽市的国际地位，为西部地区地区经济激活做出贡献。
第六，我将进一步迈向"可以梦想未来的清洁城市"。
首先，我将新设平泽市2050碳中立实现目标，坚定不移地推进"碳中立、Net-Zero先导城市平泽"。
首先，我将扩大氢能·电力充电站等基础设施，通过运输产业强化实现亲环保氢能·电动汽车（公交车）普及等绿色交通政策。
此外，我将加强为共同应对雾霾的京畿、忠南12个市·郡的持续雾霾共同协议体活动，并通过创造智能环保管理中心、通过环境大数据构建来制定环保管理目标和方向。
此外，根据环保教育中心（'22.2.）的构建，我将与市民共同传播亲环保实践运动，推进以地区为中心的绿色新政。
我将致力于创造城市与自然共存的绿色城市。
我将无阻碍地推进为期30年的城市森林建设"Green Way项目"，包括持续的雾霾阻挡森林和学校森林、西海岸后方产业地带绿地带以及海洋生态公园森林建设，并将모산近邻公园打造为反映地区特性、自然景观、主题，让57万平泽市民能够享受健康休闲文化生活的市民森林。
此外，我将以"24年完成为目标，对行政程序已完成的长期未执行14个城市公园进行系统的公园绿地建设。首先，今年我将动工부용산近邻公园等3处，将其建设为城市内自然环境保护区和市民生活圈内的自然亲和型公园。
我将将平泽江滨打造为全体居民幸福的休息空间。
我将创造노을生态文化公园通过建设노을散步路、生态湿地、水边广场等，将其发展为京畿南部休闲·文化据点特化名胜，并在平泽江滨五成面창내里一带创造오성누리广场作为农业文化、水边观光、休闲的复合平台角色，推进其成为平泽市的地标。
最后，我将创造"全体市民都成为市政主人的沟通城市"。
我将通过激活民官协治来实现实质性地方自治。
从2019年3月制定"平泽市协治基本条例"开始，我们新设了市民协治队，正在推进与市民共同转变行政范式的市民协治。
为了化解在地区发生的居民间矛盾，我们运营邻里纠纷调整中心等，积极支持居民自主解决问题。
今年上半年，我将开设市民空间（1号）和公益活动支持中心，进一步巩固市民社会协力和网络基础。
此外，我将通过地区居民直接选择的邑面洞长居民推荐制，实现民官共同引领市政的市民中心平泽。
敬爱的市民各位！以及公务员各位！
今年我将集中市政力量，既要推进定量增长，也要引领定性增长。
我确信"当今的平泽"将成为未来世代为之自豪的生活空间、城市空间。
我将使其成为可持续"市民中心、未来尖端百万城市"得以新的飞跃发展的元年。今年我们也将面临许多新的挑战。但是，只要有各位的陪伴，我们完全有能力克服和解决。
祝各位在壬寅年新年获得丰富的祝福，祝各位的家庭永远拥有健康和幸福。
感谢各位。
2022年新年的早晨
平泽市市长 郑 长 善
正在加载评论…