水原一家餐厅允许客人唱歌...京畿道查获违法行为

[Suwon Ilbo=记者朴诺勋] 京畿道特别司法警察队为阻止新冠疫情扩散，对道内一般餐厅的违法营业行为进行侦查，查获非法"70/80年代歌曲·现场演唱"营业及违反聚集禁止令等6家业所的违法行为，并于26日予以通报。

京畿道特别司法警察队于8月2日至6日，对水原、城南、安山、高阳等4个地区进行了重点侦查，共调查135家提供70/80年代歌曲·现场演唱形态的一般餐厅，查处违反新冠疫情防控规则等违法营业行为。

京畿道表示，鉴于4阶段社交距离措施已延长，将继续进行此类侦查。

主要查获案例如下：位于水原市的甲业所以一般餐厅名义登记，却配备音响及伴奏设施，允许非专业歌手客人进行唱歌。

与小酒馆、娱乐酒吧不同，一般餐厅仅允许受雇歌手进行现场演唱。

位于坡州市的乙业所经营属于聚集禁止业种的德州扑克酒吧(边喝酒边进行纸牌游戏等形态)，位于城南市的丙业所则在下午6时后有5人聚集，违反了3人以上私人聚集禁止规定等4阶段社交距离标准。

一般餐厅安装音响及伴奏设施允许客人唱歌的行为属食品卫生法违反，处以3年以下有期徒刑或3千万韩元以下罚金；聚集禁止设施营业行为属传染病预防法违反，处以300万韩元以下罚金；下午6时后3人以上私人聚集禁止违反属传染病预防法违反，对营业者处以150万韩元(一次)罚款，对使用者处以10万韩元罚款。

京畿道民生特别司法警察队长尹泰完表示，"在新冠疫情持续蔓延的紧迫局面下，恳请业主自觉停止违法营业行为，今后我们将继续开展执法工作，以确立公正的营业秩序和防止新冠疫情扩散"。