水原市与论山市签署"友好城市协议"

[Suwon Ilbo=记者郑竣成] 水原市与论山市于20日在论山市厅大会议室签署"友好城市协议"，承诺开展交流与合作。

本次协议式由水原市长廉泰英、论山市长黄明选、水原市议会议长曹锡焕、论山市议会产业建设委员长赵庸训以及市议员、公务员、市民等出席。

水原市与论山市据此将在经济、文化、教育、体育等多个领域开展交流与合作，为实现共同繁荣与发展而努力，并计划推进人员交流。

此外，两市还将推进公务员和市民在水原化城文化节、第四次亚太环境部长论坛、论山草莓节、江景腌制小鱼干节等两市代表性节庆活动中的相互访问。

另外，廉泰英市长表示"我们将宣传论山，促进我市市民多多访问论山，同时鼓励论山的土产品"，并表示"希望论山市民也能经常到访水原市"。他接着补充道"水原化城文化节将在秋季举办，希望论山市民能够参与"。

黄明选市长表示"能够与韩国最优秀的基层地方政府水原市建立兄弟友谊，我们感到高兴"，并表示"我们希望以'以人为本的城市'为目标的水原市与论山市能够长期保持友谊"。