Osan市市长Kwak Sang-wook宣布4.8亿韩元紧急灾难支援金"有选择性"发放

[Suwon Ilbo=记者Seo Dong-young] Osan市宣布有选择性地发放总额4.8亿韩元的紧急灾难支援金。

Osan市市长Kwak Sang-wook于3日在市政府与Osan市议会议长Jang In-soo召开记者会，宣布将在春节前后有选择性地发放紧急灾难支援金。

Kwak市长表示："小商工人传统市场小商户收入减少、日结工等失业，灾害造成的伤害集中在弱势群体。因此，Osan市与市议会决定在考虑损害救济和支援范围、效果及财政状况的基础上，实行精准支援。"

他继续表示："由于Gyeonggi Province向全体道民每人发放10万韩元的灾难基本收入，如果Osan市实行精准支援，将产生很好的协同效应。""定制化支援是用有限的支援资金帮助遭受重大损害的弱势群体，希望市民能够理解。"

支援基本方向为有选择性支援而非普遍发放。主要针对因禁止集聚、营业限制而蒙受损失的小商工人营业损失补偿、就业弱势群体及运输业从业者生活资金支持、政府紧急灾难支援金遗漏群体等。

发放方式为地区货币，发放标准为截至2月3日以Osan市作为事业场所所在地的小商工人、以Osan市进行住民登记的特殊雇用劳动者、运输业从业者、专业艺术家、患有确诊者家庭的子女等。

总资金为4.8亿韩元，资金来源为地方税等税收增加18亿韩元和特别会计余余资金30亿韩元。

首先，向PC房、卡拉OK、餐厅、咖啡厅等因COVID-19受损的自营业者等小商工人5800家提供每户50万韩元、共29亿韩元的支援。

此外，向包括代驾司机、传销员在内的就业弱势群体和村村大巴司机、出租车司机等运输业从业者3300余人提供每人50万韩元、共17亿韩元的支援。

向专业艺术家每人提供50万韩元，向因COVID-19确诊而在经济活动上面临困难的幼儿及小中高学生子女家庭提供50万韩元，共400余人提供总计2亿韩元的支援。

市政府计划于8日向市议会提交一次性追加预算案。市议会也计划尽快审议发放方案，使灾难支援金能够在春节前后进行申请和发放。