举燃3·1运动火焰的水原先驱金世焕荣膺"本月独立运动家"

·[水原日报=徐东英记者] 国家报勋处为纪念3·1运动101周年，选定水原地区独立运动家金世焕(1889~1945)先生为"本月独立运动家"。

出生于水原市南水洞242番地的金世焕先生是3·1运动民族代表48人之一，他主导了水原、利川、忠南地区的独立运动组织活动，在水原地区教育界开展了积极活动。

童年时代出入城安普施洞监理教会(现北水洞水原종路教会)，不仅培养了基督教信仰，还树立了作为教育家和独立运动家的梦想。

其后，金世焕先生升入首尔官立外国语学校，赴日本学习中央大学的新学问后返回水原，先后担任商业讲习所(现水原中·高中)织造监督官，同时在三一女学校(现梅香中学校·梅香女子信息高中)教授学生，从事教职。

他还以3·1运动48人民族代表的身份活跃。他通过担任基督教青年会干事的朴希道参加了3·1运动筹备会议，担任忠南地区和水原地区的组织负责人。

他会见了地方教会的主要人士，获得他们同意作为民族代表签名，但由于抵达首尔的时间延迟，未能在独立宣言书上署名。

金世焕先生因参与万岁运动被日本警察逮捕，在法庭上，当法官问道"今后是否还将为朝鲜独立继续进行运动？"时，他毫不犹豫地回答"是的"。

金世焕先生在狱中服刑一年多后，于1920年10月获释返回水原。由于日本帝国主义的干涉，他未能复职为教师，而是在市内经营谷物商，从事社会活动和地方士绅工作。

1927年参加新干会，先后担任水原支会长和水原体育会长，继续进行民族主义运动。

其后，金世焕先生以曾是水原讲习所的化成学院(现水原高中)、三一女学校及종路教会为活动基地，致力于培养后学和为水原地区教育界服务。

随后在1945年迎来解放，解放后一个多月的9月16日，他在自宅去世。他被安葬在国立墓地，1963年获追赠建国勋章独立章。

国家报勋处选定守护水原民族精神的领导者金世焕为本月独立运动家，水原博物馆为此专门为水原地区独立运动家建立了常设展示空间。

计划从3月起，将水原博物馆历史馆的常设展示角"水原近代人物"更新为"水原独立运动家"专题。

常设展示内容包括曾为民族代表48人的金世焕先生(独立章)等，介绍了不断抵抗日本帝国主义并呼唤自主独立的水原光荣的独立运动家们。