水原市申报地区独立运动功臣表彰

[Suwon Ilbo=记者Seo Dong-young] 水原市于9日向国家报勋处申报了水原地区15名独立运动家的独立功臣表彰。

15名申报人是通过水原博物馆与水原市政研究院水原学研究中心共同进行的京畿道独立运动人物发掘事业而查明功绩的优先对象。虽然有明确的独立运动行迹，但由于尚未提交表彰申报，水原市代为代替后人提交申请。水原博物馆与水原学研究中心在2017-2018年期间开展发掘事业，发现了113名以往不为人知的水原地区独立运动家。

提交表彰申报的独立运动家包括An Chun-kyung(义兵,1878~?)·Lee Hee-kyung(3.1运动,1899~?)·Lee Nam-gyu(3.1运动,1897~?)·Kim Young-jin(3.1运动,1893~?)·You Byung-gi(国内活动,1895~?)·Gu Hyun-seo(国内活动,1921~?)·Lee Yun-gang(国内活动,1889~?)·Park Ki-seo(国内抗日,1891~?)·Hong Jong-gap(国内抗日,1901~?)·Jang Ju-mun(国内抗日,1904~?)·Jung Cheong-san(国内活动,1909~?)·Cha Gye-young(学生活动,1913~1946)·Lee Moo-so(国内抗日,1902~?)·Choi Kyung-chang(国内抗日,未知)·Hong Jong-ye(国内抗日,1919~?)等。

An Chun-kyung在水原郡广德面、青龙面等地进行义兵活动，后被日本警察逮捕并被判处7年监禁。在3.1运动期间，学生身份的Lee Hee-kyung、Lee Nam-gyu、Kim Young-jin等3人在首尔塔公园和南大门站周围参加了万岁游行示威。You Byung-gi因"新天地"笔祸事件被判处1年监禁。

Gu Hyun-seo、Lee Yun-gang、Park Ki-seo、Hong Jong-gap、Jang Ju-mun、Jung Cheong-san、Cha Gye-young、Lee Moo-so、Choi Kyung-chang、Hong Jong-ye等人因参与募集军费、檄文事件、赤色工会、赤色农民组合、朝鲜共产党重建事件等而身陷囹圄。

该市曾成功推动水原妓生万岁运动主导者Kim Hyang-hwa(2019年)、19岁时主导秘密结社运动并壮烈献身的"水原的Yu Guan-soon" Lee Seon-kyung(2010年)、与Lee Seon-kyung一起在救国民团进行秘密结社运动的Choi Moon-soon(2018年)等地区独立运动家的功臣表彰。

水原市长Yom Tae-young表示："多亏了独立运动家的奉献，光复之后后人们才能在维护大韩民国的认同中生活。""地方自治团体与国家应积极发掘鲜为人知的独立运动家，率先在铭记和纪念他们方面发挥示范作用。"

他还表示："今后，本市将继续不懈地发掘无名独立运动家，向国家报勋处提交表彰申报，将他们的事迹昭示于世。"