跳转到正文
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
搜索新闻
周刊

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

"No.1 Happy Suwon" 飞跃

[Suwon Mayor Kim Yong-seo's Three-Year Term Achievements]Road Construction, Advanced Technology, Economy and Welfare: The Waves of Change

在领导民选第三届三年任期间,Suwon市长Kim Yong-seo与104万市民共同努力建设"互帮互助幸福城市Suwon",Suwon市正在激发变化的生机。

回顾过去三年来,作为全国最大基层自治团体的Suwon的主要市政成果,Kim市长一上任就宣布解决Suwon市所存在的顽疾——交通问题。

▲为解决交通难题筹措资金并开设新道路

Kim市长诊断出Suwon市交通问题的原因在于,虽然人口和汽车等交通需求大幅增加,但用于道路交通投资的资金不足。为此,他努力筹措了解决交通问题的投资资金。

最终筹措了国家补助1093亿韩元、道级补助3889亿韩元等共5000亿韩元的资金,用于△扩充内部干线道路网络△连接广域道路网与Suwon△大幅改善公共交通服务△改善住宅地交通环境△构建智能型交通信息系统等工作。

特别是重点解决Suwon站周边的交通问题,努力扩充主要外围道路网络,包括△Suwon站绕道△Suwon站绕道至Homae实IC间道路开设△Gaesaek十字路口至Suwon市界道路开设△Suwon天边城市规划道路重新整备等。

针对交通量大、交通拥堵严重的国道1号线主要十字路口,正在进行Dong Suwon十字路口、市厅十字路口、Gwonseon十字路口、Jangan-gu办公楼十字路口、Terminal十字路口等立体化工程,这些工程将在明年上半年全部完工。

▲传统与尖端产业的融合"Suwon"

在解决交通问题的同时,Suwon市还竭力将其打造成为传统和尖端产业相融合、经济充满活力的城市。

特别是经过努力,成功引进了由科学技术部选定的"纳米特化晶圆中心",正在Paldalgu Uee地区1万3千多平方米的土地上建设纳米技术实现中心,计划到2008年建成。

纳米特化晶圆中心正式运营后,到2017年将承担国内纳米相关生产的30%,预计将吸引纳米相关风险企业30%落地,创造10万多个就业机会。

此外,为了向中小企业提供土地并推进西Suwon地区的均衡发展,已完成Gwonseon-gu Gaesaek-dong和Omok-cheon-dong地区8万8千平方米规模地方产业园区的建设工程,并完成了第一期分配,正在推进第2至3阶段建设事业。

▲活跃传统市场、增加健全消费5%等举措

为了激活传统市场,建立了Paldalmon市场客户支持中心,并实施了△Paldalmon市场至Youngdong市场间廊道安装△Paldalmon市场公营停车场建设△Jidong血肠市场店铺环境改善事业△全国首家流通经营市民大学等项目。

特别是为了克服制约我国经济的内需不振,推动了健全消费增加5%运动并发行了Happy Suwon商品券。

▲全地区均衡发展和生活质量改善事业为重点

为了系统开发相对滞后的西部和北部地区,推进其均衡发展,正在努力将首尔农生科大和烟叶制造厂旧址作为该地区缺乏的基础设施、文化、公共业务、商业、公园等闲暇空间进行开发。

将造成大气污染的主要污染源——柴油市内公交车更换为可减少70%以上排放废气的天然气市内公交车,在全国自治团体中更换数量最多,达250辆,计划到明年将所有市内公交车全部更换。

同时,为将其改造为充满生命气息的绿色空间,在Gwangyo山3个区域引入部分休息年制进行保护,并通过种植100万棵生命树的运动在河流沿线和空闲地等处创建小型城市公园。

此外,还在建设女峰山公园、숙지公园、Ingye 3号公园、Younghyung公园等近邻公园,为应对主5日工作制导致闲暇时间增加的市民的需求,正在将供水设施配水池改造为体育公园并向市民开放。

▲被选定为环保型"绿色城市"

为建立资源循环的环保型城市,推进了减少食物垃圾运动,取得了减少10%的成果,从而在食物垃圾自体费用和处理费用两方面共节省年均292亿韩元。

全国首次将污水处理厂设施地下化,并在其上面建设了迷你高尔夫球场、高尔夫练习场、人工草皮足球场等体育设施和生态公园的"Hwasan体育公园",目前已向市民开放。

凭借这些环保改善努力,去年在产业资源部主管、每日经济报社主办的国家环境经营评估中荣获大奖,并被环保部选定为绿色城市。

▲为老年人、残障人士等制定多方面福利政策

为应对高龄化时代,已经将重点从以老年活动中心为主的老年福利政策转向综合福利馆功能,已经开设了Seoho老年福利会馆,并正在Gwonseon-gu Seryu-dong建设Beodnae老年福利会馆,目标于明年完工。

此外,为患有老年性痴呆症、脑卒中和退行性疾病的老年人,在Jangan-gu Pajang-dong地区投资85亿韩元建设老年专门疗养设施,该设施已于去年11月开放。

同时,正在Youngtong-gu Uee-dong建设的残障人士综合福利中心内建设视障人士专用足球场和盲人图书馆。

为有残障人士子女的双职工家庭能够自由地将子女托付,正在Gwonseon-gu Omok-cheon-dong和Jangan-gu Jeongja-dong运营"残障人士日间保护设施",并开展了△重度残障人士免费牙科诊疗△残障人士移动沐浴服务△残障人士福利出租车运营等多项残障人士福利措施。

▲世界文化遗产"Hwaseong"呼吸的文化旅游城市

为将Suwon打造成与世界文化遗产"Hwaseong"相联动的世界级文化旅游城市打下了基础。

为此,制定了基本计划,将Hwaseong城堡内的市区复原为18世纪正祖大王时期的古代风貌,计划到2020年推进此事业。

据此,正在建设能够一目了然看到"Hwaseong"过去和现在的"Hwaseong主题博物馆",以及无形文化遗产传承馆、Yi Jong-hak历史资料馆等。

同时推进了作为电视剧拍摄地而备受瞩目的"Hwaseong行宫"第二次复原事业,并运营了"Jangyongyeong卫兵仪式"、"24机武艺示范"、"周日常设表演"等项目,吸引了市民和游客的目光。

▲为未来改善教育条件并提供支持

将教育支持预算从2001年的12亿韩元增加到2003年的58亿韩元,今年达到103亿韩元,不仅支持学校食堂和体育设施,还在开展学校林建设事业。

为培育名牌高中,正在Paldalgu Uee-dong建设Suwon外国语高等学校,计划于明年3月开校。

此外,还在建设3个儿童图书馆和2个知识信息图书馆,并为扩充青少年文化空间建设了Rodeo青少年广场,并在Manseok公园内开放了X-游戏场。

▲为最高的顾客"市民"构建行政体系

为应对大规模行政需求,对人口5万以上的超大规模洞进行了分洞、Young-tong洞分区、环境绿地局新设、第二办公楼及Jangan-gu办公楼新建、Paldalgu办公楼和保健所、农业技术中心搬迁等,构建了实质性的行政体系。

为倾听市民的声音,构建了互联网民工体系,运营"市民之声开放市长室"和"网络民工市长制",为汇聚专家意见成立了"Suwon发展研究中心",并委任了"Suwon市政策咨询委员会"。

向水原日报提供新闻线索您的线索会成为新闻 · 身份信息全程保密我要爆料

这篇报道对您有帮助吗?

评论 —

留空将显示为读者。

全部评论

正在加载评论…