[Suwon Ilbo=记者郑浚成] 去年1月13日,水原市以百万大都市的地位,以"特例市"名义焕然新生。一年过去了。升为市73年后,水原特例市作为名副其实的京畿道首都,带来了许多变化。同时,为了使水原市民生活更加充裕的政策也在不断推进。通过消除差别对待、扩大事务权限的特别法制定等,在地方自治制度的变化中发挥主导作用,努力为市民制作更贴切的新衣。虽然存在相关法规不完备、中央政府权限转移未完成所带来的遗憾,使得福祉待遇和实质权限行使受阻,但其为提高市民生活质量所付出的最大努力是值得高度评价的。即使在困难中,水原特例市政也在不懈奔驰以创造市民能够体感的变化。回顾过去1年的历程,并展望前进的方向。(编者按)
◇通过扩大实质福祉给付,特例市民优惠增加
特例市出发后,居住在永通区的A氏夫妇的生活有了余裕。原来在首尔获得基础养老金的他,在2017年8月迁入水原市后,给付被中断了。
这是因为基础养老金的财产基准额,"大都市"首尔远高于"中小城市"水原。仅是从首尔搬到水原,获得资格就等于被剥夺了。
幸运的是,去年水原特例市出发后,他5年来终于可以再次领取基础养老金。随着将特例市划分为大都市的社会福祉修改事项的适用,保有介于大都市基准(1亿3500万韩元)和中小城市基准(8500万韩元)之间财产的A氏夫妇,从去年2月起每月各领取16万韩元,共计32万韩元的基础养老金。
长安区居民B氏是特例市转换后受益于国民基础生活保障的案例。正在抚养他的子女先行去世,使他的生活变得困难,但他未能获得国民基础生活保障的待遇。
由于从已故子女那里继承了相当6000万韩元的财产,超过了水原市所属"中小城市"给付对象的财产基准4200万韩元。
为了安全保护孤独留下的他,需要入住养老院,但他自己无法承担使用费。
水原特例市的转换成为了B氏入住养老院的决定性解决方案。基本财产额基准适用"大都市"时,财产基准上调至6900万韩元,可以被选定为基础生活受给者。
因此,B氏每月领取28万韩元的生计给付,在养老院生活,通过医疗给付也减轻了医疗费的担忧。
特例市福祉给付的扩大为需要社会保护的市民带来了可以体感的效果。原本因为有存款而未能领取障碍年金的残障人士,通过扩大财产扣除金额,重新申请后获得了给付。
离婚后独自艰难养育子女,但因为住在4200万韩元以上的住宅中而无法获得国家子女养育费支援的单亲家庭,获得了养育费支援。
突然失业但因为有一般财产而无法获得待遇的家庭,获得了紧急福祉生计费支援,解决了危机。
从去年1月13日起,按大都市适用社会福祉给付财产基准的水原特例市,1年间共确认有3178户4624名特例市民受益。
随着国民基础、基础养老金、障碍年金、障碍津贴、单亲家庭、紧急支援等6种基准的扩大,在申请6种给付的4万8157户中,6.5%是"特例市效果分"。
因特例市转换导致的福祉给付扩大在基础养老金中最为突出。申请后因财产基准被淘汰的913户和新规1557户,共2470户因上调的基准适用获得了基础养老金。国民基础生活保障也有570户按特例市基准领取给付。
◇4月特例事务全面实施,期待改善特例市民生活
决定转移至水原特例市的特例事务,将从4月开始全面实施,备受期待。
除去与港口相关的2项事务外,9项特例事务中的7项将逐步转移至水原特例市。
首先,去年4月26日公布的地方分权法将从4月27日起实施,水原特例市将主管6项事务。
其中最代表性的是"环境改善负担金的课征·征收"。根据环境改善费用负担法课征的环境改善负担金,过去需要经过复杂的委任程序处理。
环境部长官向道知事委任,道知事再向市长再委任权限的结构。
从4月27日起,特例市的情况下将变更为直接从环保部长官那里获得这项事务权限。
原本以广域单体交付金形式支付的征收费用,特例市现在将从环保部获得100%的10%分配。
由此效果,水原特例市将额外获得约5000万韩元的征收费用,可用于自身环境改善事业。
"地方建设技术审议委员会的构成·运营"也作为特例事务转移,从4月27日起实施。原本仅由京畿道运营的地方建设技术审议委员会,水原特例市也能够单独运营。
处理京畿道内所有市·郡事务的地方建设技术审议会,难以确定日程的问题也随之解决。由水原特例市构成·运营后,可以期待更快、更有效率、更自主、更综合的建设审议事务处理。
非营利民间团体的登记·注销及支援也由水原特例市处理。原本权限仅限于行政安全部和市道知事,活动范围为2个以上广域自治团体时由行政安全部处理,在京畿道内活动的非营利民间团体的登记、注销和支援由京畿道处理。
该事务通过第2次地方一揽子转移法通过,从4月27日起实施,水原特例市将能够对在水原市活动的非营利民间团体进行系统化管理,并通过此举提高民间团体的活动便利性。
此外,水原特例市还将实施 △物流园区的开发及运营(4月27日实施) △观光特区指定及评价等(5月4日实施) △新技术创业集聚地区指定协议(2024年4月19日实施) 等特例事务,正式开启特例市时代。
◇水原特例市的权限确保努力今后也将继续
水原特例市在过去1年间为确保市民能够体感的特例权限付出了多方面的努力。
首先,通过自治分权委员会扩大了可转移的特例事务范围。为决定转移大都市圈广域交通管理事务和住宅价格稳定规制事务等12项事务做出了贡献。
虽然这些事务的转移需要个别法律修改程序,但它指明了人口100万以上城市(如水原特例市)需要进一步获得的权限和职能。
过去决定特例事务转移的自治分权委员会目前处于运营中断状态。取而代之,正准备与国家均衡发展委员会一起,整合出发为制定地方时代综合计划的地方时代委员会。
水原特例市计划在地方时代委员会中,持续要求关注和参与,以便将特例市权限确保作为重要议题进行推进。
水原特例市与高阳·龙仁·昌原等4个特例市的共同协力发挥了作用。4个特例市在去年3月向总统职务交接委员会建议将特例市新设为新的地方自治团体种类,并共同提交了关于特别法制定等法制化的要求。
随后,向国会和中央部处、京畿道等多次传达特例市财政和权限扩大的必要性。
去年10月通过与行政安全部长官的会面,要求政府层面的积极支援和协力。
明确传达了为引导由地区主导的国家均衡发展,为实现符合城市规模的实质性自治权,需要制定"特例市特别法"的意见。
特别是水原特例市在去年6月会见国会议长,单独提交了包含特例市设置特别法制定和地方教付税基准财政需要额调整反映等内容的建议书,扩大了步伐。
随后在去年12月,京畿道与京畿地区3个特例市召开实务者会议,传达了对今后将转移事务的协力和财政转移方案的意见。
水原特例市计划今后不仅在行政方面,也在财政方面确保特例权限,并为此推进"(暂称)关于特例市支援的特别法"制定,使之能够法制化。
◇与特例市民共同,为水原未来无所畏惧地奔驰
过去1年水原特例市的历程中,特例市民们共同留下了足迹。特例市民的关注和参与发挥了向实质特例市迈进的养料作用。
水原特例市市民参与本部从2021年4月至去年年末,活动1年8个月期间,为创造市民能够体感的变化做出了贡献。
水原地区28名市民团体和个人参与其中,从特例市出发之前就通过活跃的活动对特例市发展尽了一份力。
首先,为了向市民们宣传特例市的必要性,进行了遍访44个洞的教育,说明特例市推进背景和经过,解决了市民的疑惑。
从市民的立场直接寻找并提出特例事务,市民们还直接参与了为改善社会福祉给付基准的接力式1人示威,展现了对变化的渴望。
特别是推进了水原特例市市民宪章制定事业,在水原特例市出发式上发表了"水原特例市市民宪章",宣布了作为特例市民的权利和责任。
水原特例市市民宪章由以下5个条款组成:△我们创造公平、公正且相互温暖照顾的自治共同体 △我们耕耘自然与人共存的可持续城市 △我们建造所有人安全、任何人都不被遗弃的充裕福祉城市 △我们追求尊重人权、认可彼此多样性的包容性城市 △我们走向与世界市民步调一致、与世界城市并肩的全球城市,并在市政府本馆前的花园竖立为标志石。
同时,去年5月发起了以"地方自治法修改和第3次地方一揽子转移法及特例市支援特别法制定相关国会国民同意请愿"为题的国会请愿,汇集了市民对特例市实质权限确保的渴望。请愿在30天内获得了总共5141名市民的同意意见。
另一方面,水原特例市市长李在准表示:"水原特例市在过去1年间,得益于市民们的支持,能够逐步扩大可以体感的权限",并说"希望122万水原特例市民今后也能与我们一起,共同为确保实质权限而努力,特别是在扩大财政特例的努力中。"




正在加载评论…