Suwon市长李在俊:"民选8期新Suwon的核心价值是'变化、转换、共鸣'"
[Suwon Ilbo=记者郑骏成] Suwon特例市长李在俊表示"民选8期'新Suwon'的核心价值是'变化'和'转换',以及'共鸣'"。
在2日于SK艺术馆大演艺厅举行的"2023 Suwon市新年贺词仪式"上发表贺词的李市长表示,"2023年是民选8期Suwon市政踏上正轨的第一年","将新推进变化、革新进行转换、与市民更加共鸣"。
"新变化"政策提出了△引进企业 △社会经济企业销路扩大 △细致入微的Suwon型综合照顾 △营造一人家庭安心居住的城市 △实现青年想居住的城市等内容。
李在俊市长表示,"将确保定制型场地,使大企业和尖端企业在Suwon扎根,并组建规模达1000亿韩元的'Suwon天使基金'以支持创业、风险投资和中小企业","将加强为'京畿国际机场'建设和'经济自由区'指定的合作,创造新产业的动力,并在今年下半年展现'Suwon研发科学园'的轮廓"。
为实现"革新转换"的事业包括△通过长安地区、高色2地区、望浦4地区、大幽平地区等地区单位规划实现东西南北均衡发展 △进行新城市再生活性化地区老旧小区整治、胡同商权活性化 △转换预防性灾难安全应对体系、培养'市民安全卫士'等内容。
另外,作为"与市民共鸣"政策提出了"新设革新综合民愿室""构建'任何人市长'平台""创造'掌心花园'""新设为宠物家族专门组织"等内容。
Suwon特例市长李在俊表示,"将为实现新Suwon的'变化'和'转换'以及'共鸣'倾尽诚心","将与伟大的市民一起为共同成长和飞跃奠定基础"。
以下为新年贺词全文。
125万Suwon特例市民诸位,
在动荡的岁月中,一个光明的新年依然升起。
过去的2022年,对有人来说是遗憾的一年,对有人来说是幸福的一年。
希望美好的事情能作为回忆被记住,坏事能作为经验被铭记。
对我来说,过去的2022年是人生中最感动的一年。
我深深记住了每一位市民无私的鼓励、支持和声援。
这也是绘制"新Suwon"未来的激动人心的时刻。
这一切都得益于各位市民和公职人员。我发自内心地表示感谢。
尊敬的Suwon特例市民诸位和公职人员诸位。
虽然应该充满希望和期待,但我的心很沉重。
因为笼罩在国内外经济和环境上的乌云实在太浓了。
原材料价格上升和出口疲软导致去年创历史最高贸易赤字,高利率基调即使在放松管制的情况下也冻结了房地产市场。
不仅如此,高物价、最低出生率和经济增长前景都很黯淡。
即使在这种衰退的情况下,我们也必须寻找机遇并实现变化。
如谚语"聪慧的兔子挖三个洞穴"(兔营三窟)所说,我们必须超越应对当前危机,打开新时代的大门。
今天,我想再次回顾市民的期许和对市民的承诺。
这是重新铭记市民的严肃命令,为适应不断变化的时代,为Suwon新的前进方向奠定基础。
去年十月,我公布了民选8期的愿景和政策。
还记得三大目标吗?
"稳固的经济""清洁的生活""温暖的照顾"。
我还额外承诺了"革新行政"和"与市民的沟通"。
所有旨在"让Suwon更新,让市民闪耀"的政策和事业都应是为更美好市民生活的出发点。
2023年是民选8期Suwon市政踏上正轨的重要第一年。
与市民共同创建的愿景和政策事业将不动摇地继续推进,"新Suwon"的核心价值是"变化""转换"和"共鸣"。
首先,将新推进"变化"。
"未来Suwon"的动力是引进企业和地方经济的良性循环。
将确保定制型场地,使大企业和尖端企业能够扎根。
将修改企业投资引进促进条例,明确化支持依据。
将组建"Suwon天使基金"1000亿韩元,帮助创业、风险投资和中小企业。
将拓宽社会经济企业的销路并改变公共机构合同制度。
将加强为"京畿国际机场"建设和"经济自由区"指定的合作,并在今年下半年为各位展现"Suwon研发科学园"的轮廓。
通过设施现代化事业在去年完成的Suwon农水产品批发市场和塔洞市民农场等城市型农业,我们也将开启本地食品的新篇章。
我们也将逐步实施照顾体系的变化。
将增加"走访福利",而不是让人们复杂地了解和申请。
通过从主动发现空白地带开始,到服务提供和衔接、事后管理的细致入微的"Suwon型综合照顾",我们将扩大支持对象和服务。
此外,我们将为占Suwon市总人口三分之一的"一人家庭"提供不受冷落、健康且免受犯罪的环保。
实现青年想居住的城市的变化也不容遗漏。
将分阶段提供5000户适合青年和新婚夫妇的住房。
将增加"共享住宅CON"(针对儿童福利设施期满时中途退出和预计退出的29岁以下无住房青年,全额补助保证金和租金,仅个人承担管理费和公共费用,并与就业和创业相关机构建立联系、提供情绪支持)的数量,并持续为准备就业的青年提供"青卡(为中位收入120%以下家庭的准备就业青年提供充值30万韩元的交通卡)和"青飞翼(准备就业期间为青年免费出租面试正装的服务,每人每年3次)"。
这样,我将与各位一起使Suwon特例市成为一个变化的城市。
其次,将革新性地"转换"。
将转换为前瞻性的可持续城市规划。
首先,将在"2040 Suwon城市总体规划"中融入Suwon的未来。
通过长安地区、高色2地区、望浦4地区、大幽平地区等地区单位规划,我们将确保基础设施并实现东西南北的均衡发展。
我们将缩短由公共部门主导的老旧住宅重建、重建、街道住宅改造事业的期间,并运营事前支持制度。
以地区特色为主的城市再生事业将改变地区居民的生活质量。
我们将整治被选定为新城市再生活性化地区的西顺洞、赵原1洞、皮长洞的老旧小区,并激活胡同商权。
此外,我们将通过公募住宅环境改善事业,每个胡同支援1亿韩元。
还需向更便利高效的城市交通体系转换。
我们将扩展光教至호매실区间的新盘浦线,启动广域急行铁路GTX-C线路,建设东滩仁德院线复线铁路,并与邻近城市携手推进首尔地铁3号线延长工程。
面向人和环境的技术是转换为未来城市的催化剂。
从去年在光教新城地区开始的需求响应型移动出行(Demand Responsive Transit:没有固定路线和运行计划表,根据乘客呼叫和事先预约运行的交通服务。结合出租车和公交车的优点,计划运行11人乘客车)服务
今年将扩展至德尔塔Flex一带,之后再延伸至党水洞一带。
我们将构建基于人工智能的智能交叉路口,运行革命性的交通信号体系,改进物联网交通信息,提供更安全的大众交通服务。
我们也将营造作为革新技术测试平台的"智能Suwon革新据点"。
10.29惨案留下了转换社会安全网的课题。
我们将进行预防性灾难安全应对体系的转换以及"市民安全卫士"的培养,并与市民共同进行灾难类型别的现场中心训练。
这样,我将与各位一起使Suwon特例市成为一个转换的城市。
第三,将与市民更加"共鸣"。
我市政理念的基础是从市政主人公市民的立场出发进行思考。
在已启动的"现场市长室",我们正与市民一起寻找解决方案。
我将新设"革新综合民愿室",树立市民视角民愿行政的标准,构建"任何人市长"平台,实现直接民主制。
应对气候危机的碳中立是人类的共同课题。
超越系统大转换,需要社会所有成员的实践和监督。
我们将尽好Suwon市的职责,进行绿色城市建设、扩大环保汽车供应、扩展电气和氢气充电站、运营资源循环站集中安装示范地区等,同时扩大所有市民都能参与的共识基础。
在市民任何人在日常中都能享受的领域,也需要共识基础。
我们将通过历史、教育、文化、观光、体育和多样化的休闲场所的共鸣和沟通进行充实。
我们将以正祖大王的精神活力所在的历史和宝贵的文化价值为资产,不仅构建更多样的观光服务,还将提升节庆的品格。
我们将以"每天节庆、到处是演艺厅、人人是老师、随处是学校"为座右铭,为专家和市民提供成为导师和学生的学习机会。
我们将符合体育中心城市的身份,吸引和举办全国及国际单位比赛,并致力于体育基础设施的新建和整修,使其成为健康交流的场所。
有休息的生活让日常闪耀。
我们将创造400个步行5分钟内可到达的"掌心花园",并开放一月水木园和英兴水木园,将其打造为市民参与型花园。
我们还将使30个城市公园重生为疗愈空间。
我们将为宠物家族新设专门组织并关照福利政策。
这样,我将与各位一起使Suwon特例市成为一个共鸣的城市。
尊敬的Suwon特例市民诸位和公职人员诸位。
不久前,有了世界杯。我们夜晚睡不着觉,一心一意地加油。
晋级16强的我国大韩民国足球国家代表队每次比赛都带来炽热的感动,展现了更大的飞跃和希望。
"一切从基础开始。"
这是把今天的孙兴慜选手打造成世界级球员的那位父亲的回响。
现在我们正好需要的也是对基础保持忠诚的态度。
在此基础上,我们必须找到隐藏在危机中的机遇。
Suwon市将在保持对基础的忠诚的同时自信前行。
我将为新Suwon的"变化""转换"和"共鸣"倾尽诚心。
我将与伟大的市民一起为共同成长和飞跃奠定基础。
Suwon若进行,就成为大韩民国的标准。让我们一起都更成长。
今年Suwon市的新年话题是"新定安民(新秩序惠及民众)"。
这意味着"世界焕然一新,市民满意",完全融入了"新Suwon、安心市民"的期许。
癸卯年"黑兔之年"。让我们如兔子用强劲的后腿跳过障碍一样,一起齐心协力、勇敢而明智!让Suwon更新!让市民闪耀!
让我们迎接充满希望的新年。祝各位新年快乐!




正在加载评论…