Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Kỷ niệm 10 năm khai trương Vườn Thực vật Đơn sơ của DMZ… Choo Mi-ae: "DMZ phải được bảo vệ như biểu tượng của hòa bình"

Hội thảo quốc tế tại Khu Vườn Thực vật Quốc gia PocheonCác tổ chức thế giới tập hợp - UN CBD, IUCN, UNEPGiới thiệu chính sách sinh thái và hòa bình liên quan đến DMZ của Gyeonggi
Thống đốc Gyeonggi Choo Mi-ae tham dự 'Hội thảo Quốc tế Kỷ niệm 10 năm Khai trương Vườn Thực vật Đơn sơ của DMZ' tại Khu Vườn Thực vật Quốc gia Pocheon vào ngày 1. Cung cấp bởi Gyeonggi
Thống đốc Gyeonggi Choo Mi-ae tham dự 'Hội thảo Quốc tế Kỷ niệm 10 năm Khai trương Vườn Thực vật Đơn sơ của DMZ' tại Khu Vườn Thực vật Quốc gia Pocheon vào ngày 1. Cung cấp bởi Gyeonggi

Thống đốc tỉnh Gyeonggi Choo Mi-ae đã tham dự 'Hội thảo Quốc tế Kỷ niệm 10 năm Khai trương Vườn Thực vật Đơn sơ của DMZ' tại Khu Vườn Thực vật Quốc gia Pocheon vào ngày 1, nhận định Vùng Phi Quân sự (DMZ) là một không gian đã duy trì sức sống mạnh mẽ giữa những vết sẹo chiến tranh, và nhấn mạnh rằng phải bảo tồn những nguồn tài nguyên sống này và biến DMZ thành biểu tượng của hòa bình.

Thống đốc Choo phát biểu cảm tạ tại sự kiện: "DMZ là nơi tượng trưng cho sự sống. Mặc dù đó là nơi có những vết sẹo chiến tranh phá hủy hòa bình, nhưng một cách nghịch lý, DMZ là nơi tượng trưng cho sự sống. Tôi cảm thấy vô cùng vinh dự khi Hội thảo được tổ chức nhân kỷ niệm 10 năm khai trương Vườn Thực vật Đơn sơ của DMZ, nơi nâng cao nhận thức về giá trị quý giá của sự sống."

Thống đốc Choo đặc biệt nói với các nhân vật nước ngoài tham dự diễn đàn: "Những người Hàn Quốc chính là những người có khát vọng mạnh nhất trên trái đất để bảo tồn tài nguyên sống ở DMZ và biến nó thành biểu tượng của hòa bình. Tôi cầu xin những vị khách hôm nay hãy trở thành bạn bè thực sự của Hàn Quốc, hỗ trợ và tình bạn để chúng ta có thể tiếp tục bảo vệ DMZ có sức tự phục hồi mạnh mẽ như biểu tượng của hòa bình."

Hội thảo do Khu Vườn Thực vật Quốc gia trực thuộc Cục Lâm nghiệp và Văn phòng Công ước Đa dạng sinh học phối hợp tổ chức, với chủ đề 'Đa dạng sinh học và hòa bình, Tương lai vượt ra ngoài DMZ', diễn ra suốt hai ngày từ ngày 1 đến ngày 2 tại Khu Vườn Thực vật Quốc gia Pocheon và Vườn Thực vật Đơn sơ của DMZ ở Yanggu, Gangwon.

Sự kiện có sự tham dự của hơn 200 chuyên gia và nhân viên từ các lĩnh vực sinh thái và môi trường trong nước và ngoài nước, bao gồm Cục Lâm nghiệp, Bộ Thống nhất, Văn phòng Công ước Đa dạng sinh học (CBD), Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Thế giới (IUCN), Chương trình Môi trường Liên hợp quốc (UNEP), Partnerships for Nature của Mỹ, Hybrid Space Lab của Đức, và Quỹ Hans Seidel.

Vào ngày đầu tiên của hội thảo, sẽ có các bài trình bày và thảo luận của các chuyên gia trong nước và ngoài nước về những xu hướng quốc tế của khu bảo tồn xuyên biên giới, giá trị bảo tồn DMZ, phục hồi môi trường trong vùng xung đột và xây dựng hòa bình, cũng như các trường hợp Green Belt của châu Âu.

'Hội thảo Quốc tế Kỷ niệm 10 năm Khai trương Vườn Thực vật Đơn sơ của DMZ' được tổ chức tại Khu Vườn Thực vật Quốc gia Pocheon vào ngày 1. Cung cấp bởi Gyeonggi
'Hội thảo Quốc tế Kỷ niệm 10 năm Khai trương Vườn Thực vật Đơn sơ của DMZ' được tổ chức tại Khu Vườn Thực vật Quốc gia Pocheon vào ngày 1. Cung cấp bởi Gyeonggi

Vào ngày thứ hai, một chuyến tham quan thực địa và lễ kỷ niệm 10 năm khai trương sẽ diễn ra tại Vườn Thực vật Đơn sơ của DMZ ở Yanggu, Gangwon. Cũng sẽ có lễ niêm phong viên nang thời gian hòa bình chứa các thông điệp mong muốn hòa bình được viết bởi những người tham dự và hạt giống thực vật phương Bắc, cũng như buổi hòa nhạc hòa bình.

Vườn Thực vật Đơn sơ của DMZ là một vườn thực vật quy mô 18 hectare được Khu Vườn Thực vật Quốc gia xây dựng để thu thập và bảo tồn các loài thực vật đa dạng ở DMZ và tiến hành nghiên cứu phục hồi hệ sinh thái rừng khu vực miền Bắc, được khai trương vào năm 2016. Trong 10 năm qua, đã tiến hành các nghiên cứu về thu thập và nhân giống thực vật hệ phương Bắc, bảo tồn, nghiên cứu thực vật phương Bắc, và phục hồi các khu vực bị thoái hóa.

Khu Vườn Thực vật Quốc gia và rừng Gwangneung, nơi sự kiện được tổ chức, là khu bảo tồn sinh quyển của UNESCO và là trung tâm then chốt của đa dạng sinh học rừng bán đảo Hàn Quốc.

Gyeonggi đã tiến hành các dự án đa dạng nhằm điều tra và bảo vệ tài nguyên sinh thái trong khu vực DMZ, tạo lập và quản lý Con đường Hòa bình Nuri và tuyến đường khám phá sinh thái, đồng thời giới thiệu giá trị lịch sử và sinh thái của DMZ thông qua giáo dục sinh thái và du lịch hòa bình.

Tỉnh sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác với các cơ quan liên quan như Cục Lâm nghiệp và Bộ Thống nhất cũng như xã hội quốc tế để bảo tồn có hệ thống hệ sinh thái DMZ, và tiếp tục thực hiện các chính sách liên quan để DMZ có thể trở thành trung tâm sinh thái và hòa bình của bán đảo Hàn Quốc và thế giới.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…