Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Xây dựng 'Next Gyeonggi' - tương lai hy vọng cho người dân Gyeonggi

Thống đốc Nam Kyung-pil công bố 6 nhiệm vụ cải cách nhân dịp 100 ngày nhậm chứcCam kết thực hiện nhiệm vụ đầu tiên - xây dựng Next Bundang

Thống đốc Nam Kyung-pil phát biểu về 'NEXT Gyeonggi' tại buổi họp tháng 10 lần thứ nhất diễn ra sáng 7/10 tại Phòng họp số 1 của Tòa nhân dân Gyeonggi. <Ảnh do Tỉnh Gyeonggi cung cấp>2014.10.07
Thống đốc Gyeonggi Nam Kyung-pil đã công bố tầm nhìn của chính quyền Gyeonggi nhiệm kỳ 6 dân chủ nhân dịp 100 ngày nhậm chức.

Thống đốc Nam đặt tên dự án này là 'Next Gyeonggi' và giải thích rằng đó là mang lại cho 12,65 triệu người dân Gyeonggi cơ hội duy trì chất lượng sống tối thiểu và tìm thấy hy vọng cho tương lai trong phạm vi tỉnh Gyeonggi.

Sáng 7/10 lúc 9 giờ tại Phòng họp số 1 của Tòa nhân dân Gyeonggi, thống đốc Nam đã phát biểu tại cuộc họp hàng tháng: "Ngày mai (8/10) sẽ là ngày tròn 100 ngày nhậm chức. Trong suốt 100 ngày qua, tôi đã suy tư về những việc cần làm như một thống đốc Gyeonggi ở thời đại này" và "Hiện nay Hàn Quốc là một xã hội đầy lo lắng với thanh niên, người già, thậm chí cả trẻ em. Để tạo ra tương lai tốt đẹp hơn cho họ, chúng tôi đã khởi động dự án Next Gyeonggi", ông nói.

Thống đốc Nam tiếp tục giải thích rằng Next Gyeonggi là một Gyeonggi mới nơi thế hệ tương lai và thế hệ hiện tại cùng tồn tại và chia sẻ hy vọng, và giới thiệu những nhiệm vụ cốt lõi trong 6 lĩnh vực: chính trị, kinh tế, công nghiệp, văn hóa, dịch vụ công cộng và thống nhất.

Thống đốc Nam trước tiên chọn cải cách chính trị là nhiệm vụ cải cách đầu tiên để xây dựng Next Gyeonggi.

Thống đốc Nam nói: "Next Chính trị sẽ tạo ra Gyeonggi hòa hợp nơi mọi người giao tiếp thay vì xung đột thông qua 'chính phủ liên minh thông qua quyền bổ nhiệm và quyền lập ngân sách", ông nói.

Là nhiệm vụ thứ hai, thống đốc Nam chọn kinh tế và giải thích rằng Next Kinh tế là một hệ thống kinh tế xã hội có xem xét đến những người yếu thế trong xã hội.

Thống đốc Nam nói: "Next Kinh tế nhằm xây dựng hệ thống hỗ trợ kinh tế xã hội, mở rộng tạo việc làm thông qua phát triển các tổ chức kinh tế xã hội và hỗ trợ khởi nghiệp" và "Chúng tôi sẽ thúc đẩy Cộng đồng Ddabok, Trung tâm Kinh tế Xã hội, Phúc lợi Plus, Tạo việc làm, v.v.", ông nói.

Lựa chọn lĩnh vực công nghiệp như nhiệm vụ cải cách thứ ba của Next Gyeonggi, thống đốc Nam nói: "Next Công nghiệp sẽ xây dựng một hệ sinh thái tập trung vào con người thay vì các cụm công nghiệp tập trung vào không gian, và tạo ra một trung tâm hệ sinh thái toàn cầu xác định động lực tăng trưởng thông qua sự hội tụ và tích hợp giữa các ngành", ông nói.

Nhiệm vụ cải cách thứ tư của Next Gyeonggi là văn hóa, nơi thống đốc Nam bày tỏ ý định triển khai chính sách văn hóa mà toàn bộ nhân dân tỉnh có thể tận hưởng thay vì văn hóa được một số tầng lớp thưởng thức.

Nhiệm vụ cải cách thứ năm là đổi mới các dịch vụ công cộng trong lĩnh vực giao thông, an toàn và dữ liệu.

Thống đốc Nam nói: "Chúng tôi sẽ đạt được đổi mới dịch vụ công cộng Gyeonggi thông qua Good Morning Bus, Golden Time 5 phút, Dự án Big Pie, v.v." và "Dịch vụ công cộng của Gyeonggi sẽ trở thành tiêu chuẩn của Hàn Quốc, và chúng tôi sẽ làm cho nó trở thành tiêu chuẩn toàn cầu vượt ngoài Hàn Quốc", ông nói.

Nhiệm vụ cải cách thứ sáu và cuối cùng là lĩnh vực thống nhất, nơi nói về kế hoạch phát triển các khu vực phía bắc Gyeonggi chuẩn bị cho thời đại thống nhất. Thống đốc Nam nói: "Next Thống nhất là nhằm phát triển các khu vực phía bắc Gyeonggi lạc hậu thành những thành phố thống nhất tương lai" và "Chúng tôi sẽ khởi động các dự án phát triển khu vực một cách bài bản để giảm sâu và toàn diện khoảng cách lâu dài giữa phía bắc và phía nam Gyeonggi", ông nói.

Sau khi công bố 6 nhiệm vụ cải cách Next Gyeonggi, thống đốc Nam cũng công bố dự định xây dựng Next Bundang (Thung lũng Công nghệ Bundang thứ hai) như dự án đầu tiên của Next Gyeonggi.

Thống đốc Nam nói: "Dự án Next Bundang là chuẩn bị cơ sở đổi mới để tạo ra động lực tăng trưởng trong tương lai" và "Nó sẽ trở thành bằng chứng sống của nền kinh tế sáng tạo mà Tổng thống Park Geun-hye chủ trương", ông nói.

Ông tiếp tục nói: "Gyeonggi có kinh nghiệm thành công với Thung lũng Công nghệ Bundang và có khả năng dẫn dắt Next Bundang một cách tiên phong" và "Chúng tôi sẽ phối hợp chặt chẽ với Bộ Tài chính, Bộ Khoa học, Công nghệ và Inovation, Bộ Xây dựng và Giao thông Vận tải, thành phố Seongnam, và khởi động dự án một cách bài bản từ năm tới", ông nói.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…