Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Người tiên phong cải cách hành chính địa phương, mơ ước phục hồi Hoa Thành

Bất chấp thành tích làm việc cao, cần chú ý hơn đến giải quyết xung đột địa phương

Hoạt động công vụ của các đại biểu Quốc hội từ Suwon vào cuối năm ② Đại biểu Shim Jae-deok, Đảng Khai Phóng Mỹ

▲ Ngày 22, Đại biểu Shim Jae-deok của Đảng Khai Phóng Mỹ tiến hành phỏng vấn tại văn phòng 216 Tòa nhà Thành viên Quốc hội. /Thông tấn Yeouido - Kim Jin-seok
Một năm sắp kết thúc. 2004 là một năm chìm đắm trong những biến đổi dữ dội hơn bao giờ hết, với cuộc luận tội Tổng thống, cuộc bầu cử tổng thể ngày 15 tháng 4, và tranh cãi về phán quyết vi hiến của Tòa án Hiến pháp về dự luật đặc biệt về chuyển thủ đô. Gió biến đổi này cũng không là ngoại lệ đối với Suwon. Xuyên qua bức tường bảo thủ dày đặc của vùng này, nối tiếp từ Đảng Cộng hòa, Đảng Dân chính, Đảng Dân tự, đến Đảng Hàn Quốc, Đảng Khai Phóng Mỹ - được coi là một lực lượng cải cách - đã chiếm được 3 trong 4 ghế. Quốc hội khóa 17 khởi động với nhiều kỳ vọng. Chúng tôi sẽ kiểm tra các hoạt động công vụ trong năm nay của các đại biểu từ khu vực của chúng tôi.

Đại biểu Shim Jae-deok, người từng giữ chức Thị trưởng Suwon được bầu cử dân chủ hai lần ở thành phố một triệu dân Suwon. Trong cuộc phỏng vấn đăng quang tháng 6 vừa qua với Thông tấn Yeouido, ông tóm gọn lý do ứng cử cuộc bầu cử ngày 15 tháng 4 thành hai điểm. Tham vọng chính trị của đại biểu Shim là "giúp Tổng thống Roh Moo-hyun trở thành một tổng thống thành công, và đóng góp một chút sức lực vào sự phát triển của tự trị địa phương."

Đại biểu Shim đã dành gần 8 tháng trên sân chơi chính trị trung ương là Quốc hội - nơi ông thường chỉ tay khi đi qua Tòa nhà Quốc hội Yeouido ngày ông là Thị trưởng Suwon. Chúng tôi sẽ xem lại hoạt động công vụ của đại biểu Shim trong năm nay, người luôn nêu ra lý thuyết "Golf" truyền thống của mình, nhấn mạnh rằng tự trị địa phương giống như những cơ chế chân chắc của một golfer.

▲ Mục tiêu là tạo nên một tổng thống thành công và cải cách chế độ tự trị địa phương

Ngay sau khi gia nhập Quốc hội, Đại biểu Shim Jae-deok đã từng bước chuẩn bị công tác lập pháp về cách cải cách chế độ tự trị địa phương. Nội dung "lý thuyết tự trị địa phương" riêng của ông, dựa trên kinh nghiệm làm Thị trưởng Suwon được bầu cử dân chủ hai lần với tư cách độc lập, được trình bày trong hai dự luật được nộp cho Quốc hội năm nay.

Cái đầu tiên là giới hạn quyền ứng cử của các ứng cử viên thị trưởng tự trị địa phương được thực hiện bởi các đảng phái trung ương hiện tại. Để làm được điều này, đại biểu Shim đã nộp một sửa đổi, lưu ý rằng cần phải sửa đổi một số điều khoản của Luật bầu cử công chức hiện hành.

Lý do đề xuất sửa đổi là: dưới chế độ ứng cử hiện tại, nơi các đảng phái trung ương lựa chọn các ứng cử viên cho các chính quyền tự trị địa phương cơ sở, không thể ngăn chặn tính chất phục tùng chính trị trung ương của chính trị địa phương, tham nhũng như tiền ứng cử, và tính chất của cơ cấu bầu cử chi phí cao.

Cái kia là bãi bỏ giới hạn tái nhiệm kỳ của các chủ tịch tự trị địa phương. Đại biểu Shim nói, "Dưới chế độ hiện tại giới hạn việc tái bổ nhiệm của chủ tịch tự trị địa phương thành 3 kỳ, tính ổn định công vụ và tính liên tục của chủ tịch tự trị địa phương không được đảm bảo," và đã nộp sửa đổi Luật Tự trị Địa phương bãi bỏ giới hạn tái nhiệm kỳ của chủ tịch tự trị địa phương.

Theo sau việc nộp sửa đổi, đại biểu Shim đã chuẩn bị nghị quyết thúc giục sửa đổi cơ cấu hành chính hiện tại, và lấy cải cách chế độ tự trị địa phương làm nhiệm vụ ưu tiên hàng đầu trong hoạt động công vụ.

▲ Hết sức vào việc soạn thảo Luật đặc biệt phục hồi Hoa Thành... Cũng được chọn là Đại biểu xuất sắc nhất tại Cuộc kiểm toán quốc gia

Mối quan tâm của đại biểu Shim Jae-deok, người vẫn còn được gọi là 'Ông Thị trưởng' hơn là 'Đại biểu' ở địa phương, đã dẫn đến sáng kiến "Luật đặc biệt phục hồi Hoa Thành".

▲ Ngày 22, Đại biểu Shim Jae-deok của Đảng Khai Phóng Mỹ tiến hành phỏng vấn tại văn phòng 216 Tòa nhà Thành viên Quốc hội. /Thông tấn Yeouido - Kim Jin-seok
Ông thường nói theo thói quen rằng "Hoa Thành" là nơi tập trung tư tưởng chính trị cải cách của Vua Jeongjo trong thời Joseon. Phục hồi Hoa Thành là một thước đo để hoàn thành cuộc cải cách chính trị chưa hoàn thành 200 năm trước. Ngay sau khi gia nhập Quốc hội, ông đã liên tục gặp gỡ các đạo diễn chủ chốt của chính phủ như Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Văn phòng Tổng thống để tiến hành công tác thuyết phục về sự cần thiết của việc phục hồi Hoa Thành.

Mối quan tâm đến khu vực được tập trung trong Hoa Thành tự nhiên dẫn đến việc các đại biểu của đảng cầm quyền 3 người gốc Suwon tổ chức cuộc họp thường lệ. Cùng với đại biểu Shim Jae-deok, các đại biểu Kim Jin-pyo và Lee Ki-woo tổ chức cuộc họp một lần mỗi tuần và tiếp tục thảo luận về hướng phát triển khu vực.

Trong khi đó, hoạt động của đại biểu Shim tại các ủy ban thường trực được đánh giá là "không nổi bật nhưng có thực chất". Với tư cách là thành viên của Ủy ban Quốc hội về Chính quyền địa phương và Tự quản, đại biểu Shim đã tập trung vào việc trình bày các giải pháp chính sách trong kỳ kiểm toán quốc gia.

Thực tế, ngay cả khi những cuộc tranh luận chính trị gay gắt diễn ra giữa Thị trưởng Seoul Lee Myung-bak và các đại biểu của đảng cầm quyền về vấn đề chuyển thủ đô, đại biểu Shim vẫn yên tĩnh đưa ra các giải pháp chính sách. Hoạt động kiểm toán quốc gia này dẫn đến việc ông được chọn là Đại biểu xuất sắc nhất tại Kiểm toán quốc gia, do đơn vị giám sát NGO lựa chọn.

▲ Đại diện tiếng nói trung dung trong đảng... Cũng phải chấp nhận yêu cầu giải quyết xung đột địa phương

Đại biểu Shim Jae-deok là thành viên của "Cuộc họp Đại biểu vì Cải cách Ổn định" (Agmo), một lực lượng bảo thủ trung dung trong Đảng Khai Phóng Mỹ. Khi Agmo mới thành lập, bảng tin trang chủ của đại biểu Shim tràn ngập lời chỉ trích: "Bạn không phản đối cải cách sao?". Tuy nhiên, đại biểu Shim không lay chuyển quyết tâm của mình. Ông cho rằng điều quan trọng nhất để an tâm với nhân dân là "tính ổn định của cải cách".

Bắt đầu từ việc thành lập 'Agmo', đại biểu Shim liên tục tuân theo đường lối trung dung ôn hòa. Theo 'Agmo', ông cũng tham gia 'Cuộc họp Iltosammok', một cuộc họp của những người có nền tảng quan liêu, và tự giao cho mình vai trò là trụ cân bằng cải cách trong đảng.

Mặc dù đại biểu Shim được đánh giá là tương đối hợp lý và có khả năng thân thiện cao trong đảng, nhưng phản ứng của cử tri địa phương lại chia làm hai.

Mặc dù sự kết tập của những người ủng hộ rất mạnh, đến mức hình thành 'Shim Jae-deok Sarang Club' (Câu lạc bộ yêu Shim Jae-deok) ở Los Angeles, Mỹ, nhưng lực lượng chống đối cũng không kém phần. Đặc biệt, phản ứng của những cử tri địa phương về mối quan hệ với Thị trưởng Kim Yong-seo hiện tại cũng không mấy tích cực.

Tất nhiên, lưỡi kiếm chỉ trích hướng tới cả đại biểu Shim và Thị trưởng Kim. Dân tâm địa phương cho rằng mâu thuẫn cũ giữa hai người có thể trở thành trở ngại không chỉ cho sự phát triển khu vực mà còn cho việc đại biểu Shim phát huy được đầy đủ năng lực chính trị của mình.

Liệu ông có thể xóa đi những lo ngại này của khu vực và tiến hành những bước chính trị lớn hơn vào năm tới hay không là điểm đáng chú ý.

<Thông tấn Yeouido=Phóng viên Kim Dong-hyun>

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…