Lúc này là thời đại Văn hóa (文話) Ngành công nghiệp điện ảnh trong khủng hoảng, liệu 'Liên minh Lumière' Hàn-Pháp có thể làm sáng tỏ thế giới?

Vào đầu những năm 2000, khi nền phục hưng của K-cinema đang mở ra, thế giới điện ảnh toàn cầu không bị ràng buộc bởi logic vốn luôn ca ngợi hết lời sự 'hoang dã' sắc sảo và tính độc đáo mà điện ảnh Hàn Quốc mang trong mình. Nhờ vào cái nhìn của những người thạo nghề như Bong Joon-ho, Park Chan-wook, Lee Chang-dong, cũng như tính năng động của hệ sinh thái nơi vốn lớn và lĩnh vực nghệ thuật phi thương mại cân bằng với nhau.

Tuy nhiên, trong những năm gần đây, xu hướng trong ngành điện ảnh Hàn Quốc đã thay đổi rõ rệt. Các chẩn đoán từ hiện trường công nghiệp đều u ám như nhau. Sự giảm lượt khán giả đi xem rạp, sự sắp xếp lại thị trường độc quyền của các nền tảng OTT toàn cầu, và sự ra đời của AI tạo sinh có khả năng tạo ra kịch bản và nội dung hình ảnh trong vài giây đang làm lung lay nền tảng của toàn bộ ngành công nghiệp hình ảnh trên thế giới, không chỉ riêng điện ảnh Hàn Quốc. Vốn đã trở nên cực kỳ bảo thủ, và không gian cho những thử nghiệm độc đáo đang nhanh chóng biến mất.

Giữa sự trì trệ này, tin tức từ Saint-Paul-de-Vence ở phía nam Pháp đã tung ra một chủ đề nặng nề cho giới văn hóa. Đó là câu chuyện về việc ra mắt 'Quan hệ đối tác Lumière' được công bố tại 'Hội nghị thượng đỉnh Lumière' do Tổng thống Lee Jae-myung và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron chủ trì vào ngày 7 (theo giờ địa phương). Quy mô với khoản tài trợ khổng lồ 1 nghìn 600 tỷ won (1 tỷ euro) trong 5 năm cũng gây chú ý, nhưng phần đáng lưu ý hơn là tính biểu tượng của 'ánh sáng (Lumière)' được trình bày trong bài phát biểu khai mạc.

Quan hệ đối tác này, được đặt theo tên của anh em Lumière của Pháp, những người đã giới thiệu điện ảnh lần đầu tiên trên thế giới vào năm 1895, không chỉ dừng lại ở sự hợp tác tài chính đơn thuần. Nó chứa đựng một tuyên bố văn hóa rằng 'sự đổi mới và sáng tạo liên tục là chìa khóa để biến khủng hoảng thành cơ hội', đồng thời bảo vệ quyền sáng tạo của con người giữa sự biến đổi công nghệ và khôi phục nguồn gốc của điện ảnh độc lập và nghệ thuật.

Sự kết hợp giữa năng lực công nghệ và nội dung của Hàn Quốc, một quốc gia cốt lõi trong chuỗi cung ứng AI, và chuyên môn chính sách điện ảnh nghệ thuật truyền thống của Pháp là rất có ý nghĩa. Đó là cách thành lập một bức tường ngăn chắn văn hóa thực chất trên bộ mặt toàn cầu điện ảnh từng bị cuốn vào logic vốn. Điểm mà ngành công nghiệp mong đợi là đường hầm cho các nhà sáng tạo Hàn Quốc vào sân khấu toàn cầu thông qua các ưu đãi thuế địa phương Châu Âu và mạng lưới phân phối đã mở rộng.

Tuy nhiên, từ vị trí của một người đã quan sát xu hướng ngành công nghiệp điện ảnh trong một thời gian dài, tôi không thể không thêm một cảnh báo lạnh lùng. Đó là vì chúng ta đã chứng kiến vô số trường hợp trong lịch sử điện ảnh nơi những quỹ hoành tráng hay những tuyên bố lộng lẫy giữa các nhà lãnh đạo cuối cùng không dẫn đến những gì nhân viên sáng tạo thực tế cảm nhận được và biến mất một cách vô hiệu.

Quỹ khởi động khổng lồ 1,6 nghìn tỷ won này không nên tập trung vào các công ty sản xuất lớn hay các nền tảng OTT lớn, mà phải thấm sâu vào tầng đáy của các đạo diễn trẻ vẫn thức đêm viết kịch bản trong những căn phòng nhỏ và hiện trường điện ảnh độc lập. Để lời hứa rằng 'sẽ trở thành đối tác vững chắc của điện ảnh độc lập' có kết quả, nó phải được theo sau bởi các hướng dẫn phân bổ quỹ chính xác cũng như công việc nặng nề cải thiện luật pháp và hệ thống trong nước.

Trong tiếng Pháp, 'Lumière' có nghĩa là ánh sáng. Cũng như anh em Lumière đã phát sáng ánh sáng điện ảnh lần đầu tiên, chúng tôi mong rằng quan hệ đối tác Hàn-Pháp lần này sẽ trở thành 'ánh sáng cứu rỗi' thực chất vượt xa những tin tức một lần duy nhất cho ngành điện ảnh đang đi qua đường hầm tối tăm. Chúng tôi mong chờ ngày mà tính độc đáo của điện ảnh Hàn Quốc, mà thế giới hát ca ngợi 20 năm trước, bây giờ tự bản thân nó trở thành ánh sáng và lại làm sáng tỏ tất cả các màn ảnh trên thế giới.