Thành phố đặc biệt Hwaseong nhận kỷ niệm chương công nhân cải cách quy định địa phương năm 2025 cho cả tập thể và cá nhân

[Suwon Ilbo=Tùng Trọng Tính, phóng viên] Thành phố đặc biệt Hwaseong nhận kỷ niệm chương của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và An toàn công cộng trong danh mục tập thể, và Lý윤희, Trưởng phòng Phúc lợi chăm sóc Huyện Hyohaeng nhận kỷ niệm chương của Thủ tướng Chính phủ trong danh mục cá nhân tại 'Kỷ niệm chương chính phủ công nhân cải cách quy định địa phương năm 2025' của Bộ Nội vụ và An toàn công cộng.

Lễ trao giải được tổ chức vào ngày 22 tháng này tại Đại sảnh Phòng ghi danh Tòa nhà Chính phủ Sejong, trong đó có sự tham dự của các nhân viên phụ trách cải cách quy định của các cơ quan địa phương trên toàn quốc và có cuộc trao giải cho các chính quyền địa phương xuất sắc và những người có công trong lĩnh vực cải cách quy định địa phương.

Thành phố được chọn là cơ quan xuất sắc 7 năm liên tiếp trong 'Đánh giá thành tích cải cách quy định địa phương năm 2025' và đã bảo đảm được khoản khuyến khích tài chính 1 tỷ won. Ngoài ra, thành phố cũng đạt được kết quả xuất sắc tại cuộc thi các ví dụ xuất sắc về cải cách quy định do Bộ Nội vụ và An toàn công cộng cũng như Tỉnh Gyeonggi tổ chức, từ đó nhận được kỷ niệm chương của Bộ trưởng Bộ Nội vụ trong danh mục tập thể.

Lý윤희, Trưởng phòng Phúc lợi chăm sóc Huyện Hyohaeng, người nhận kỷ niệm chương của Thủ tướng Chính phủ trong danh mục cá nhân, đã được công nhận vì những đóng góp của mình trong việc chọn cơ quan cải cách quy định địa phương xuất sắc và tạo ra kết quả từ cuộc thi các ví dụ xuất sắc về cải cách quy định của Tỉnh Gyeonggi. Đặc biệt, người này đã chủ động thúc đẩy cải cách quy định hướng vào thực tế bằng cách khai phá các quy định chuyên đề liên quan đến hoạt động đầu tư và vận hành 'Trung tâm thông báo cải cách quy định địa phương đến từng địa phương'.

Ông윤성진, Trưởng thành phố kiêm quyền Hành động, cho biết: "Sự công nhận lần này là kết quả của nỗ lực chung của toàn bộ các phòng ban nhằm cải cách quy định mà công dân và doanh nghiệp có thể cảm nhận được tại thực địa", đồng thời nói thêm: "Từ đây về sau, chúng tôi sẽ tiếp tục chủ động khai phá và cải thiện các quy định bất hợp lý, và thúc đẩy bền vững cải cách quy định hiệu quả giúp giải quyết bất tiện của công dân và kích hoạt kinh tế địa phương".