Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon: "Tôi sẽ mở rộng cửa Suwon ra toàn thế giới"

Thành phố Suwon tuyên bố 'Năm đón khách Suwon 2026-2027'…Bước đầu hướng tới 'thành phố du lịch toàn cầu'Đón 230 năm xây dựng Pháo đài Suwon (năm 2026), 30 năm được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới (năm 2027)Khẩu hiệu 'Suwon, Dành cho bạn - Thành phố du lịch (Suwon For You)'...Mục tiêu trở thành thành phố du lịch toàn cầu đón 15 triệu lượt khách mỗi năm
Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon (giữa) cùng những người khác thực hiện màn biểu diễn khai mạc Năm đón khách Suwon. (Ảnh=Thành phố Suwon)
Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon (giữa) cùng những người khác thực hiện màn biểu diễn khai mạc Năm đón khách Suwon. (Ảnh=Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo=Ký giả Jung Jun-sung] Thị trưởng đặc khu Suwon Lee Jae-joon phát biểu tại lễ tuyên bố 'Năm đón khách Suwon 2026-2027' được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị Suwon vào ngày 24 rằng "Tôi sẽ mở rộng cửa Suwon ra toàn thế giới".

Vị thị trưởng này nói trong bài phát biểu tưởng niệm: "Năm đón khách Suwon là một tuyên bố đầy cảm hứng muốn chia sẻ giá trị của Suwon với thế giới" và "Suwon là một thành phố đủ năng lực dẫn đầu nội dung K-Culture và dẫn dắt thời đại 20 triệu lượt khách du lịch đến Hàn Quốc".

Ông tiếp tục nói: "Suwon có thể trở thành 'thành phố du lịch văn hóa toàn cầu' được thế giới chú ý" và "Tôi kỳ vọng tất cả các công dân cùng tham gia chuyến hành trình đầy hy vọng với tâm thức là chủ nhân của thành phố".

Lễ tuyên bố hôm nay bắt đầu bằng cuộc diễu hành cầm cờ logo Năm đón khách Suwon. Thị trưởng Lee Jae-joon và 30 vị lãnh đạo từ các cơ quan trực thuộc, ngành du lịch, và các tổ chức công dân tham gia với tư cách cầm cờ.

Thành phố đã tuyên bố Năm đón khách Suwon nhân dịp kỷ niệm 230 năm xây dựng Pháo đài Suwon (năm 2026) và 30 năm được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới (năm 2027). Khẩu hiệu là 'Suwon, Dành cho bạn - Thành phố du lịch (Suwon For You)'. Thành phố đặt ra mục tiêu phát triển thành thành phố du lịch toàn cầu đón 15 triệu lượt khách mỗi năm.

Năm chiến lược thúc đẩy Năm đón khách Suwon bao gồm: △Tăng cường năng lực nội dung du lịch △Tối đa hóa lượng du khách thông qua các dự án siêu quy mô △Tiến hành các sự kiện và chương trình phù hợp △Cải thiện tình trạng đón tiếp du khách để nâng cao tiện nghi △Phát triển các sản phẩm du lịch đa dạng.

Thành phố dự kiến nâng cao sức cạnh tranh của nội dung du lịch thông qua trải nghiệm địa điểm quay phim nền tảng K-Culture, hoạt hóa làng Hanok công cộng, chuyên biệt hóa khu phố trang phục truyền thống tại Thị trường Yeongdong, và tối đa hóa lượng du khách bằng cách triển khai thành công các dự án siêu quy mô như 'Lễ hội Âm nhạc Indie Gyeonggi' vừa được thu hút.

Thêm vào đó, thành phố dự kiến tổ chức thành công các sự kiện quốc tế như hội nghị công nghiệp du lịch thế giới, diễn đàn PD Trung-Nhật-Hàn và triển khai các hoạt động MICE đặc biệt để nâng cao giá trị thương hiệu của Suwon. Ngoài ra, thành phố có kế hoạch tu sửa các cơ sở tiện nghi du lịch trên các tuyến chính của Pháo đài Suwon và áp dụng thiết kế phổ quát cho các biển báo hướng dẫn nhằm tạo ra môi trường tham quan trực quan.

Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon phát biểu tưởng niệm tại lễ tuyên bố 'Năm đón khách Suwon 2026-2027'. (Ảnh=Thành phố Suwon)
Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon phát biểu tưởng niệm tại lễ tuyên bố 'Năm đón khách Suwon 2026-2027'. (Ảnh=Thành phố Suwon)

Chương trình tiếp tục với chiếu video chúc mừng từ các thành phố kết nghĩa và thân thiện, buổi tọa đàm chia sẻ, và màn biểu diễn khai mạc Năm đón khách Suwon. Các thị trưởng của thành phố Asahikawa Nhật Bản, Townsville Úc, Bandung Indonesia, Yalova Thổ Nhĩ Kỳ, Cluj-Napoca Romania, Freiburg Đức, Phoenix Mỹ, Fukui Nhật Bản, và Hải Phòng Việt Nam đã gửi lời chúc mừng lễ tuyên bố và mong muốn thành công của Năm đón khách Suwon 2026-2027.

Buổi tọa đàm chia sẻ được tiến hành thông qua cuộc đối thoại giữa Heo Woo-ryeong, người dẫn chương trình của Đài phát thanh Hàn Quốc (KBS) khiếm thị, và Thị trưởng Lee Jae-joon. Heo Woo-ryeong cùng chó hướng dẫn Hayan lên sân khấu và trao đổi với Thị trưởng Lee Jae-joon về chủ đề 'Xây dựng thành phố du lịch mở mà mọi người có thể tận hưởng một cách thoải mái'.

Người dẫn chương trình Heo Woo-ryeong nói: "Tôi vừa du lịch Pháo đài Suwon và Thị trường Nam Suwon, và tôi cảm thấy thành phố đã chú ý tinh tế đến các địa điểm du lịch cho người khiếm thị" và "Khi du lịch Suwon, tôi lại muốn cảm nhận tất cả các mùa đẹp của Suwon".

Thị trưởng Lee Jae-joon nói: "Tôi sẽ chú ý hơn đến các chi tiết để người khiếm thị có thể du lịch Suwon một cách thoải mái" và "Vì Suwon có nhiều nơi đẹp, tôi hy vọng quý vị sẽ ghé thăm những nơi khác lần tới".

Chương trình ngày hôm nay kết thúc bằng màn biểu diễn khai mạc Năm đón khách Suwon với sự tham gia của Thị trưởng Lee Jae-joon, Phó Chủ tịch Ủy ban Văn hóa, Thể thao và Giáo dục Hội đồng Thành phố Suwon Park Young-tae, Chủ tịch Công ty Du lịch Gyeonggi Jo Won-yong, và Tham tán Công sứ quán Trung Quốc tại Hàn Quốc Pang Kun.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…