Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Suwon đặc lệ trao tay với Hiệp hội An toàn công nghiệp Hàn Quốc để phòng chống tai nạn lao động trọng đại

Ký kết 'Thỏa thuận về nâng cao văn hóa an toàn và phòng chống tai nạn lao động'Hợp tác phòng chống tai nạn lao động trọng đại tại các cơ sở và địa điểm công việc do thành phố quản lý
Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon (vị trí 5 từ trái) và Chủ tịch Hiệp hội An toàn công nghiệp Hàn Quốc Lim Moo-song (vị trí 5 từ phải) đang chụp ảnh cùng các quan chức sau khi ký kết thỏa thuận. (Ảnh=Thành phố Suwon)
Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon (vị trí 5 từ trái) và Chủ tịch Hiệp hội An toàn công nghiệp Hàn Quốc Lim Moo-song (vị trí 5 từ phải) đang chụp ảnh cùng các quan chức sau khi ký kết thỏa thuận. (Ảnh=Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo = Phóng viên Jung Joon-sung] Thành phố Suwon đặc lệ và Hiệp hội An toàn công nghiệp Hàn Quốc (Chủ tịch Lim Moo-song) đã trao tay để phòng chống tai nạn lao động trọng đại và nâng cao văn hóa an toàn.

Hai cơ quan đã ký kết ‘Thỏa thuận về nâng cao văn hóa an toàn và phòng chống tai nạn lao động’ tại Phòng tình huống ứng phó thảm họa an toàn của Thành phố vào ngày 24 và cam kết hợp tác. Lễ ký kết có sự tham dự của Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon, Chủ tịch Hiệp hội An toàn công nghiệp Hàn Quốc Lim Moo-song cùng các thành viên ban lãnh đạo.

Theo thỏa thuận, hai cơ quan sẽ cùng nhau thúc đẩy các hoạt động tư vấn, chiến dịch để nâng cao văn hóa an toàn và phòng chống tai nạn lao động tại các cơ sở và địa điểm công việc do thành phố quản lý. Ngoài ra, hai cơ quan cam kết hợp tác trong việc phát hiện nhu cầu đối với các công việc liên quan an toàn chính của hai tổ chức.

Hiệp hội An toàn công nghiệp Hàn Quốc sẽ cung cấp hỗ trợ kỹ thuật khi tiến hành kiểm tra để đảm bảo an toàn cho các cơ sở của thành phố Suwon.

Thành phố đã thúc đẩy thỏa thuận này để xoá bỏ khoảng trống trong công tác phòng chống tai nạn lao động dựa trên hợp tác công tư trong các lĩnh vực có rủi ro cao như xây dựng và cơ sở vật chất, đồng thời nâng cao khả năng ứng phó với các thảm họa phức tạp.

Chủ tịch Lim Moo-song của Hiệp hội An toàn công nghiệp Hàn Quốc cho biết “Chúng tôi sẽ nỗ lực để Suwon trở thành một thành phố an toàn đặc lệ” và “Hiệp hội An toàn công nghiệp Hàn Quốc sẽ đồng hành để tạo nên một Suwon an toàn”.

Thị trưởng Lee Jae-joon cho biết “Nhân dịp ký kết thỏa thuận hôm nay, thành phố có thể đóng vai trò dẫn đầu trong việc xây dựng ‘Hàn Quốc không có tai nạn lao động’” và “Chúng tôi sẽ phối hợp sức mạnh với Hiệp hội An toàn công nghiệp Hàn Quốc để xây dựng một thành phố an toàn và bảo vệ an toàn của cư dân”.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…