Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố đặc biệt Hwaseong mở Văn phòng quận Manseae... Kỷ nguyên mới của hành chính hướng tâm đời sống

Ngày 2, tổ chức lễ khai trương văn phòng quận đầu tiên trong 4 văn phòng quận với khẩu hiệu "Bốn văn phòng quận, gần gũi bên tôi"Quản lý 3 thị trấn 6 huyện 1 phường ở phía tây và nam, hoạt động với cơ cấu 12 phòng ban
Các khách mời tham dự lễ khai trương Văn phòng quận Manseae. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Các khách mời tham dự lễ khai trương Văn phòng quận Manseae. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Jung Jun-sung] Thành phố đặc biệt Hwaseong đã chính thức ra mắt hệ thống 4 quận thường trực, tuyên bố chuyển đổi sang hệ thống hành chính hướng tâm đời sống phù hợp với thành phố lớn có dân số 1,06 triệu.

Thành phố Hwaseong tổ chức lễ khai trương Văn phòng quận Manseae tại nhà thi đấu trong nhà của Trung tâm thể thao tổng hợp Hwaseong vào ngày 2 với khẩu hiệu "Bốn văn phòng quận, gần gũi bên tôi" và công bố chính thức khai trương hệ thống 4 quận.

Sự khai trương đồng thời của 4 quận là lần đầu tiên trên toàn quốc. Thành phố Hwaseong thoát ra khỏi hệ thống hành chính truyền thống tập trung vào trụ sở thành phố để xây dựng hệ thống hành chính hướng tâm đời sống, có thể cung cấp dịch vụ hành chính gần gũi hơn với công dân.

Tham dự lễ khai trương hôm nay có Thị trưởng Jung Myung-geun, Chủ tịch Hội đồng thành phố Bae Jung-soo, Phó bộ trưởng Bộ Nội vụ Kim Min-jae, các Quốc hội viên Choo Mi-ae, Song Ok-joo, Kwon Chil-seung, Phó bộ trưởng hành chính tỉnh Gyeonggi Kim Sung-joong, các đại biểu quốc tế và địa phương, những người hỗ trợ khai trương quận, cư dân và khoảng 1.000 người khác để cùng nhau mừng sự khai trương hệ thống 4 quận.

Tại lễ khai trương hôm nay, những nội dung như tuyên bố khai trương, báo cáo tiến triển thúc đẩy thiết lập quận thường trực, chiếu phim kỷ niệm khai trương, phát biểu của các khách mời chính và lời chúc mừng, biểu dương công nhân có công đối với sự khai trương quận, biểu diễn nhạc múa kỷ niệm và cheerleading, lộ diện bảng hiệu và lễ trồng cây kỷ niệm đã được chia sẻ để cùng ghi nhận ý nghĩa của sự khai trương hệ thống quận.

Thị trưởng Hwaseong Jung Myung-geun phát biểu tại lễ khai trương Văn phòng quận Manseae. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Thị trưởng Hwaseong Jung Myung-geun phát biểu tại lễ khai trương Văn phòng quận Manseae. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Thị trưởng Hwaseong Jung Myung-geun, Chủ tịch Hội đồng thành phố Bae Jung-soo, Quốc hội viên Song Ok-joo và những người khác đang chúc mừng khai trương Văn phòng quận Manseae. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Thị trưởng Hwaseong Jung Myung-geun, Chủ tịch Hội đồng thành phố Bae Jung-soo, Quốc hội viên Song Ok-joo và những người khác đang chúc mừng khai trương Văn phòng quận Manseae. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)

Thị trưởng Jung Myung-geun cho biết "Hệ thống 4 quận vượt quá sự tái sắp xếp ranh giới hành chính và có nghĩa là khởi đầu của 'kỷ nguyên vùng đời sống 30 phút' - giải quyết vấn đề gần gũi với cuộc sống hàng ngày của công dân. Chúng tôi sẽ triển khai hành chính tùy chỉnh phù hợp với các đặc điểm và điều kiện riêng biệt của 4 quận."

Quận Manseae quản lý khu vực tây bộ và nam bộ gồm ba thị trấn Jeong, Hyangnam, Namyang, sáu huyện Mado, Songsan, Seosin, Paltan, Jangan, Yangam, và một phường Saesol.

Văn phòng quận Manseae hoạt động với cơ cấu 12 phòng ban: △Phòng Hành chính Tự trị △Phòng An toàn và Xây dựng △Phòng Dân chủ và Đất đai △Phòng Thuế 1 △Phòng Thuế 2 △Phòng Phúc lợi Chăm sóc △Phòng Kinh tế và Giao thông △Phòng Đô thị và Kiến trúc △Phòng Giấy phép Dân chủ 1 △Phòng Giấy phép Dân chủ 2 △Phòng Quản lý Môi trường △Phòng Dân chủ Thực địa.

Văn phòng quận Manseae khai trương tại Trung tâm thể thao tổng hợp Hwaseong ở Thị trấn Hyangnam (470 đường Hyangnam, Thị trấn Hyangnam, Quận Manseae, Thành phố Hwaseong), và xem xét phạm vi quản lý rộng lớn, một phòng dân chủ thực địa được hoạt động riêng tại tầng 4, 112-34 đường Yeokgol, Thị trấn Namyang nơi đặt Phòng Thuế 2, Phòng Giấy phép Dân chủ 2 và Phòng Dân chủ Thực địa.

Các phòng ban quận đảm nhận: △Dân chủ và Đất đai (Dân chủ tích hợp, Quan hệ gia đình, Báo cáo thay đổi địa điểm cư trú người nước ngoài, Các vấn đề dân chủ liên quan đến bất động sản và đất đai, v.v.) △Thuế (Phân bổ và thu thuế thành phố và tỉnh) △Phúc lợi (Quản lý điều tra tích hợp, mức sống nhân đạo, y tế công khai, lương hưu cơ bản, các khoản trợ cấp phúc lợi khác nhau, giấy phép nhà trẻ, v.v.).

Ngoài ra △Công nghiệp và Vệ sinh (Đăng ký kinh doanh bán lẻ, thể thao và dịch vụ du lịch, cơ sở vệ sinh thực phẩm và công khai, nông nghiệp, chăn nuôi, động vật nuôi, v.v.) △Môi trường (Môi trường, động vật hoang dã, tiếng ồn, v.v.) △Đường bộ và Giao thông (Đường bộ, bãi đỗ xe, đỗ xe trái phép, đồ vật chiếm dụng, v.v.) △Thẩm mỹ đô thị (Quảng cáo, hàng rào xanh, v.v.) △Giấy phép và Xây dựng (Phê duyệt hành vi phát triển, chuyển đổi lâm địa, giấy phép xây dựng và báo cáo, v.v.).

Thành phố có kế hoạch tổ chức lần lượt các lễ khai trương cho 3 quận còn lại. Văn phòng quận Byeongjeom sẽ tổ chức lễ khai trương vào lúc 10 giờ sáng ngày 5, Văn phòng quận Dongtan vào lúc 4 giờ chiều ngày 5, và Văn phòng quận Hyohaeng vào lúc 10 giờ sáng ngày 6 tại phòng họp lớn của mỗi quận.

Thị trưởng Jung Myung-geun cho biết "Hôm nay là một ngày có ý nghĩa đặt một cột mốc mới trong lịch sử thành phố đặc biệt Hwaseong, thành phố đã ghi nhận liên tiếp 9 năm đứng hạng 1 trong đánh giá khả năng cạnh tranh toàn diện tự trị địa phương, đứng hạng 1 toàn quốc liên tiếp 3 năm về số trẻ sơ sinh, và cũng ghi nhận thứ hạng hàng đầu toàn quốc về các chỉ số kinh tế chính yếu bao gồm GRDP", và cho biết "Chúng tôi sẽ xây dựng thành phố đặc biệt Hwaseong ấm áp và phong phú để không một công dân nào bị bỏ rơi."

Công dân thành phố Hwaseong đang chúc mừng khai trương Văn phòng quận Manseae. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Công dân thành phố Hwaseong đang chúc mừng khai trương Văn phòng quận Manseae. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Thị trưởng Hwaseong Jung Myung-geun đang thực hiện lễ trồng cây kỷ niệm. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Thị trưởng Hwaseong Jung Myung-geun đang thực hiện lễ trồng cây kỷ niệm. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…