Thành phố Suwon đặc khu thành lập tấm bia nguồn gốc tại Paldal-san

[Suwon Ilbo = Phóng viên Jeong Jun-sung] Thành phố Suwon đặc khu đã công bố vào ngày 7 việc lập tấm bia để giới thiệu lịch sử và xuất xứ tên gọi của Paldal-san ở lối vào đường dạo bộ bên cạnh chùa Sung Shin trên Paldal-san.

Việc lập tấm bia nguồn gốc Paldal-san bắt đầu từ đề xuất của một công dân. Tại cuộc gặp gỡ Saebbit Mannam ở Kwonseon 1-dong được tổ chức vào ngày 18 tháng 11 năm ngoái, một công dân đã đề xuất rằng "bảng hướng dẫn về nguồn gốc Paldal-san đã cũ kỹ nên nội dung không dễ nhìn thấy" và "xin vui lòng lập tấm bia xuất xứ tên gọi bằng đá".

Sau đó, thành phố đã kiểm tra hiện trường và xác định rằng bảng hướng dẫn đã cũ kỹ khiến khả năng đọc giảm, nên quyết định thay thế nó.

Thành phố tiếp tục xác nhận nội dung liên quan đến nguồn gốc Paldal-san và lập tấm bia xuất xứ bằng đá tự nhiên phù hợp với cảnh quan xung quanh.

Tấm bia nguồn gốc Paldal-san khắc những nội dung về lý do Paldal-san được gọi là "Tap-san" từ xưa vì hình dáng nổi lên trên vùng bằng phẳng, cũng như nguồn gốc lịch sử của cách gọi "Paldal-san".

Nó cũng bao gồm ghi chép rằng ông Lee Go (李臯), một học giả từ cuối thời Goryeo, đã隐居 trên Paldal-san và thưởng thức khung cảnh tám phương linh thông từ đỉnh núi, và sau khi Nước Chosun được thành lập, Vua Taco đã đánh giá cao điều này và ban tên "Paldal-san".

Thị trưởng Lee Jae-jun nói rằng "với việc lập tấm bia nguồn gốc Paldal-san, công dân và khách du lịch sẽ có thể dễ dàng hiểu được ý nghĩa lịch sử của Paldal-san" và "từ đây về sau, chúng tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng các ý kiến của công dân được tiếp nhận từ các kênh giao tiếp đa dạng như Saebbit Mannam tại hiện trường và thực hiện chúng".