Lời Chúc Mừng Năm Mới Thống Đốc Kim Dong-yeon của Tỉnh Gyeonggi

Các bạn cư dân Tỉnh Gyeonggi thân yêu, số dân 14,21 triệu người,

Năm mới 2026 đã ló dạo.

Trong suốt năm vừa qua, các bạn đã xây dựng cuộc sống một cách tâm huyết tại vị trí của mình, và cùng nhau nuôi dưỡng hi vọng cho hàng xóm, cộng đồng, Tỉnh Gyeonggi và Đại Hàn Dân Quốc. Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới các cư dân.

Tỉnh Gyeonggi là nơi sinh sống của một trong bốn người dân Đại Hàn Dân Quốc.

Đó là nơi bảo vệ an ninh quốc phòng của Đại Hàn Dân Quốc và dẫn dắt nền kinh tế, nơi thành phố và nông thôn, công nghiệp và thiên nhiên cùng tồn tại, nơi rộng lớn, đa dạng và năng động nhất, 'Đại Hàn Dân Quốc thu nhỏ' mở cửa ngày mai bằng sự đổi mới - chính là Tỉnh Gyeonggi.

Năm ngoái, chúng tôi đã lao vào các hiện trường cuộc sống khắp Tỉnh Gyeonggi với lời hứa "ở bất cứ nơi nào chúng tôi chạy tới, mọi thứ đều khác đi".

Chúng tôi một lần nữa có thể xác nhận rằng sức mạnh của Đại Hàn Dân Quốc nằm ở dân chúng, và Cư dân Tỉnh Gyeonggi là trung tâm của nó.

Chúng tôi khắc sâu trong lòng rằng việc bảo vệ cuộc sống hàng ngày của từng cư dân và nâng cao chất lượng cuộc sống là con đường để Đại Hàn Dân Quốc bước nhảy vọt.

Trong kỷ nguyên mới của 'Chủ quyền quốc dân', dân chủ của chúng tôi đã vượt qua cuộc khủng hoảng và trở nên vững chắc hơn.

Nền kinh tế bây giờ đã tạo nền tảng cho sự bật lên lại.

Tỉnh Gyeonggi đã cố gắng thực hiện trách nhiệm với tư cách là 'đối tác hàng đầu của chính sách quốc phòng'.

Bao gồm 'chế độ làm việc 4,5 ngày mỗi tuần' cho cuộc sống có khoảng nghỉ, 'Dự án SOS Chăm sóc' mở rộng lĩnh vực chăm sóc, 'Bảo hiểm Khí hậu' đặt ra tiêu chuẩn mới cho ứng phó cuộc khủng hoảng khí hậu, Tỉnh Gyeonggi đã dẫn dắt con đường của Đại Hàn Dân Quốc.

Năm 2026, chúng tôi sẽ tay trong tay với chính phủ trung ương một cách vững chắc hơn, đi trên con đường tăng trưởng bền vững nơi tất cả cư dân sống tốt hơn cùng nhau và mọi khu vực phát triển cân bằng, không bao giờ nao núng.

Ở 31 thành phố và quận, chúng tôi sẽ hết sức cố gắng để các bạn có thể cảm nhận "cuộc sống của tôi chắc chắn đã tốt hơn" và tự hào nói "Tôi là cư dân Tỉnh Gyeonggi".

Chúng tôi kính nguyện rằng trong suốt năm nay, hạnh phúc sẽ hiện diện ở mọi nơi có cư dân Tỉnh Gyeonggi, và tất cả công việc các bạn làm đều được đi kèm với ý nghĩa.

Xin chúc các bạn một năm mới tràn đầy phúc lộc.