Thông điệp Năm mới Trưởng Ban Giáo dục tỉnh Gyeonggi Im Tae-hee

Quý vị gia đình giáo dục Gyeonggi mà tôi kính trọng,

Quý dân cư tỉnh Gyeonggi! Năm mới 2026, năm Bính Ngọ đã ló dạo.

Nhân dân sự khởi đầu của năm mới, tôi mong rằng tất cả các công việc bạn dự hoạch sẽ diễn ra suôn sẻ, và tôi cầu mong bạn khởi đầu năm mới một cách mạnh mẽ với sức mạnh của con ngựa đỏ.

Kể từ khi nhậm chức làm Trưởng Ban Giáo dục tỉnh Gyeonggi nhiệm kỳ 5 dân cử với tầm nhìn 'Trung tâm của giáo dục tương lai, giáo dục Gyeonggi mới', đã trôi qua 3 năm rưỡi rồi.

Hôm nay, tôi gửi lời cảm ơn sâu sắc tới tất cả các thành viên gia đình giáo dục đang cố gắng và cống hiến cho giáo dục tương lai Gyeonggi.

Năm ngoái, Ban Giáo dục tỉnh Gyeonggi đã được công nhận là ban giáo dục hàng đầu ở các đánh giá trong và ngoài nước.

Trong đánh giá của Bộ Giáo dục năm 2025 đối với các cơ quan giáo dục của các tỉnh thành, chúng tôi đạt tất cả 21 chỉ tiêu (All Pass) và được chọn là ban giáo dục xuất sắc nhất.

Chúng tôi cũng đạt được đánh giá tốt từ nhiều tổ chức công-tư trong lĩnh vực đổi mới AI và mức độ hoàn thành cam kết.

Hơn nữa, các trường hợp ưu tiên của giáo dục Gyeonggi đang dẫn đầu trong giáo dục tương lai được chính thức giới thiệu trong báo cáo chính thức của UNESCO.

Chúng tôi cũng nhận được lời đề nghị chính thức từ UNESCO để trở thành 'Đối tác chính (Key)' trong giáo dục tương lai.

Những thành tựu này của giáo dục Gyeonggi không phải là kết quả của một cá nhân nào, mà là quả ngọt do sự cống hiến của từng thành viên gia đình giáo dục Gyeonggi tạo nên.

Lý do tại sao toàn thế giới nhìn nhận hướng đi của giáo dục Gyeonggi một cách tích cực là vì tất cả bạn đã tham gia với một trái tim đồng nhất.

Tôi cảm thấy tự hào lớn lao về sự thay đổi và phát triển của giáo dục Gyeonggi được tạo nên cùng nhau bởi giáo viên và học sinh, nhân viên giáo dục và phụ huynh.

Những thành tựu giáo dục mà chúng tôi đã tích lũy thông qua hợp tác có thể kéo dài khi được thêm niềm tin và sự chắc chắn của các thành phần giáo dục.

Năm mới 2026, tôi mong muốn chúng ta tiếp tục dòng chảy này, và cùng nhau nỗ lực để giá trị của giáo dục Gyeonggi được thế giới công nhận trở nên vững chắc hơn.

Quý vị gia đình giáo dục Gyeonggi thân yêu,

Thế giới mà học sinh sẽ sống trong tương lai là một xã hội sống chung với trí tuệ nhân tạo.

Không dạy hoặc sử dụng điều này trong trường học giống như che mắt và tai của trẻ em và yêu cầu chúng nhìn vào tương lai.

Chỉ vì viết bằng tay có lợi cho tâm cảm không có nghĩa là chúng ta có thể cấm soạn thảo email hoặc tài liệu bằng máy tính.

Thay vì vô điều kiện cấm sử dụng điện thoại thông minh vì hại, tôi nghĩ rằng việc hướng dẫn và dạy cách sử dụng thiết bị một cách đúng đắn và rèn luyện phép tắc sử dụng internet là một hoạt động giáo dục thích hợp hơn.

Nếu giáo dục công lập phớt lờ những thay đổi của thời đại, cuối cùng học sinh sẽ chuyển sang giáo dục tư nhân. Liên quan đến điều này, việc giới thiệu nền tảng AI trong dạy học và đánh giá ở trường có thể được sử dụng như một công cụ hỗ trợ hữu ích vì nó giúp giáo viên thực hiện vai trò cơ bản của giáo dục.

Khi thời gian chấm điểm giảm bớt bằng cách sử dụng HiLearning AI hoặc đánh giá dạng luận, giáo viên có thể tập trung nhiều hơn vào hoạt động giáo dục của học sinh, và học sinh có thể tham gia vào lớp học một cách tích cực hơn, đồng thời tự nhận ra những ưu điểm của mình và những điểm cần cải thiện.

Như vậy, giáo dục Gyeonggi đang dẫn đầu giáo dục tương lai và phản ứng chủ động trước những thay đổi của thời đại.

Với niềm tin rằng khi giáo dục Gyeonggi đi tiên phong, nó trở thành tiêu chuẩn của Đại Hàn Dân Quốc, chúng tôi sẽ cố gắng xây dựng hệ thống hỗ trợ công việc hành chính cho nhân viên giáo dục, cũng như vận hành hệ thống hỗ trợ giáo dục sử dụng trí tuệ nhân tạo để giải quyết những thắc mắc về giáo dục con em của phụ huynh.

Quý vị gia đình giáo dục Gyeonggi mà tôi kính trọng!

Giáo dục Gyeonggi sẽ tiếp tục hết sức để tập trung vào giáo dục tập trung vào học sinh, giáo dục chuẩn bị cho tương lai của học sinh, và giáo dục phát triển cho tất cả mọi người.

Đồng thời, chúng ta phải đảm bảo rằng nền tảng của giáo dục Gyeonggi mà chúng ta đã xây dựng có thể tiếp tục mà không dao động.

Đặc biệt là trong năm nay, nền tảng giáo dục Gyeonggi của 'tự chủ, cân bằng, tương lai' có thể bị dao động bởi các yếu tố đa dạng bên trong và bên ngoài giáo dục.

Tuy nhiên, giáo dục phải được thực hiện một cách kiên định và không mất tập trung dưới mọi hoàn cảnh.

Nếu chúng ta có tự hào và sự chắc chắn về con đường mà chúng ta đang đi, chúng ta có thể vượt qua bất kỳ thách thức nào đối với giáo dục Gyeonggi.

Tôi sẽ thực hiện nhiệm vụ được giao với thái độ có trách nhiệm trong mọi tình huống.

Nếu có trách nhiệm phải gánh vác trên con đường đúng đắn, tôi sẽ sẵn lòng nhận lấy trách nhiệm đó và tiến lên phía trước.

Quý vị gia đình giáo dục Gyeonggi, quý dân cư tỉnh Gyeonggi!

Con đường mà giáo dục Gyeonggi phải đi là rõ ràng. Đó là xây dựng vững chắc nhân cách cơ bản và năng lực cơ sở cho tất cả học sinh, thực hành giáo dục tùy chỉnh riêng lẻ cho tất cả học sinh, và đảm bảo cơ hội giáo dục công bằng cho mọi người.

Đó là tạo ra môi trường giáo dục chất lượng tốt và vận hành chương trình giáo dục toàn diện để hỗ trợ cẩn thận sao cho không học sinh nào bị bỏ lại trong giáo dục, và cung cấp cơ hội giáo dục một cách công bằng trong mọi trường hợp.

Chúng ta biết cách bình chỉnh giáo dục và đang nỗ lực tuyệt vọng vì bản chất của giáo dục, nhưng luôn có một bức tường lớn mà chúng ta phải đối mặt.

Đó chính là 'hệ thống tuyển sinh đại học'. Trong tình hình kỹ thuật số AI phát triển ngày càng, và các quốc gia trên thế giới đang cạnh tranh công nghệ tiên tiến, với hệ thống tuyển sinh đại học hiện tại xếp hàng theo định đúng sai và điểm thi CSAT, chúng ta không thể mong đợi tương lai của giáo dục Đại Hàn Dân Quốc nữa.

Cải cách hệ thống tuyển sinh đại học là một sứ mệnh thời đại không thể trì hoãn thêm nữa để hoàn thành giáo dục tương lai Gyeonggi.

Đó là một nhiệm vụ nhất thiết phải cải thiện để phục hồi bản chất của giáo dục và mở ra tương lai hạnh phúc cho học sinh.

Tôi muốn đón nhận năm mới 2026, năm Bính Ngọ với sứ mệnh và trách nhiệm này.

Với tư cách người chịu trách nhiệm về 1/3 số học sinh của Đại Hàn Dân Quốc, tôi sẽ tiến lên mà không dao động để hoàn thành giáo dục tương lai Gyeonggi, không mất đi tâm nguyện ban đầu của mình với tư cách Trưởng Ban Giáo dục, chứa đựng khát vọng giáo dục của 180,000 nhân viên giáo dục và 14 triệu dân cư tỉnh Gyeonggi.

Tôi xin cảm ơn chân thành một lần nữa tất cả những người đã góp ý kiến và cộng sức cho đến nay.

Tôi mong rằng trong năm mới, giáo dục Gyeonggi sẽ trở thành một năm đạt được bước nhảy vọt lớn hơn dựa trên niềm tin vững chắc hơn.

Chúc tất cả các thành viên gia đình giáo dục Gyeonggi luôn khỏe mạnh, và mong quý vị năm mới phát tài phát lộc.