Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Lễ trao giải thưởng Văn hóa Suwon lần thứ 42 cho 6 người

Học thuật: Kim Kyung-hwan, Hiệu trưởng Trường Đại học Sungkyunkwan Global Startup - Nghệ thuật: Oh Hye-ryeon, Họa sĩ vẽ tranh dầu - Giáo dục: Lee Chul-gyu, Hiệu trưởng Trường tiểu học Hyodong - Phục vụ cộng đồng địa phương: Lee Ju-hyeon, Giám đốc Trung tâm Tình nguyện viên Maeyeoul Onsimin - Thể thao: Ahn Seong-geun, Chủ tịch Hội Kendo Suwon - Báo chí: Choi Yun-jeong, Giám đốc điều hành Báo Joongbu
Thị trưởng Lee Jae-joon của Suwon (giữa) đang cùng các nhận giải thưởng Văn hóa Suwon. Lee Ju-hyeon, Giám đốc Trung tâm Tình nguyện viên Maeyeoul Onsimin (từ bên phải) Chủ tịch Hội Kendo Suwon Ahn Seong-geun, Giám đốc điều hành Báo Joongbu Choi Yun-jeong, Thị trưởng Lee Jae-joon, Hiệu trưởng Trường tiểu học Hyodong Lee Chul-gyu, Họa sĩ vẽ tranh dầu Oh Hye-ryeon, Hiệu trưởng Trường Đại học Sungkyunkwan Global Startup Kim Kyung-hwan. (Ảnh=Thành phố Suwon)
Thị trưởng Lee Jae-joon của Suwon (giữa) đang cùng các nhận giải thưởng Văn hóa Suwon. Lee Ju-hyeon, Giám đốc Trung tâm Tình nguyện viên Maeyeoul Onsimin (từ bên phải) Chủ tịch Hội Kendo Suwon Ahn Seong-geun, Giám đốc điều hành Báo Joongbu Choi Yun-jeong, Thị trưởng Lee Jae-joon, Hiệu trưởng Trường tiểu học Hyodong Lee Chul-gyu, Họa sĩ vẽ tranh dầu Oh Hye-ryeon, Hiệu trưởng Trường Đại học Sungkyunkwan Global Startup Kim Kyung-hwan. (Ảnh=Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo = Phóng viên Jung Jun-seong] Thành phố Suwon đã tổ chức lễ trao giải thưởng "Lần thứ 42 Giải thưởng Văn hóa Suwon" tại Trung tâm Hội nghị Suwon vào ngày 15, trao cúp cho 6 nhận giải thưởng.

Các nhận giải thưởng là: △Hạng mục Học thuật Kim Kyung-hwan, Hiệu trưởng Trường Đại học Sungkyunkwan Global Startup △Hạng mục Nghệ thuật Họa sĩ vẽ tranh dầu Oh Hye-ryeon △Hạng mục Giáo dục Hiệu trưởng Trường tiểu học Hyodong Lee Chul-gyu △Hạng mục Phục vụ cộng đồng địa phương Lee Ju-hyeon, Giám đốc Trung tâm Tình nguyện viên Maeyeoul Onsimin △Hạng mục Thể thao Chủ tịch Hội Kendo Suwon Ahn Seong-geun △Hạng mục Báo chí Giám đốc điều hành Báo Joongbu Choi Yun-jeong.

Kim Kyung-hwan, Hiệu trưởng Trường Đại học Sungkyunkwan Global Startup trong hạng mục Học thuật, là học giả nổi tiếng trong lĩnh vực công nghệ thương mại hóa và phổ biến thành quả khởi nghiệp. Ông giám sát quản trị khởi nghiệp của đại học trong khi chỉ huy các đơn vị sự nghiệp chính như dự án đại học trung tâm khởi nghiệp, đơn vị đổi mới khởi nghiệp phòng thí nghiệm, campus town và trung tâm đổi mới kinh doanh, cũng như ký kết hợp đồng và điều hành các dự án hỗ trợ của chính phủ. Thông qua các chương trình như khởi nghiệp ngoài lớp học và kiến thức cơ bản thực hành, ý tưởng kinh doanh khởi nghiệp, ông nuôi dưỡng tinh thần kinh doanh cho sinh viên và đã đào tạo ra hơn 180 chuyên gia. Trong 5 năm gần đây, ông đã đạt được kết quả đầu tư tích lũy khởi nghiệp trong trường 200 tỷ won, với giá trị doanh nghiệp tổng cộng 1,1 triệu tỷ won.

Oh Hye-ryeon, Họa sĩ vẽ tranh dầu trong hạng mục Nghệ thuật, là thành viên sáng lập của "Hwa Hong Artists Association" (Hội Họa sĩ Hwa Hong), tổ chức vẽ tranh nước dành cho phụ nữ đầu tiên được thành lập ở Suwon vào năm 1996. Bà đã góp phần mở rộng nền tảng dân số vẽ tranh nước, cải thiện môi trường sáng tạo cho các nữ họa sĩ, kích hoạt trao đổi nghệ thuật và phát triển mỹ thuật Suwon. Bà nhấn mạnh "một sở thích và hoạt động cho mỗi người" thông qua các hoạt động đa dạng như giảng dạy vẽ cho người lớn, giáo viên dạy vẽ tranh nước tại Trung tâm Nghệ thuật Gyeonggi, giảng dạy vẽ tranh nước cho người lớn tại Tòa nhà cộng đồng Jangan-gu.

Lee Chul-gyu, Hiệu trưởng Trường tiểu học Hyodong trong hạng mục Giáo dục, đã dẫn đầu trong việc tạo ra môi trường giáo dục trung tâm sinh viên thông qua giáo dục sáng tạo phát minh như "Mô hình học tập hình cầu vồng" và "Phương pháp học Hongik". Ông được chọn làm trường tham gia dịch vụ ăn uống tự chọn, trường quan tâm IB, trường tham gia huấn luyện ứng phó thảm họa an toàn, dự án thí điểm sân chơi trường tưởng tượng và trường trung tâm dị ứng hen suyễn, cung cấp cơ hội cho sinh viên tham gia vào nhiều chương trình khác nhau, đồng thời quyên góp tiền thưởng từ các cuộc thi khác nhau cho Thành phố Suwon và Hội Chữ thập đỏ Tỉnh Gyeonggi để thực hành sự chia sẻ.

Lee Ju-hyeon, Giám đốc Trung tâm Tình nguyện viên Maeyeoul Onsimin trong hạng mục Phục vụ cộng đồng địa phương, đã hoạt động như giám đốc trong 13 năm kể từ khi Trung tâm Phục vụ Maeyeoul khai trương năm 2012, tổ chức và quản lý các tình nguyện viên, tạo ra hệ sinh thái chia sẻ trung tâm là sự tham gia của cư dân. Ông đã vận hành ổn định Quán cà phê sách Maeyeoul Buk, cung cấp không gian nghỉ ngơi cho cư dân địa phương, sử dụng doanh thu cho các hoạt động phục vụ canh, hỗ trợ học bổng, xây dựng một mô hình tình nguyện viên vòng lặp tích cực. Trong 10 năm qua, ông đã thực hiện hỗ trợ học bổng cho thanh thiếu niên thu nhập thấp, chia sẻ canh cho những người lớn tuổi sống một mình, xây dựng lưới an toàn chăm sóc dây chuyền cuộc sống tham gia của cư dân địa phương.

Ahn Seong-geun, Chủ tịch Hội Kendo Suwon trong hạng mục Thể thao, với tư cách là nhà lãnh đạo trong lĩnh vực thể thao, đã cố gắng hòa hợp thể thao sống và thể thao tinh hoa. Ông cũng góp phần phát triển thể thao địa phương thông qua việc nuôi dưỡng thanh thiếu niên. Thông qua hoạt động thường xuyên các cuộc thi, ông mở rộng cơ hội tham gia cho các vận động viên và tích cực hỗ trợ các đội tuyển tham gia các cuộc thi toàn quốc khác nhau, góp phần nâng cao thành tích thể thao và tăng cường tinh thần.

Choi Yun-jeong, Giám đốc điều hành Báo Joongbu trong hạng mục Báo chí, đã ký kết thỏa thuận với các trường đại học địa phương liên quan đến phát triển sự nghiệp giáo dục, xây dựng cơ sở hạ tầng tuyển dụng và khởi nghiệp, cung cấp cho sinh viên đại học cơ hội để trải nghiệm môi trường truyền thông và tích lũy kinh nghiệm thực hành. Là công ty báo chí địa phương đầu tiên giới thiệu dịch vụ tìm kiếm tin tức AI, ông phản ứng chủ động trước sự thay đổi truyền thông, tổ chức nhóm phóng viên công dân để giao tiếp với cư dân, thực hiện vai trò xã hội của báo chí địa phương giao tiếp với cư dân. Ngoài ra, ông là công ty báo chí đầu tiên ở Tỉnh Gyeonggi tham gia "Nơi làm việc tốt lành" của Trái tim yêu thương Quỹ Quyên góp Gyeonggi và liên tục thực hành chia sẻ thông qua hiến máu, phục vụ quán than.

Thị trưởng Lee Jae-joon nói: "Những người được vinh danh bằng giải thưởng này là những người dân đã cống hiến cho sự phát triển của văn hóa, nghệ thuật, thể thao, v.v. của Suwon," và "sự cống hiến và đam mê của họ là niềm tự hào của Suwon và là tài sản mà tất cả công dân chia sẻ cùng nhau."

Giải thưởng Văn hóa Suwon, bắt đầu vào năm 1984, là một giải thưởng tự hào về truyền thống và thẩm quyền được trao cho công dân đã có công lao lớn trong phát triển cộng đồng địa phương. Cho đến năm ngoái, nó đã được trao cho 213 người.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…