Thành phố Yongin ký kết thỏa thuận hợp tác với Ulleung Cruise

[Suwon Ilbo=Nhà báo Choi Ki-ho] Thành phố Yongin đã ký kết thỏa thuận hợp tác "Thúc đẩy sự thuận tiện đi lại cho cư dân Yongin và cải thiện phúc lợi du lịch" với Ulleung Cruise Co., Ltd. tại phòng khách tầng 4 của tòa thị chính vào ngày 1 tháng này.

Tại lễ ký kết, Thị trưởng Lee Sang-il và Chủ tịch Ulleung Cruise Co., Ltd. Cho Hyun-deok đã ký thỏa thuận và hứa sẽ hợp tác lẫn nhau.

Thỏa thuận này được thực hiện để thúc đẩy trao đổi với quận Ulleung, nơi thành phố đã thiết lập quan hệ tập đoàn vào tháng 9 trước, và để cung cấp các tiện ích như giảm chi phí giao thông cho cư dân Yongin muốn ghé thăm quận Ulleung và đảo Dokdo.

Theo thỏa thuận, Ulleung Cruise Co., Ltd. sẽ cung cấp các chuyến tàu với giá vé giảm cho cư dân Yongin để đi Ulleung Cruise (Pohang ↔ Ulleung) và Dokdo Cruise (Ulleung ↔ Dokdo). Mức giảm giá tối đa 20% sẽ áp dụng vào ngày thường và thời gian ngoài mùa, và mức giảm giá tối đa 10% sẽ áp dụng vào cuối tuần và ngày lễ. Tuy nhiên, các kỳ cao điểm và kỳ nghỉ lễ bị loại trừ khỏi phạm vi giảm giá. Cần phải đặt phòng trước để nhận được lợi ích giảm giá. Trong quá trình đặt phòng và phát hành vé, sẽ kiểm tra địa chỉ trên giấy tờ tùy thân.

Thị trưởng Lee Sang-il nói tại lễ ký kết: "Vì quận Ulleung đã thiết lập quan hệ tập đoàn, tôi muốn rằng cư dân Yongin sắp sửa ghé thăm đảo Ulleung hoặc đảo Dokdo có thể hưởng lợi ích giảm giá vé tàu khách, nên tôi đã thúc đẩy thỏa thuận này, và tôi xin cảm ơn Ulleung Cruise Co., Ltd. đã sẵn sàng hợp tác" và "Trong tình huống phương tiện giao thông để đến đảo Ulleung rất hạn chế, thỏa thuận mà thành phố ký kết hôm nay với Ulleung Cruise Co., Ltd. sẽ là một tin vui cho cư dân Yongin sắp sửa ghé thăm đảo Ulleung và đảo Dokdo".

Thị trưởng Lee nói: "Nhân dịp thỏa thuận này, tôi hy vọng nhiều người từ Yongin sẽ ghé thăm quận Ulleung, tận hưởng thiên nhiên tuyệt vời và hỗ trợ nền kinh tế địa phương của quận Ulleung".

Chủ tịch Cho Hyun-deok nói: "Tôi xin cảm ơn sâu sắc Thị trưởng Lee Sang-il, người đã quan tâm đặc biệt đến quận Ulleung, và tất cả cư dân Yongin" và "Ulleung Cruise tiếp tục hoạt động ngay cả vào mùa đông, và quận Ulleung cũng cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau cho khách du lịch ghé thăm đảo Ulleung, vì vậy tôi hy vọng nhiều người sẽ ghé thăm đảo Ulleung".

Thị trưởng Lee đặt câu hỏi với Chủ tịch Cho và những người khác tại bữa trưa chung: "Có những nhân viên công quy thành phố Yongin sống ở các thành phố khác, không phải Yongin. Liệu chúng ta có thể cung cấp lợi ích giảm giá cho những người này không?" và những người liên quan của Ulleung Cruise trả lời: "Chúng tôi sẽ làm như vậy".

Ulleung Cruise sẽ tiếp tục hoạt động thường xuyên từ ngày 8 đến 20 tháng 12, ngoại trừ thời gian kiểm tra tàu, và có thể đặt phòng trước bằng cách gọi 1533-3370.