Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Tây Dương châu ký kết thỏa thuận hợp tác giao lưu văn hóa với thành phố Miên Dương, Trung Quốc

Mở ra trang mới trong hợp tác hữu nghị địa phương Hàn-Trung thông qua giao lưu tinh thần nhân văn kết nối Đặc Yêu và Lý Thái BạchThị trưởng Chu Quảng Đức: "Giao lưu văn hóa kết nối Thầy Đặc Yêu và nhà thơ Lý Bạch... là hành trình quý báu để giao tiếp thông qua tinh thần nhân văn vượt qua thời đại và biên giới"
Thị trưởng Tây Dương châu Chu Quảng Đức (bên trái) đang trao quà kỷ niệm cho Thị trưởng Miên Dương Lý Viễn. (Ảnh = Tây Dương châu)
Thị trưởng Tây Dương châu Chu Quảng Đức (bên trái) đang trao quà kỷ niệm cho Thị trưởng Miên Dương Lý Viễn. (Ảnh = Tây Dương châu)

[Suwon Ilbo = Ông Enô Yongg, Phóng viên] Tây Dương châu đã tiến hành hội nghị chính thức vào ngày 6 tại thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc, và ký kết thỏa thuận hợp tác giao lưu văn hóa (MOU) giữa hai thành phố.

Thỏa thuận này được thực hiện trên cơ sở Thư ý định hợp tác hữu nghị (LOI) ký kết năm 2021, là giao lưu thực chất đầu tiên, trở thành một cột mốc mới trong hợp tác văn hóa giữa các chính quyền địa phương Hàn-Trung.

Thành phố Miên Dương là ‘thành phố khoa học công nghệ duy nhất của Trung Quốc’ được chính quyền Trung Quốc phê duyệt, xây dựng hệ sinh thái công nghệ tiên tiến như điện tử, thông tin, và sản xuất thông minh trên cơ sở cấu trúc công nghiệp kết hợp công nghệ quốc phòng và dân sự, đồng thời là trung tâm vùng kinh tế Thành Đô-Trùng Khánh ở phía bắc tỉnh Tứ Xuyên, được đánh giá là một điểm tựa công nghiệp trọng yếu của nội địa phía tây nhờ có cơ sở hạ tầng giao thông vận tải tốt.

Hội nghị được chủ trì bởi Thị trưởng Miên Dương Lý Viễn với sự tham dự của các đoàn đại biểu từ hai thành phố, tiếp theo là phát biểu của thị trưởng từ hai bên, ký kết MOU giữa các giám đốc phòng văn hóa du lịch và trao đổi quà kỷ niệm.

Thỏa thuận hợp tác được ký kết lần này tập trung vào giao lưu nhân văn và văn hóa thông qua Đặc Yêu Tháp Nhơn (đại diện cho Tây Dương châu) và Lý Bạch (Lý Thái Bạch - được biết đến rộng rãi tại Hàn Quốc bằng biệt hiệu này) làm trung gian. Thỏa thuận bao gồm các lĩnh vực hợp tác rộng rãi như △mở rộng giao lưu bằng cách khai thác di sản văn hóa và tài nguyên du lịch △phát triển chung nội dung văn học cổ điển △giao lưu học thuật và nghiên cứu.

Trong khi đó, Tây Dương châu đã trao tặng thành phố Miên Dương quà kỷ niệm là chiếc đèn thủ công ‘Đèn chiếu hoa cúc’ thể hiện tinh thần của Thầy Đặc Yêu. Chiếc đèn này là chiếc đèn truyền thống có hoa cúc, biểu tượng cho lòng tự trọng của các nhà nho, mang ý nghĩa thể hiện tình hữu nghị bền bỉ và ấm áp giữa hai thành phố.

Thị trưởng Chu Quảng Đức cho biết: “Giao lưu văn hóa kết nối Thầy Đặc Yêu và nhà thơ Lý Bạch là hành trình quý báu để hai thành phố giao tiếp thông qua tinh thần nhân văn vượt qua thời đại và biên giới”, và “Tôi kỳ vọng rằng thỏa thuận lần này sẽ trở thành điểm khởi đầu của giao lưu văn hóa sống động”.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…