Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Gwangmyeong mở sân chơi tự trị với công dân là nhân vật chính

Diễn ra ngày 25 quanh Nhà thể thao công dân Gwangmyeong: Hội chợ tự trị cư dân Gwangmyeong lần thứ 2Cơ hội chia sẻ thành tựu và giá trị tự trị của thành phố Gwangmyeong cùng công dânThị trưởng Park Seung-won: "Sự tham gia và đồng cảm của công dân sẽ làm cho dân chủ cơ sở ở thành phố Gwangmyeong trở nên phong phú hơn"
Áp phích quảng bá ‘Hội chợ tự trị cư dân Gwangmyeong lần thứ 2’.
‘Hội chợ tự trị cư dân Gwangmyeong lần thứ 2’ áp phích quảng bá.

[Suwon Ilbo = Phóng viên Yoo Je-sung] Thành phố Gwangmyeong công bố vào ngày 25 sẽ tổ chức ‘Hội chợ tự trị cư dân Gwangmyeong lần thứ 2’ tại sân cỏ Nhà thể thao công dân Gwangmyeong, theo thông báo hôm 20.

Sự kiện này được tổ chức để chia sẻ thành tựu hoạt động tự trị cư dân với công dân và phổ biến giá trị của tự trị, đồng thời tạo ra một không gian giao tiếp và trải nghiệm nơi công dân trực tiếp tham gia để tạo ra những thay đổi cho làng mạc.

Sự kiện bắt đầu lúc 10 giờ 30 sáng với buổi biểu diễn trước khai mạc của ca sĩ pop-opera ‘Volare’, sau đó là tôn vinh những cá nhân có công trong hoạt động tự trị cư dân, biểu diễn khai mạc hội chợ và các hoạt động khác.

Các hội tự trị cư dân từng khu và cộng đồng làng mạc sẽ vận hành △Hội chợ trưng bày tự trị cư dân △Gian hàng lễ hội tự trị cư dân △Gian hàng quảng bá và trải nghiệm cộng đồng làng mạc, cùng với △Chợ chia sẻ nền kinh tế xã hội có sự tham gia của 9 doanh nghiệp xã hội - các chương trình đa dạng sẽ được diễn ra suốt cả ngày tại các khu vực xung quanh sân cỏ.

Công dân có thể trải nghiệm các hoạt động tự trị cư dân tại các gian hàng trưng bày và trải nghiệm của từng khu được vận hành dưới chủ đề ‘Tham gia cư dân, Trung lập carbon, Hòa hợp thế hệ, Làng nghệ thuật’, và cũng có thể tham gia các sự kiện đánh giá mã QR và chuyến tham quan tem.

Ngoài ra, sẽ tiến hành buổi chia sẻ thành tựu cộng đồng làng mạc ‘Tung tăng trong giấc mơ, ngày tất cả kết nối’ để cung cấp thời gian để trải nghiệm và đồng cảm với các trường hợp hoạt động đa dạng của cộng đồng làng mạc.

Lúc 2 giờ chiều sẽ diễn ra ‘Lễ hội tự trị cư dân’ - cuộc thi chương trình của trung tâm tự trị cư dân.

Các buổi biểu diễn như nhảy múa, nhạc cụ, và nghệ thuật truyền thống được cư dân trực tiếp lên kế hoạch và tham gia sẽ lấp đầy sân khấu, và sau khi được đánh giá bởi các thẩm phán chuyên nghiệp và đánh giá lẫn nhau giữa các khu, sẽ chọn ra 1 đội đạt giải nhất, 2 đội đạt giải nhất xuất sắc, và 3 đội đạt giải xuất sắc.

Còn có buổi biểu diễn chúc mừng từ đội đoạt giải năm ngoái - đội nghệ thuật truyền thống ‘The Queens’ của khu Ha-an 3 và đội khiêu vũ toàn năng ‘Dancing Machine’ của khu Gwangmyeong 2 - dự kiến sẽ thêm sức nóng cho lễ hội.

Bên cạnh đó, tại sân cỏ sẽ vận hành ‘khu vực chiếu cỏ’, ‘khu vực ghế lười’, ‘khu vực xe bán thức ăn’, ‘khu vực ô dù’ để gia đình và hàng xóm cùng nhau có thể tận hưởng không khí mùa thu. Dịch vụ cho thuê chiếu miễn phí cũng sẽ được cung cấp.

‘Hội chợ tự trị cư dân Gwangmyeong lần thứ 2’ mở cửa cho tất cả công dân tham gia miễn phí, và có thể nhận hướng dẫn chi tiết bằng cách liên hệ Phòng Phân quyền tự trị (02-2680-2143).

Thị trưởng Park Seung-won nhận xét: “Hội chợ này là nơi cư dân trực tiếp tham gia để thúc đẩy sự thay đổi của làng mạc”, và “Quá trình công dân trở thành trung tâm để thực hiện giá trị của tự trị sẽ làm cho dân chủ cơ sở ở thành phố Gwangmyeong trở nên phong phú hơn”.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…