Kim Dong-yeon: "Quân đội tồn tại để dân tộc an toàn, dân tộc tồn tại để quân đội tỏa sáng"

[Suwon Ilbo=Phóng viên Kim Gab-dong] Cục trưởng Gyeonggi Province Kim Dong-yeon, người tham gia chuyến tham quan hiện trường kinh tế đời sống lần 11 tại quận Gapyeong, đã thăm Sư đoàn bộ binh cơ giới Thủ đô (Sư đoàn trưởng Kim Sung-gu), còn gọi là 'Lực lượng Hùng Bảo', và bày tỏ lời cảm ơn vì sự hỗ trợ phục hồi sau lũ lụt nhanh chóng mà họ đã thực hiện mùa hè năm ngoái.

Cục trưởng Kim Dong-yeon cho biết: "Khi xảy ra lũ lụt ở Gapyeong lần trước, các thành viên đơn vị Hùng Bảo đã giúp đỡ rất tận tâm và rất nhiều. Mỗi khi tôi đến vùng bị lũ lụt, tôi gặp những thành viên đơn vị, và cảnh sắc sáng rỡ và vui vẻ của các sĩ quan, hạ sĩ quan và lính trong quá trình tình nguyện có ấn tượng sâu sắc trong tâm trí tôi trong thời gian dài", và nói thêm: "Tôi ngồi xổm dưới nắng nóng trực tiếp trong vườn nho khoảng 1 giờ để vận chuyển những đống đá, nhưng sau khi làm việc vài chục phút, tôi phải nghỉ 10 phút vì quá mệt mỏi. Tuy nhiên, cảnh sắc của những chiến sĩ đang làm việc tương tự không phải là vì mệt mỏi hay bực dí, mà là cảnh sắc thực sự sáng rỡ. Tôi ôm những chiến sĩ trẻ vài người đang mặc quần áo ướt đẫm mồ hôi. Vì tôi rất cảm động".

Rồi nói thêm: "Quân đội tồn tại để dân tộc an toàn, dân tộc tồn tại để quân đội tỏa sáng. Gyeonggi là vùng biên giới và chúng tôi sống với Bắc Triều Tiên trên đầu. Cái gì đã dành nhiều sự tận tâm và công sức cho quốc phòng Hàn Quốc và an toàn của cư dân ở vùng biên giới là những đơn vị quân đội của chúng tôi ở miền bắc Gyeonggi. Hòa bình là kinh tế. Điều hỗ trợ hòa bình là quốc phòng vững chắc và sức mạnh của chúng ta", và nhấn mạnh: "Thiếu tá Kang Jae-gu từ Lực lượng Hùng Bảo là một người đã xuất hiện trong sách giáo khoa khi tôi đi học. Khi suy nghĩ lại về truyền thống và lịch sử của Lực lượng Hùng Bảo, với tư cách là cục trưởng chịu trách nhiệm về Gyeonggi, tôi sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ và hợp tác".

Cục trưởng Kim Dong-yeon ngày hôm đó trao bằng khen cho đơn vị Sư đoàn bộ binh cơ giới Thủ đô ở Gapyeong và 6 cá nhân có công, và chuyển tiền hỏi thăm của tỉnh Gyeonggi. Lễ trao bằng khen cũng được các chỉ huy cấp khác nhau của Lực lượng Hùng Bảo xem trực tiếp qua màn hình giám sát.

Sư đoàn trưởng Kim Sung-gu nói: "Chúng tôi rất vui khi cục trưởng biết rõ tất cả những nỗ lực của chúng tôi. Sự thăm viếng của cục trưởng là một cơ hội lớn để các chỉ huy đang xem trực tiếp có sự tự hào trong sức chiến đấu tiếp theo của đơn vị chúng tôi và thực hiện nhiệm vụ", và ngay lập tức chỉ đạo các chỉ huy đang xem trực tiếp: "Chúng tôi hãy chào cục trưởng một lần. Sẵn sàng, chào cục trưởng".

Lực lượng Hùng Bảo được thành lập năm 1949 tại Yongsan như Bộ chỉ huy Vệ binh Thủ đô, sau đó năm 1973 được tổ chức lại thành lực lượng bộ binh cơ giới đầu tiên của Hàn Quốc. Đây là một trong những đơn vị được phái viên tham gia Chiến tranh Việt Nam. Hiện tại nó vẫn được coi là lực lượng chính tinh nòng cốt tuyệt vời nhất.

Cố Thiếu tá Kang Jae-gu, người đã cứu sống các cấp dưới bằng cách che phủ quả lựu đạn khi nó rơi trong buổi huấn luyện lựu đạn năm 1965, là thành viên của đơn vị này. Thiếu tá Kang đã tốt nghiệp Học viện Quân sự Bộ Quân Chủng Lục quân và tình nguyện tham gia Lực lượng Hùng Bảo được phái viên năm 1965 tháng 8. Trước khi được phái viên, trong khi tiến hành huấn luyện thực chiến cùng với các thành viên tiểu đội, một binh sĩ đã phạm sai lầm khi ném quả lựu đạn sai cách, khiến tất cả các thành viên tiểu đội gặp nguy hiểm, Thiếu tá Kang đã che phủ quả lựu đạn bằng cơ thể mình để cứu các cấp dưới và hy sinh mình. Lúc đó Thiếu tá Kang mới 28 tuổi.

■ Sự hỗ trợ phục hồi sau lũ lụt tận tâm của các thành viên Lực lượng Hùng Bảo

Các thành viên Lực lượng Hùng Bảo đã hỗ trợ tìm kiếm những người mất tích, phục hồi thiệt hại các ngôi nhà bị ngập nước, loại bỏ bùn đất, sửa chữa đường bộ, v.v. ở các khu vực phục hồi thiệt hại lũ lụt ở xã Jojong, Sangmyeon, Buk-myeon của quận Gapyeong trong tháng 7-8 khi có mưa lớn tập trung. Tổng số nhân viên tham gia hỗ trợ là 20.581 người.

Hạ nhân Hwang Sang-bo, người nhận bằng khen ngày hôm đó, đã tự nguyện tham gia phục hồi lũ lụt mặc dù ban đầu không được đưa vào danh sách hỗ trợ dân sự khi còn là binh sĩ hạng nhất. Binh sĩ hạng ba Choi Hyung-ho đã được báo cáo là tham gia tổng cộng 8 lần xuất phát và sau các hoạt động vẫn tiếp tục trách nhiệm, tình nguyện làm nhân viên chỉ huy có thời hạn trong quân đội. Sĩ quan hạ sĩ quan Jung Bong-gil đã xác nhận trước địa điểm bị thiệt hại rồi phán đoán toàn diện về địa hình và quy mô thiệt hại để triển khai nhân viên cần thiết và thiết bị vào những vị trí thích hợp.

■ Bảo hiểm thương tích binh lính bộ đội lần đầu tiên của tỉnh Gyeonggi về phúc lợi

Tỉnh đã tiến hành dự án "Hỗ trợ bảo hiểm thương tích binh lính bộ đội hỗ trợ phục hồi thảm họa của tỉnh Gyeonggi" kể từ năm ngoái để đảm bảo rằng các binh lính bộ đội được triển khai tại hiện trường ứng phó thảm họa không bị phơi bày với rủi ro. Nếu các binh lính bộ đội được gọi để phục hồi thảm họa ở trong tỉnh, chẳng hạn như lũ lụt, tuyết lớn hoặc tai nạn, gặp phải tai nạn không lường trước được trong nhiệm vụ, tỉnh Gyeonggi sẽ cung cấp toàn bộ phí bảo hiểm.

Nhân dịp sự cố tử vong của Thủy quân lục chiến Chae Sang-byeong năm 2023 tháng 7, năm 2024 tháng 5, lần đầu tiên ở toàn quốc, "Sắc lệnh hỗ trợ phục hồi thảm họa của quân đội Gyeonggi và đảm bảo an toàn cũng như hỗ trợ" đã được ban hành.

Năm ngoái, binh lính bộ đội từ 6 thành phố/quận và 1.567 người, năm nay từ 5 thành phố quận và 3.155 người đã được ghi danh bảo hiểm. Dự án này đang mở rộng sang Bắc Jeonbuk, Chungbuk, Gangwon, v.v.

■ Ăn trưa và an ủi những nạn nhân lũ lụt chưa quay trở lại

Cục trưởng Kim Dong-yeon ngày hôm đó đã ăn trưa cùng với 3 nạn nhân lũ lụt chưa quay trở lại ở thị trấn Gapyeong và an ủi họ. Họ đang sống trong các cơ sở lưu trú dân sự cho đến khi hoàn tất sửa chữa ngôi nhà sau khi bị hư hại do mưa to vào tháng 7. Gapyeong được công bố là vùng thảm họa đặc biệt vào ngày 22 tháng 7, và các hoạt động phục hồi đang hoàn thành với việc đầu tư 8,6 tỷ won hỗ trợ khẩn cấp, 27,1 tỷ won tiền ngân sách tỉnh cho hỗ trợ phục hồi liên lạc, điện lực, đường bộ, v.v., và 12,1 tỷ won tiền hỗ trợ thảm họa.